rdfs:comment
| - Theodore Roosevelt, Jr., o Theodore Roosevelt II (13 de novembre de 1887 – 12 de juliol de 1944) va ser un polític i líder empresarial estatunidenc, fill gran del President Theodore Roosevelt i cosí de Franklin Delano Roosevelt guanyador de la Medalla d'Honor que va lluitar a la Primera i a la Segona Guerra Mundial. Serví com a Assistent al , Governador de Puerto Rico (1929–32), President d'American Express i vicepresident de Doubleday Books, i General de Brigada a l'Exèrcit dels Estats Units. (ca)
- Theodore "Ted" Roosevelt III (13 September 1887 – 12 Juli 1944), yang dikenal sebagai Theodore Jr., adalah seorang pemimpin pemerintahan, bisnis dan militer Amerika. Ia adalah putra sulung dari pasangan Presiden Theodore Roosevelt dan Ibu Negara Edith Roosevelt. Roosevelt dikenal karena penugasan Perang Dunia II-nya, termasuk pengarahan pasukan di Pantai Utah saat , yang membuatnya meraih Medal of Honor. (in)
- Theodore Roosevelt II dit Ted Roosevelt ou Roosevelt Jr., né le 13 septembre 1887 à Oyster Bay (New York) et mort le 12 juillet 1944 à Méautis en Normandie, est un homme politique, homme d'affaires et militaire américain qui combat durant la Première Guerre mondiale et reprend du service pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est le fils aîné du président des États-Unis Theodore Roosevelt (1858-1919) et un cousin du président Franklin Delano Roosevelt (1882-1945). Roosevelt sert comme secrétaire adjoint à la Marine (1921-1924), gouverneur de Porto Rico (1929–1932), gouverneur général des Philippines (1932–33), président de l'American Express Company, vice-président de Doubleday Books et enfin Brigadier General dans l'US Army. Il meurt d'une crise cardiaque sur le front normand. (fr)
- Theodore Roosevelt jr. (13 november 1887 - 12 juli 1944) was een Amerikaans generaal. Hij vocht in beide wereldoorlogen. Tijdens de slag om Normandië leidde hij de Amerikaanse 4e Infanteriedivisie op Utah Beach. Hij heeft daarvoor een Medal of Honor gekregen. Roosevelt overleed in Frankrijk aan een hartinfarct. Hij was de zoon van Theodore Roosevelt, de president van de Verenigde Staten tussen 1901 en 1909. (nl)
- Theodore Roosevelt Jr., noto anche come Theodore Roosevelt III (Cove Neck, 13 settembre 1887 – Normandia, 12 luglio 1944), è stato un politico e generale statunitense. Era figlio di Theodore Roosevelt, 26º presidente degli Stati Uniti d'America, e della sua seconda moglie Edith Kermit Carow. (it)
- Theodore Roosevelt, Jr., född 13 september 1887, död 12 juli 1944, var en amerikansk politiker, mottagare av Medal of Honor, företagsledare samt militär (brigadgeneral) och deltog i både första och andra världskriget. Han var son till USA:s president Theodore Roosevelt. Under andra världskriget led Roosevelt av hjärtproblem och tvingades använda käpp efter sina skador från första världskriget. En månad efter landstigningarna i Normandie avled han av en hjärtattack. (sv)
- Theodore Roosevelt Jr. (ur. 13 września 1887 w Cove Neck w hrabstwie Nassau, zm. 12 lipca 1944 w Normandii) – amerykański wojskowy, polityk i pisarz, generał brygady US Army, w latach 1929–1932 gubernator Portoryko, znajdującego się wówczas pod administracją kolonialną Stanów Zjednoczonych, a następnie gubernator generalny Filipin. Bohater wojenny podczas drugiej wojny światowej odznaczony najważniejszymi odznaczeniami wojskowymi. Najstarszy syn 26. prezydenta USA Theodore’a Roosevelta. (pl)
- Теодор Рузвельт-младший (англ. Theodore Roosevelt Jr. или англ. Theodore Roosevelt III; 13 сентября 1887, Ойстер-Бей[d], Нью-Йорк, США — 12 июля 1944, Меоти[d], Франция) — американский управленец, бизнесмен и военный, старший сын Теодора Рузвельта, президента США, от брака с Эдит Рузвельт. (ru)
- 西奧多·羅斯福三世(英語:Theodore Roosevelt III,1887年9月13日-1944年7月12日),暱稱泰德·羅斯福(Ted Roosevelt),美國總統西奥多·罗斯福(老罗斯福)之子,有時也被稱為小西奧多·羅斯福。美軍將領,出身羅斯福家族。 (zh)
- Теодор Рузвельт молодший (англ. Theodore Roosevelt, Jr.; 13 вересня 1887, Коув-Нек, Нью-Йорк — 12 липня 1944, Нормандія) — американський політичний та військовий діяч, бригадний генерал армії США. Кавалер медалі Пошани. Старший син Президента США Теодора Рузвельта від другого шлюбу. (uk)
- Theodore Roosevelt, Jr. (* 13. September 1887 in Oyster Bay, New York; † 12. Juli 1944 in Méautis in der Normandie) war ein US-amerikanischer Geschäftsmann, Autor, Abenteurer, Reisender, Staatsbeamter, Politiker und Armeeoffizier. Sein Bruder Quentin Roosevelt fiel im Ersten Weltkrieg. (de)
- Theodore Roosevelt III, también conocido como Theodore Roosevelt Jr., o Theodore Roosevelt II (Cove Neck, Nueva York; 13 de noviembre de 1887-Normandía, 12 de julio de 1944) fue un político y militar estadounidense condecorado con la Medalla de honor, que luchó en la I Guerra Mundial y en la II Guerra Mundial. Fue gobernador de Puerto Rico (1929-1932). Era el hijo mayor del presidente Theodore Roosevelt. El 29 de junio de 1910 se casó con Eleanor Butler Alexander (1888-1960), con quien tuvo cuatro hijos: Grace (1911-1994), Theodore (1914-2001), Cornelius (1915-1991) y Quentin (1919-1948). (es)
- Brigadier General Theodore Roosevelt III (September 13, 1887 – July 12, 1944) was an American government, business, and military leader. He was the eldest son of President Theodore Roosevelt and First Lady Edith Roosevelt. Roosevelt is known for his World War II service, including the directing of troops at Utah Beach during the Normandy landings, for which he received the Medal of Honor. (en)
|