rdfs:comment
| - ثيودور هوفمان (بالألمانية: Theodor Hoffmann) (و. 1935 – 2018 م) هو سياسي، وضابط من ألمانيا، وألمانيا الشرقية، ويحمل رتبة عسكرية أدميرال، توفي في برلين، عن عمر يناهز 83 عاماً. (ar)
- Theodor Hoffmann (* 27. Februar 1935 in Gustävel, Landkreis Wismar; † 1. November 2018 in Berlin) war ein Offizier der Volksmarine, zuletzt im Dienstgrad Admiral. Er war der letzte Minister für Nationale Verteidigung der DDR, danach Chef der NVA. (de)
- Theodor Hoffmann, né le 27 février 1935 à Gustävel (Mecklembourg, Allemagne) et mort le 1er novembre 2018 à Berlin (Allemagne), est un amiral et homme politique est-allemand puis allemand. De 1987 à 1989, il dirige la Volksmarine. De 1989 à 1990, il est brièvement ministre de la Défense nationale au sein du gouvernement de la RDA. (fr)
- Theodor Hoffmann (27 February 1935 – 1 November 2018) was an East German Admiral who served as the head of the People's Navy (Volksmarine) and as the last Minister of National Defense of the German Democratic Republic and head of the National People's Army. (en)
- Theodor Hoffmann (Kuhlen-Wendorf, 27 febbraio 1935 – Berlino, 1º novembre 2018) è stato un ammiraglio e politico tedesco-orientale, dal 1990 tedesco. (it)
- テオドール・ホフマン(Theodor Hoffmann, 1935年2月27日 - 2018年11月1日)は、ドイツ民主共和国(東ドイツ)の海軍軍人、国防相。国家人民軍司令官。 (ja)
- Теодо́р Хо́фман (нем. Theodor Hoffmann; 27 февраля 1935, Густевель, округ Висмар — 1 ноября 2018, Берлин) — военно-морской деятель ГДР, в 1989—1990 годах последний министр национальной обороны ГДР, адмирал (1989 год). (ru)
- 特奥多尔·霍夫曼(Theodor Hoffmann,1935年2月27日-2018年11月1日),德意志民主共和国(东德)最后一任国防部长。 (zh)
|