| rdfs:comment
| - تيريوشيراببالي (بالهندية: திருச்சிராப்பள்ளி) وتسمى اختصاراً تريشي، مدينة تتبع ولاية تاميل نادو في الهند والمركز الإداري لمنطقة تيروتشيرابالي، تقع في وسط الهند، يقسم المدينة نهر كافيري، حسب إحصاءات السكان لسنة 2011 بلغ عدد سكان المدينة 917 ألف نسمة، يعود تاريخ المدينة للقرن الثالث قبل الميلاد، تضم المدينة العديد من المعابد، لعبت المدينة دورا هاماً في حروب كارناتيك بين عامي 1746-1763، تنشط المدينة في مجال تكنولوجيا المعلومات، وهي مدينة صناعية مهمة بالنسبة للهند، يوجد في المدينة مطار دولي، وتم تصنيفها خلال سنة 2016 كثالث أنظف مدينة في الهند. (ar)
- Tiruččiráppalli (tamilsky திருச்சிராப்பள்ளி, anglicky Trichinopoly, v angličtině známé též jako Trichy [Triši]) je s odhadovanými 1 067 919 obyvateli (2008) čtvrté největší město v indickém svazovém státě Tamilnádu. Leží u řeky Kávérí. Ve městě je několik univerzit. Dominantou Tiruččiráppalli je , nacházející se na 83m vysoké skále a vybudovaný v 17. století. Je zasvěcen Šivovi a Ganéšovi. (cs)
- Tiruchirappal·li (tàmil தி௫ச்சிராப்பள்ளி tiruccirāppaḷḷi) també Tiruchirapalli, i abreujat Tiruchi o Trichy (tàmil தி௫ச்சி), en anglès coneguda com a Trichinopoly és una ciutat i corporació municipal de Tamil Nadu, la quarta ciutat de l'estat després de Chennai, Coimbatore i Madurai, capital del districte de Tiruchirappalli. Consta al cens del 2001 amb una població de 746.062 habitants i una estimació de 2009 puja a 1.139.534 habitants. Està al centre de l'estat a la riba del riu Cauvery. La ciutat portaria el nom de Trishira, un dimoni de tres caps. La ciutat té un aeroport internacional que porta el seu nom. (ca)
- Tiruĉirapali, tamile தி௫ச்சிராப்பள்ளி estas metropolo, grava industria kaj universitata urbo en Barato, en subŝtato Tamilnado. La historiaj loknomoj estis Tiruchi aŭ Trichy. (eo)
- Tiruchirappalli Indiako hegoaldeko hiria eta izen bereko barrutiko (11.208 km2 eta 3.612.320 biztanle) hiriburua, Tamil Naduko estatuan, Kaveri ibaiaren ertzean. 386.628 biztanle (610.000 biztanle ditu hirialdeak). Merkataritza eta industria (burdinbiderako gaiak, janari-industria, ehungintza, eskulangintza) dira ekonomia-jarduera nagusiak. Ingelesez Trichinopoly izena ematen zitzaion. (eu)
- Tiruchirappalli (en tamoul : திருச்சிராப்பள்ளி, en sanskrit : तिरुचिरापळ्ळि) aussi écrit Tiruchchirappalli, couramment connu comme Tiruchi, Trichy (en tamoul : திருச்சி), ou anciennement Trichinopoly, est une grande ville de l'Inde située dans l'État du Tamil Nadu. La ville compte plus d'un million d'habitants. Elle possède un aéroport international. (fr)
- Tiruchirapali (தி௫ச்சிராப்பள்ளி en idioma tamil) es la cuarta ciudad más grande del estado de Tamil Nadú (en el sur de la India). También se la llama Tiruchi (tamil: தி௫ச்சி) o Trichy. Se encuentra en el centro del estado. Aquí, en el río Kaverí, se encuentra la isla de Sri Rangam (de 25 km de longitud y 2,5 km de anchura), donde se alza el famoso , adonde acuden peregrinos durante todo el año, para asistir a sus ceremonias. (es)
- Tiruchirappalli (bahasa Tamil: திருச்சிராப்பள்ளி) juga dieja Tiruchirapalli, umumnya disebut Tiruchi atau Trichy (bahasa Tamil: திருச்சி) sebelumnya juga dilafalkan Trichinopoly (di bawah kekuasaan Britania) adalah kota terbesar ke-4 di negara bagian Tamil Nadu di India (setelah Chennai, Coimbatore dan Madurai). Kota ini terletak di tengah negara bagian di tepi . (in)
- 티루치라팔리(Tiruchirapalli, 타밀어: திருச்சிராப்பள்ளி)는 인도 타밀나두주의 도시로, 티루치라팔리 구의 구청 소재지이다. 인구는 866,354명(2001년 기준), 면적은 146.70km2이며 인구밀도는 5,127명/km2, 높이는 해발 85m이다. 줄여서 티루치(Tiruchi, திருச்சி), 트리치(Trichy)라고 부르기도 하며 영국령 인도 제국 시절에는 트리치노폴리(Trichinopoly)라고 부르기도 했다. (ko)
- Tiruchirappalli (o Tiruchchirappalli, Tiruchchinappalli, Trichinapalli, Trichinopoli, Trichinopoly, Trinchinopoly; abbreviato in Trichy) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 746 062 abitanti, capoluogo del distretto di Tiruchirappalli, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). (it)
- ティルチラーパッリ（タミル語: திருச்சிராப்பள்ளி、英語: Tiruchirappalli）は、南インドのタミル・ナードゥ州にある都市で、現在はティルチラーパッリ県の県庁所在地。現地ではティッルチラーッパッリ （tiruccirāppaḷḷi）の発音が近いようである。 略してティルチまたはトリッチー （திருச்சி : Tiruchi,Trichy）と呼ばれることが多く、イギリス統治下ではトリチノポリ （Trichinopoly）と呼ばれていた。カーヴェーリ川沿いに発達した都市で、タミル・ナードゥ州のほぼ真ん中に位置する。 (ja)
- Tiruchirappalli (Tamil: தி௫ச்சிராப்பள்ளி) is de hoofdstad van het gelijknamige district Tiruchirappalli in de Indiase deelstaat Tamil Nadu. In 2001 telde Tiruchirappalli 746.062 inwoners. Tiruchirappalli is een stad met metaal- en textielindustrie. Ook heeft de stad een universiteit en een technische hogeschool. De bekendste bezienswaardigheid van de stad is het Rock Fort, een burcht die in de 17e eeuw op een 83 meter hoge rots werd gebouwd. (nl)
- Tiruccirāppaḷḷi (tamilski: தி௫ச்சிராப்பள்ளி, znane też po prostu jako Tiruchi lub Trichy) – miasto w Indiach, w stanie Tamilnadu (stolica dystryktu). W 2011 roku miasto liczyło 846 915 mieszkańców, aglomeracja – 1 021 717. W Tiruchirapalli rzeka Kaweri tworzy wyspę , na której znajdują się dwa monumentalne kompleksy świątyń hinduistycznych. (pl)
- Tiruchchirappalli, Tiruchirapalli ou Trichinopoly é uma cidade do estado de Tamil Nadu, na Índia. Localiza-se nas margens do rio Kaveri. Tem cerca de 898 000 habitantes. Foi capital de reinos tamiles entre os séculos X e XVII. (pt)
- 蒂魯吉拉帕利是印度的城市，由泰米爾納德邦負責管轄，位於該國南部，距離首府清奈320公里，面積146平方公里，海拔高度88米，每年平均降雨量880毫米，2011年人口846,915。 (zh)
- Tiruchirappalli (Tamil: திருச்சிராப்பள்ளி Tiruccirāppaḷḷi [ˈt̪iɾɯtːʃiɾaːpːaɭːi]; es existieren mehrere abweichende Schreibweisen in der lateinischen Schrift), früher engl. Trichinopoly, kurz auch Tiruchi oder Trichy, ist eine Stadt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Am Ufer des Kaveri-Flusses gelegen, ist Tiruchirappalli mit rund 850.000 Einwohnern (Volkszählung 2011) die viertgrößte Stadt Tamil Nadus. Tiruchirappalli ist ein wichtiger Industriestandort, Universitätsstadt und Verwaltungssitz des Distrikts Tiruchirappalli. Hauptsehenswürdigkeit der Stadt ist das , eine Festungsanlage auf einem steilen Felsen im Herzen der Stadt. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich auf einer Flussinsel im Kaveri die Tempelstadt Srirangam mit dem , einem der wichtigsten Hindu-Heiligtümer Tamil N (de)
- Tiruchirappalli (formerly Trichinopoly in English), also called Tiruchi or Trichy, is a major tier II city in the Indian state of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Tiruchirappalli district. The city is credited with being the best livable city and the cleanest city of Tamil Nadu, as well as the fifth safest city for women in India. It is the fourth largest city as well as the fourth largest urban agglomeration in the state. Located 322 kilometres (200 mi) south of Chennai and 374 kilometres (232 mi) north of Kanyakumari, Tiruchirappalli sits almost at the geographic centre of Tamil Nadu state. The Cauvery Delta begins 16 kilometres (9.9 mi) west of the city where the Kaveri river splits into two, forming the island of Srirangam which is now incorporated into the Tiruchir (en)
- Tiruchirappalli (i vardagligt tal Tiruchi eller Trichy, äldre namn Trichinopoly) är en stad vid floden Kaveri i den indiska delstaten Tamil Nadu och är centralort i ett distrikt med samma namn. Den är den fjärde största staden i delstaten och hade 847 387 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 1 022 518 invånare. I ett slag vid staden 1752 besegrades fransmännen av britterna under Robert Clive. (sv)
- Тируччираппалли (там. தி௫ச்சிராப்பள்ளி, IAST: Tiruccirāppaḷḷi) — город в южноиндийском штате Тамилнад. Административный центр округа Тируччираппалли. Город образует четвёртую по величине городскую агломерацию штата Тамилнад. Расположенный в 332 км к югу от Ченнаи и 379 км к северу от Канькумари, Тируччираппалли находится практически в географическом центре штата. Площадь территории — 167,23 км², численность населения (2011) — 916 674 человека. (ru)
- Тіруччираппаллі (там. தி௫ச்சிராப்பள்ளி, Tiruccirāppaḷḷi IAST), також відомий як Тіручі та Тричі — місто в південноіндійському штаті Тамілнад. Серед міст штату займає четверте місце за кількістю населення після Ченная, Коїмбатуру і Мадурая. За даними на 2009 рік населення міста становило 1139534 чоловік. Тіручирапаллі розташований в центральній частині штату, на берегах річки Кавері. Місто є адміністративним центром . Одна з основних визначних пам'яток Трічі — присвячений Ганешу , розташований на високому скелястому масиві, що круто обривається до старої частини міста. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)