rdfs:comment
| - La vall de Timok (en búlgar: Тимошко; romanès: Valea Timocului; serbi: Тимочка Крајина) és una regió geogràfica al centre-est de Sèrbia al voltant del riu Timok. La vall de Timok correspon a parts de dos districtes serbis (Bor i Zaječar), amb una població censal total de 2002 de 284.112 habitants. (ca)
- Η Τίμοτσκα Κράινα (σερβικά : Тимочка Крајина) είναι γεωγραφική περιοχή της Σερβίας στην αυτόνομη περιφέρεια της Βοϊβοντίνα. Βρίσκεται στην ανατολική Σερβία και καταλαμβάνει την κοιλάδα του ποταμού Τίμοκ. Σύμφωνα με την απογραφή του 2002 έχει 284.112 κατοίκους. (el)
- Die Timočka Krajina (serb. Тимочка крајина, bulg. Тимошко/Timoschko, rumän. Timoc) ist eine, durch den namensgebenden Fluss Timok geprägte, geographische Region im Osten Serbiens. Timočka Krajina heißt zu Deutsch etwa Grenzland des (Flusses) Timok, siehe dazu Krajina. (de)
- La Timočka Krajina, en serbe cyrillique Тимочка Крајина, est une région géographique située à l'est de la Serbie. Selon le recensement de 2002, la Timočka Krajina comptait 284 112 habitants. (fr)
- The Timok Valley (Serbian: Тимочка Крајина, romanized: Timočka Krajina; Bulgarian: Тимошко, romanized: Timoshko; Romanian: Valea Timocului) is a geographical region in east-central Serbia around the Timok River. The Timok Valley corresponds to parts of two Serbian districts (Bor and Zaječar), with a total 2002 census population of 284,112. (en)
- La Timočka Krajina (in serbo cirillico: Тимочка Крајина, in romeno: Valea Timocului o Timoc) è una regione geografica situata nella Serbia orientale, percorsa dal fiume Timok, che contava 284.112 abitanti al censimento del 2002. (it)
- Timočka Krajina (kyrilliska: Тимочка Крајина) är en geografisk region i östra Serbien runt floden Timok. Området omfattar distrikten Zaječar och Bor och har 284 112 invånare (2002). (sv)
- Тимощина (серб. Тимочка Крајина) — історико-географічна область Сербії. Розташована на сході країни. (uk)
|