| rdfs:comment
| - La província o wilaya de Tlemcen (àrab: ولاية تلمسان, wilāyat Tilimsān) és una província o wilaya del nord-oest d'Algèria, amb capital a la ciutat del mateix nom, Tlemcen. El nom prové de la paraula amaziga tilmisane, que vol dir ‘fonts’. La província té una àrea de 9.061 km² i una població de 945.525 habitants (2008). (ca)
- Το Τλεμσέν (αραβικά: ولاية تلمسان) είναι επαρχία (βιλάγια) στη βορειοδυτική Αλγερία. Πρωτεύουσα της επαρχίας είναι η πόλη Τλεμσέν. Το βρίσκεται στην περιοχή. Σύμφωνα με την απογραφή του 2008 έχει 949.135 κατοίκους. (el)
- ولاية تلمسان، ولاية جزائرية عاصمتها مدينة تلمسان وترقيمها الولائي 13. (ar)
- Tlemecen (arabe: تلمسان), estas unu el la 48 provincoj situanta en la nordokcidento de Alĝerio, kies ĉefurbo estas Tlemecen. La nomo venas de la berbera vorto "tilmisane", t.e. akvofontoj. La provinco etendiĝas sur areo de 9.061 km2 kaj havas 945.525 loĝantojn (2008). (eo)
- Tilimsen (arabieraz: ولاية تلمسان) Aljeriako wilaya edo probintzietako bat da. 9.061 kilometro koadro ditu eta 945.525 biztanle 2008ko erroldan. Hiriburua Tilimsen da. Guztira 20 barruti ditu eta 53 udalerri. (eu)
- La provincia de Tremecén o Tlemecén (en árabe: ولاية تلمسان wilaya tilimsān), a veces transliterado como Tlemsen, es una provincia o valiato del noroeste de Argelia, cuya capital es la ciudad del mismo nombre. El nombre proviene de la palabra bereber tilmisane, que significa ‘manantiales’. La provincia tiene una área de 9061 km² y una población de 949 135 habitantes (2008). (es)
- La wilaya de Tlemcen (en berbère : ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵍⵎⵙⴰⵏ ; en arabe : ولاية تلمسان) est une wilaya algérienne située à l'extrême Nord-ouest de l'Algérie. (fr)
- Tilimsan atau Tlemcen (bahasa Arab: ولاية تلمسان) adalah sebuah provinsi (wilaya) yang terletak di barat laut Aljazair, dan beribu kota di Tlemcen. terletak di provinsi ini. (in)
- Tlemcen (Arabic: ولاية تلمسان) is a province (wilaya) in northwestern Algeria. The Tlemcen National Park is located there. (en)
- 틀렘센주(아랍어: ولاية تلمسان)는 알제리 북서부에 위치해 있는 주로, 틀렘센주의 주도는 틀렘센이며, 틀렘센주의 면적은 9,061km2이며, 틀렘센주의 인구는 2008년 기준으로 945,525명이다. (ko)
- La provincia di Tlemcen è una delle 58 province dell'Algeria. Prende il nome dal suo capoluogo Tlemcen. Confina a nord con il mar Mediterraneo, ad ovest con il Marocco, a sud con la provincia di Naâma, ed ad est con la provincia di Sidi Bel Abbès e la provincia di ʿAyn Temūshent. (it)
- トレムセン県（アラビア語: ولاية تلمسان Tlemcen）は、アルジェリア北西部の県（ウィラーヤ）。県都はトレムセンである。トレムセン国立公園がある。 (ja)
- Tlemcen is een provincie (wilaya) van Algerije, gelegen aan de kust van de Middellandse Zee en aan de grens met Marokko. Tlemcen telt 949.145 inwoners (2008) op een oppervlakte van 9061 km². (nl)
- Prowincja Tilimsan (arab. ولاية تلمسان) – jedna z 48 prowincji Algierii, znajdująca się w północno-zachodniej części kraju. Jego stolicą jest Tilimsan. (pl)
- Tremecém (em árabe: تلمسان) é uma província no noroeste da Argélia. O Parque Nacional de Tremecém está lá. (pt)
- Тлемсе́н (араб. ولاية تلمسان) — вилайет в северо-западной части Алжира, одноимённый своему административному центру, городу Тлемсен. (ru)
- Тлемсе́н (араб. ولاية تلمسان) — провінція (вілайєт) у північно-західній частині Алжиру, адміністративний центр — місто Тлемсен. (uk)
- Tlemcen (arabiska ولاية تلمسان) är en provins (wilaya) i nordvästra Algeriet. Provinsen har 945 525 invånare (2008). Tlemcen är huvudort. (sv)
- 特莱姆森省（阿拉伯语：تلمسان）是阿尔及利亚北部的一个省，首府特莱姆森。境內有特萊姆森國家公園。1974年，阿爾及利亞當局將以及其他省的部分領土劃出成立特莱姆森省。 (zh)
- Die Provinz Tlemcen (arabisch ولاية تلمسان, DMG Wilāyat Tilimsān, tamazight ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵙⴻⵏ Agezdu n Tlemsen) ist eine Provinz (wilaya) im westlichen Algerien. Die Provinz liegt an der marokkanischen Grenze im Atlasgebirge und umfasst eine Fläche von 9408 km². Rund 906.000 Menschen (Schätzung 2006) wohnen in der Provinz, die Bevölkerungsdichte beträgt somit rund 96 Einwohner pro Quadratkilometer. (de)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)