rdfs:comment
| - ثيودور نولدكه (بالألمانية: Theodor Nöldeke) (1836 - 1930) يعد شيخ المستشرقين الألمان. ولد عام 1836 في هامبورغ، أتقن العربية، العبرية، والسريانية. درس في غوتنغن وفيينا وبرلين وليدن. حصل على الدكتوراه عام 1856م وهو في سن العشرين عن تاريخ القرآن. عين مدرساً للتاريخ الإسلامي في جامعة غوتينغن عام 1861. وأستاذ التوراة واللغات السامية في كييل عام 1864. (ar)
- Theodor Nöldeke (* 2. März 1836 in Harburg, heute Hamburg; † 25. Dezember 1930 in Karlsruhe) war ein deutscher Orientalist. (de)
- Theodor Nöldeke (Harburg, 1836-Karlsruhe, 1930) fue un orientalista alemán. (es)
- Theodor Nöldeke (2 mars 1836 - 25 décembre 1930), est un orientaliste allemand. (fr)
- Theodor Nöldeke (2 Maret 1836 – 25 Desember 1930) adalah seorang dan cendekiawan asal Jerman. Peminatannya melipuati kajian Perjanjian Lama, rumpun bahasa Semit dan Arab, sastra Persia dan Suryani. (in)
- Theodor Nöldeke (Amburgo, 2 marzo 1836 – Karlsruhe, 25 dicembre 1930) è stato un orientalista e islamista tedesco. (it)
- テオドール・ネルデケ(英: Theodor Nöldeke、1836年3月2日 - 1930年12月25日)は、ドイツのセム語学者。イスラーム研究者。 (ja)
- Теодо́р Нёльдеке (нем. Theodor Nöldeke; 2 марта 1836, Харбург — 25 декабря 1930, Карлсруэ) — немецкий ориенталист. Автор работ по семитологии, арабистике, иранистике, тюркологии. Один из авторов Encyclopaedia Biblica. Профессор восточных языков Кильского (с 1868 года) и Страсбургского (1872—1906) университетов. С 1885 года член-корреспондент Петербургской АН, с 1926 года почётный член АН СССР. (ru)
- Theodor Nöldeke (Harburg, 2 de març del 1836 — Karlsruhe, 25 de desembre del 1930), va ser un orientalista alemany conegut pels seus estudis semítics i islàmics, que inclouen una història de l'Alcorà (1859). És igulament conegut per haver proposat una nova ordenació cronològica de les sures (capítols) de l'Alcorà, encara que aquesta hagi estat discutida per alcoranistes posteriors. (ca)
- Theodor Nöldeke (German: [ˈteːodoːɐ̯ ˈnœldəkə]; born 2 March 1836 – 25 December 1930) was a German orientalist and scholar. His research interests ranged over Old Testament studies, Semitic languages and Arabic, Persian and Syriac literature. Nöldeke translated several important works of oriental literature and during his lifetime was considered an important orientalist. He wrote numerous studies (including on the Qur’ān) and contributed articles to the Encyclopædia Britannica. (en)
- Theodor Nöldeke (ur. 2 marca 1836 w Hamburgu, zm. 25 grudnia 1930 w Karlsruhe) – jeden z najbardziej znanych niemieckich orientalistów XIX i XX wieku. Uważany jest obok Carla Brockelmanna za twórcę jednej z gałęzi orientalistyki – semitystyki. Studiował na Uniwersytecie w Getyndze, ale także w Wiedniu, Lejdzie oraz Berlinie. W 1864 roku otrzymał stanowisko profesora Uniwersytetu w Kilonii. Następnie w 1872 roku powierzono mu stanowisko profesora w Strasburgu i funkcję tę sprawował, aż do emerytury w wieku 70 lat. W 1888 roku Nöldeke otrzymał order Pour le Mérite. (pl)
- Theodor Nöldeke (Hamburg-Harburg, 2 maart 1836 – Karlsruhe, 25 december 1930) was een Duits oriëntalist en Bijbelwetenschapper. Zijn onderzoeksbelangstelling varieerde van het Oude Testament naar Semitische talen en Arabische, Perzische en Syrische literatuur. Nöldeke vertaalde verscheidene belangrijke werken van oosterse literatuur en werd tijdens zijn leven gezien als een vooraanstaand oriëntalist. Hij schreef verschillende verhandelingen, waaronder over de Koran, en droeg verschillende artikelen bij aan de Encyclopædia Britannica. (nl)
- Theodor Nöldeke, född 2 mars 1836 i Harburg, död 25 december 1930, var en tysk orientalist. Nöldeke studerade i Göttingen, Wien, Leiden och Berlin. År 1859 vann hans historik över Koranen pris av Académie des inscriptions et belles-lettres. Under det påföljande året skrev han om verket på tyska (Geschichte des Korans) och publicerade det med tillägg i Göttingen. Under 1861 började Nöldeke ge föreläsningar vid stadens universitet. Där utnämnades han tre år senare till extra ordinarie professor. År 1868 blev han professor i Kiel och 1872 professor i orientaliska språk i Strassburg. Nöldeke lämnade den tjänsten 1906. Nöldekes forskning var omfattande och han lämnade flera betydelsefulla bidrag till förståelsen av Koranens historik och utveckling. Nöldeke är en av de första moderna forskare so (sv)
|