rdfs:comment
| - Transdisziplinarität bezeichnet im deutschen Sprachraum zumeist ein Prinzip integrativer Forschung. Diese Bezeichnung steht im Gegensatz zur Auffassung von Transdisziplinarität als einem universellen theoretischen Einheitsprinzip. Transdisziplinarität ist eine Wortneuschöpfung zu Beginn des 21. Jahrhunderts, gebildet aus dem lateinischen Präfix trans- (hindurch-, hinüber-, dahinter-) und dem lateinischen Wortstamm disciplina (Lehre, Zucht, Schule). (de)
- La transdisciplinarité est une posture scientifique et intellectuelle. Elle a pour objectif la compréhension de la complexité du monde moderne et du présent.Le mot transdisciplinarité a été inventé par Jean Piaget, en 1970. (fr)
- La transdisciplinarità è un approccio scientifico ed intellettuale che mira alla piena comprensione della complessità del mondo presente. (it)
- Трансдисциплина́рность — принцип рассмотрения любого предмета исследования вне рамок научных дисциплин как продуктов специализации. (ru)
- 跨学科研究指一种多学科相互融合以实现一个全局目标的研究策略。它适用于涉及两个或多个领域的研究,例如对生物制药研究中计算机建模系统的研究属于生物信息学的研究范围。 跨学科研究可让起源于一个领域的概念或研究方法应用于其他领域,例如民族志的研究方法起源于人类学,熵的概念起源于热力学,但这些概念或研究方法均已在其他学科领域中广泛使用。 (zh)
- وتشير الدراسات المتعددة أن العبرمناهجية عبارة عن إستراتيجية بحثية تعبر العديد من الحدود التأديبية لوضع نهج شمولي وهو ينطبق علي الجهود البحثية التي تركز على المشاكل التي تعبر حدود اثنين أو أكثر من التخصصات والبحوث المتعلقة بنظم المعلومات الفعالة للبحوث الطبية الحيوية (انظر المعلوماتية الحيوية) ويمكن أن تشير إلى المفاهيم والأساليب التي كانت أصلا التي وضعتها واحدة الانضباط، ولكن الآن تستخدم من قبل العديد من الآخرين، مثل الاثنوغرافيا، طريقة البحث الميداني التي وضعت أصلا في علم الأنثروبولوجيا ولكن الآن تستخدم على نطاق واسع من قبل التخصصات الأخرى. وقد أوضح منتدى بلمونت ان النهج المتعدد التخصصات هو الذي يمكن من إدخال المدخلات وتحديد النطاق عبر المجتمعات العلمية وغير العلمية من أصحاب المصلحة وتيسير طريقة منهجية التصدي للتحدي. ويشمل ذلك المبادرات التي تدعم بناء القدرات اللازمة للنجاح في صياغة الإجر (ar)
- La transdisciplinariedad connota una estrategia de investigación que atraviesa límites disciplinarios para crear un enfoque holístico. Se aplica a los esfuerzos de investigación centrados en problemas que cruzan los límites de dos o más disciplinas, como la investigación sobre sistemas de información efectivos para la investigación biomédica (ver bioinformática), y pueden referirse a conceptos o métodos que originalmente fueron desarrollados por una disciplina, pero son ahora usados por varios otros, como la etnografía, un método de investigación de campo desarrollado originalmente en antropología pero que ahora es ampliamente usado por otras disciplinas. El Belmont Forum explicó que un enfoque transdisciplinario está permitiendo aportes y análisis en las comunidades interesadas científic (es)
- Transdisciplinarity connotes a research strategy that crosses many disciplinary boundaries to create a holistic approach. It applies to research efforts focused on problems that cross the boundaries of two or more disciplines, such as research on effective information systems for biomedical research (see bioinformatics), and can refer to concepts or methods that were originally developed by one discipline, but are now used by several others, such as ethnography, a field research method originally developed in anthropology but now widely used by other disciplines.The Belmont Forum elaborated that a transdisciplinary approach is enabling inputs and scoping across scientific and non-scientific stakeholder communities and facilitating a systemic way of addressing a challenge. This includes in (en)
|