rdfs:comment
| - Tsomoriri – jezioro w obrębie płaskowyżu w Ladakhu, w Indiach. Przy wysokości lustra wody wynoszącej 4595 m n.p.m. jest jednym z najwyżej położonych jezior świata. Nie posiada naturalnych odpływów, zasilane jest natomiast wodą z topniejącego śniegu i lodowca. Z uwagi na unikatowe warunki ekologiczne, w listopadzie 2002 roku wpisane zostało na listę obszarów chronionych konwencją ramsarską. (pl)
- Цо-Морари (также Цомора́ри; официальное название — Заповедник водно-болотных угодий Цоморари; англ. Tso Moriri, хинди सो मोरिरी, тиб. ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ, Вайли lha mo'i bla mtsho — Лхамо-Лацо, примерно: высокое озеро богини или тиб. མཚོ་ལྷམོ, Вайли mtsho lha mo — Цо-Ламо, примерно: озеро богини) — озеро и заповедник в Чангтане (Северное Плато, высокогорье северного Тибета), высокогорное озеро на высоте 4595 над уровнем моря в Ладакхе, Индия и самое большое высокогорное озеро в трансгималайском регионе в пределах Индии. Оно расположено между Ладакхом (на юге), Тибетом (на востоке) и Занскаром на западе; снежные вершины Чангтана питают озеро водами. Озеро доступно только в летний сезон. До 1959 года местные жители занимались добычей соли (цокар, на местном ладакхи) из озера. (ru)
- Der Tsomoriri (auch Tso Moriri) ist ein See im indischen Unionsterritorium Ladakh. Der See liegt im Osten von Ladakh auf einer Höhe von 4522 m mit einer Fläche von ca. 145,3 km². Er wird im Osten und Westen von über 6000 m hohen Gebirgskämmen flankiert. Der Tsomoriri hat zwei Hauptzuflüsse, die im Norden und im Südwesten in den See münden. Ursprünglich floss das Wasser des Tsomoriri nach Süden zum Parechu, einem linken Nebenfluss des Spiti im Einzugsgebiet des Satluj. Heute bildet der Tsomoriri einen abflusslosen See. Aufgrund des fehlenden Abflusses ist der See leicht salzhaltig. Der See ist oligotroph, das heißt, er besitzt einen geringen Nährstoffgehalt.Am westlichen Seeufer befindet sich die Siedlung . Diese ist über eine Straße von der im oberen gelegenen Ortschaft erreichbar. (de)
- Tso Moriri o lago Moriri ( tibetano: ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ, Wylie: lha mo bla mtsho, lago de montaña), es un lago en la meseta de Changtang (literalmente: llanuras septentrionales), en Ladakh, India. El lago y sus alrededores están protegidos por la Reserva para la conservación del humedal de Tso Moriri, además de ser sitio Ramsar. La accesibilidad al lago se limita en gran medida a la temporada de verano, aunque (4595 m) en la costa noroeste y las instalaciones militares en las costas orientales están habitadas durante todo el año. (es)
- Tso Moriri or Lake Moriri (Tibetan: ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ, Wylie: lha mo bla mtsho) or "Mountain Lake", is a lake in the Changthang Plateau (literally: northern plains) of Ladakh in India. The lake and surrounding area are protected as the Tso Moriri Wetland Conservation Reserve. Accessibility to the lake is largely limited to summer season, though Karzok on the northwest shore and the military facilities on the eastern shores have year-round habitation. (en)
- Tso Moriri o Lago Moriri (tibetano: ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ, Wylie: lha mo bla mtsho) o "Lago di montagna" (Tso significa lago in lingua Ladakhi), è un lago nell'altopiano di Qiangtang (letteralmente: pianure settentrionali) in Ladakh nel nord dell'India. Tso Moriri, situato ad un'altitudine di circa 4500 m slm, è famoso per essere un rifugio per l'avifauna e la sua posizione lo rende un importante punto di sosta migratoria per circa 40 specie di uccelli di sei famiglie. Il lago e l'area circostante fanno parte della Riserva per la conservazione della zona umida di Tso Moriri (Tso Moriri Wetland Conservation Reserve). (it)
- O Tso Moriri (lago Moriri) ou Tsomoriri (em tibetano: ལྷ་མོའི་བླ་མཚོ; Wylie: lha mo bla mtsho; "lago da montanha") é um lago endorreico situado a 4 595 metros de altitude, no planalto de Rupshu, no sudeste do Ladaque, norte da Índia. Faz parte do planalto de (literalmente "planícies do norte" em tibetano). O lago e a área circundante é uma área protegida e um sítio Ramsar. (pt)
|