rdfs:comment
| - Un appareil photo jouet est un appareil photo argentique simple et peu coûteux. Malgré leur nom, ils sont en fait toujours pleinement fonctionnels et capables de prendre des photos, bien qu'avec des aberrations optiques dues aux limitations des objectifs simples. (fr)
- トイカメラ(英語: Toy Camera)は、玩具のような素材で製造され、低所得者や年少者を中心とした大衆的な普及を目的とした写真機である。筐体・レンズ等、ほぼ全体を構成する素材が合成樹脂等から作られ、軽量であり、組立の構成が比較的簡単で、比較的安価である。香港製の銀塩写真機であるホルガがその代表とされる。 デジタルカメラ製品については略して「トイデジカメ」、さらに略して「トイデジ」と呼び、フィルムカメラの製品と区別することが多い。本項では、おもに銀塩写真のためのフィルムカメラについて扱う。デジタルカメラ製品については、トイデジカメの項を参照。 (ja)
- Les Toy Camera o càmeres de joguina, són càmeres fotogràfiques amb format analògic que compten amb una lent simple, aquestes càmeres estan habitualment fetes de plàstic barat, i és per aquest motiu que el seu preu de venda al públic és també barat. (ca)
- Las Toy Camera o cámaras de juguete son cámaras fotográficas de formato analógico. Cuentan con una lente simple y habitualmente están hechas de plástico barato, por esos motivos el precio de venta al público también es barato. (es)
- A toy camera is a simple, inexpensive film camera. Despite the name, toy cameras are fully functional and capable of taking photographs, though with optical aberrations due to the limitations of their simple lenses. From the 1990s onward, there has been interest in the artistic use of such cameras or recreation of this style, both with cameras originally designed for children, and others originally intended as mass-market consumer cameras. (en)
- 토이 카메라는 간단하고 비싸지 않으며 필름을 사용하는 상자 카메라로, 주로 플라스틱으로 구성되어 있으며, 종종 렌즈를 포함한다. 토이 카메라라는 용어 때문에 종종 오해받고 있으나, 토이카메라는 단순한 장난감이 아니라 실제로 사진을 찍을 수 있는 능력이 있는 카메라이다. 많은 토이카메라들은 경품이나 홍보상품으로 쓰기 위해 만들어졌다. 1960년대 홍콩에서 만들어진 저렴한 4x4cm 카메라인 디아나 카메라는 일반적으로 '토이 카메라'라는 용어와 가장 많이 연관된 카메라다. 로모 LC-A, 루비테, 홀가 같은 다른 카메라들은 대중을 주 수요자로 간주한 일반적인 카메라였으나, 점차 '토이 카메라'라는 용어와 같이 취급되었다. (ko)
- Простейший фотоаппарат — категория плёночных фотоаппаратов, у которых отсутствуют все или большинство функций и свойств, без которых ещё возможно фотографирование: ручная или автоматическая фокусировка объектива (наведение на резкость), изменение выдержки, диафрагмирование объектива и т. д. Самая дешёвая категория фотоаппаратов. (ru)
- Uma toy camera é uma câmera particularmente simples e barata, geralmente feita apenas de plástico, material este que muitas vezes é utilizado até mesmo na construção de suas lentes. O termo pode confundir, visto que não se tratam apenas de brinquedos e são capazes de tirar fotografias. A Diana, uma câmera barata produzida em Hong Kong durante as décadas de 1960 e 1970, é a câmera mais tipicamente associada ao termo, mas outra câmeras, como a LOMO LC-A, Lubitel e a Holga, originalmente pensadas para serem câmeras de consumo de massa, foram também identificadas com o termo. (pt)
|