Trade facilitation looks at how procedures and controls governing the movement of goods across national borders can be improved to reduce associated cost burdens and maximise efficiency while safeguarding legitimate regulatory objectives. Business costs may be a direct function of collecting information and submitting declarations or an indirect consequence of border checks in the form of delays and associated time penalties, forgone business opportunities and reduced competitiveness.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - تسهيل التجارة (ar)
- Trade facilitation (en)
- Упрощение процедур торговли (ru)
- Спрощення процедур торгівлі (uk)
|
| rdfs:comment
| - Спрощення процедур торгівлі (англ. Trade Facilitation) — систематична раціоналізація процедур міжнародної торгівлі та супровідних документів, при цьому «процедури торгівлі» визначені як різні види діяльності, практик і процедур, а також способів представлення, обробки даних та надання повідомлень, необхідних для просування товарів у міжнародній торгівлі. (uk)
- تسهيل التجارة هو موضوع يبحث كيفية تحسين الإجراءات والضوابط التي تحكم حركة البضائع عبر الحدود الوطنية وذلك من أجل تقليل أعباء التكلفة المرتبطة بها وتعظيم الكفاءة مع الحفاظ على الأهداف التنظيمية المشروعة. وقد تكون تكاليف الأعمال وظيفة مباشرة لجمع المعلومات وتسليم التصاريح أو نتيجة غير مباشرة للمراجعات على الحدود في شكل تأخير وفرض عقوبات وقتية مرتبطة بها ومنع الفرص التجارية وانخفاض القدرة التنافسية. (ar)
- Trade facilitation looks at how procedures and controls governing the movement of goods across national borders can be improved to reduce associated cost burdens and maximise efficiency while safeguarding legitimate regulatory objectives. Business costs may be a direct function of collecting information and submitting declarations or an indirect consequence of border checks in the form of delays and associated time penalties, forgone business opportunities and reduced competitiveness. (en)
- Упрощение процедур торговли - это упрощение формальностей, процедур и соответствующий обмен информацией и документами между различными партнерами в цепи поставок. Несмотря на длинный период исследования упрощения процедур торговли до сих пор не разработано единого определения «упрощение процедур торговли». Под упрощением процедур торговли может пониматься изменение физической инфраструктуры, в частности создание портов и железных дорог и др. и нефизической инфраструктуру, в том числе прозрачность, которая сосредотачивается на процедурах границы и на логистике движущихся товаров через границы . (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - تسهيل التجارة هو موضوع يبحث كيفية تحسين الإجراءات والضوابط التي تحكم حركة البضائع عبر الحدود الوطنية وذلك من أجل تقليل أعباء التكلفة المرتبطة بها وتعظيم الكفاءة مع الحفاظ على الأهداف التنظيمية المشروعة. وقد تكون تكاليف الأعمال وظيفة مباشرة لجمع المعلومات وتسليم التصاريح أو نتيجة غير مباشرة للمراجعات على الحدود في شكل تأخير وفرض عقوبات وقتية مرتبطة بها ومنع الفرص التجارية وانخفاض القدرة التنافسية. يختلف فهم واستخدام المصطلح «تسهيل التجارة» في المراجع النظرية مع الممارسة العملية. يتم استخدام مصطلح «تسهيل التجارة» كثيرًا من قبل المؤسسات التي تسعى لتحسين الواجهة التنظيمية بين الجهات الحكومية والتجار في إطار الحدود الوطنية. قامت منظمة التجارة العالمية، في إحدى العمليات التجارية عبر الإنترنت، بتعريف تسهيل التجارة في إحدى المرات بأنه: «تبسيط وتنسيق إجراءات التجارة الدولية» حيث تكون إجراءات التجارة هي «الأنشطة والممارسات والإجراءات المعنية التي تشترك في جمع وتقديم وتوصيل ومعالجة البيانات اللازمة لحركة البضائع في التجارة الدولية». في تعريف هذا المصطلح، سيشير العديد من أنصار تسهيل التجارة إلى التمويل التجاري والإجراءات المتبعة للحصول على مدفوعات مالية (مثلاً عن طريق البنوك التجارية). على سبيل المثال، تحدد منظمة UN/CEFACT مصطلح تسهيل التجارة بأنه «تبسيط وتوحيد وتنسيق الإجراءات وتدفقات المعلومات المرتبطة اللازمة لنقل البضائع من البائع إلى المشتري وللحصول على المال». أحيانًا، يمتد مصطلح تسهيل التجارة ليعالج جدول أعمال أوسع في التنمية الاقتصادية والتجارة ليشمل: تحسين البنية التحتية للنقل والتخلص من الفساد الحكومي وتحديث الإدارة الجمركية وإزالة الحواجز التجارية غير الجمركية الأخرى وكذلك التصدير والتسويق والترويج. (ar)
- Trade facilitation looks at how procedures and controls governing the movement of goods across national borders can be improved to reduce associated cost burdens and maximise efficiency while safeguarding legitimate regulatory objectives. Business costs may be a direct function of collecting information and submitting declarations or an indirect consequence of border checks in the form of delays and associated time penalties, forgone business opportunities and reduced competitiveness. Understanding and use of the term “trade facilitation” varies in the literature and amongst practitioners. "Trade facilitation" is largely used by institutions which seek to improve the regulatory interface between government bodies and traders at national borders. The WTO, in an online training package, has defined trade facilitation as “the simplification and harmonisation of international trade procedures”, where trade procedures are the “activities, practices and formalities involved in collecting, presenting, communicating and processing data required for the movement of goods in international trade”. In defining the term, many trade facilitation proponents will also make reference to trade finance and the procedures applicable for making payments (e.g. via a commercial banks). For example, UN/CEFACT defines trade facilitation as "the simplification, standardization and harmonisation of procedures and associated information flows required to move goods from seller to buyer and to make payment". Occasionally, the term trade facilitation is extended to address a wider agenda in economic development and trade to include: the improvement of transport infrastructure, the removal of government corruption, the modernization of customs administration, the removal of other non-tariff trade barriers, as well as export marketing and promotion. The World Trade Report 2015 provides an overview of the various trade facilitation definitions from academia as well as various international organizations, contrasting them with the scope of the WTO Trade Facilitation Agreement (TFA) concluded in December 2013. The WTO TFA has become the new baseline for trade facilitation, with many countries striving to implement measures going beyond those included in this Agreement in order to maintain a competitive advantage in global markets. Notably, most countries have focused their trade facilitation efforts on establishing electronic single windows and other paperless trade systems to further reduce trade costs. (en)
- Упрощение процедур торговли - это упрощение формальностей, процедур и соответствующий обмен информацией и документами между различными партнерами в цепи поставок. Несмотря на длинный период исследования упрощения процедур торговли до сих пор не разработано единого определения «упрощение процедур торговли». Под упрощением процедур торговли может пониматься изменение физической инфраструктуры, в частности создание портов и железных дорог и др. и нефизической инфраструктуру, в том числе прозрачность, которая сосредотачивается на процедурах границы и на логистике движущихся товаров через границы . Определения упрощения торговли, использованные международными организациями, могут значительно варьироваться. Каждая международная организация разработала собственное определение упрощения процедур торговли. ВТО не предоставила формальное определение содействия торговле, хотя Сингапурская Конференция министров 1996 года разрешила исследовательскую работу над упрощением торговых процедур, чтобы оценить объем для правил ВТО в этой области. Вместе с тем считается, что ВТО ориентировано на упрощение, гармонизацию и модернизацию таможенных процедур. Основные темы переговоров ВТО и проекта соглашения по упрощению процедур торговли включают разъяснение значения статей ГАТТ V по свободе транзита, ст. VIII по снижению формальностей и ст. Х по публикации законов, правил и процедур для внешней торговли; специальный и дифференцированный подход для разных стран при внедрении мер; сотрудничество между таможенными и другими властями и повышение компетентности таможенных органов; публикация и доступность информации; консультации с бизнесом; предварительные решения; апелляционные процедуры; выпуск и таможенная очистка товаров; сборы и формальности в отношении импорта и экспорта; консульская легализация документов; сотрудничество между пограничными органами; свобода транзитного передвижения; таможенное сотрудничество и др. В 2012 году Европейская экономическая комиссия ООН дала следующее определение: «Упрощение, стандартизация и согласование процедур и связанных с ними информационных потоков, необходимых для перемещения товаров от продавца к покупателю и осуществления платежей» (см. http://tfig.unece.org/details.html). (ru)
- Спрощення процедур торгівлі (англ. Trade Facilitation) — систематична раціоналізація процедур міжнародної торгівлі та супровідних документів, при цьому «процедури торгівлі» визначені як різні види діяльності, практик і процедур, а також способів представлення, обробки даних та надання повідомлень, необхідних для просування товарів у міжнародній торгівлі. (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)