rdfs:comment
| - La tumba (The Tomb en inglés) es un relato de terror del escritor norteamericano H. P. Lovecraft escrito en junio de 1917 y publicado en 1922 en The Vagrant. (es)
- La Tombe (The Tomb) est une nouvelle écrite par H. P. Lovecraft en juin 1917, et publiée pour la première fois en mars 1922 dans la revue Vagrant. Elle raconte l'histoire de Jervas Dudley, qui devient obsédé par un mausolée situé près de sa maison d'enfance. (fr)
- "The Tomb" is a short story by American writer H. P. Lovecraft, written in June 1917 and first published in the March 1922 issue of The Vagrant. It tells the story of Jervas Dudley, who becomes obsessed with a mausoleum near his childhood home. (en)
- 『霊廟』 (れいびょう、英語: The Tomb) は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトによる小説。1917年に執筆されたラヴクラフトの初期の作品のひとつで、1922年3月に『ベイグラント』誌で発表された。 精神病院に収容されているジャーヴァス・ダドリーという人物が、自身の身に起きた出来事を語るという体裁の短編怪奇小説である。 (ja)
- La tomba è un racconto dell'orrore scritto da Howard Phillips Lovecraft nel giugno 1917, ma pubblicato solamente nel 1922; è la prima opera narrativa adulta prodotta dall'autore. (it)
- «Склеп» (англ. The Tomb) или «Гробница» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в июне 1917 года. Впервые был опубликован в 1922 году в журнале «The Vagrant». Рассказ считается первым, написанным взрослым Лавкрафтом. Позже рассказ вошел в сборник «Дагон и другие жуткие рассказы» (1986). (ru)
- Graven, engelsk originaltitel The Tomb, är en novell av den amerikanske författaren H.P. Lovecraft som han skrev 1917. Den publicerades första gången i mars 1922 i tidskriften The Vagrant. Novellen berättar om Jervas Dudley, som är en dagdrömmare som lockas av det mausoleum som tillhör grannegendomen, hos familjen Hyde, vars herrgård brann ner för många år sedan. (sv)
- The Tomb, corretamente traduzido para português como "A Tumba" é um conto escrito por H.P. Lovecraft em 1917, mas que só foi publicado em 1922. O gênero da obra fictícia é mais centrado no suspense, embora mantenha elementos de terror, acima de tudo, psicológico. Na trama é possível acompanhar a experiência da vida de Jervas Dudley, a qual o fez ser internado em um hospital psiquiátrico (hospício). Vide Lista de obras de H. P. Lovecraft. (pt)
- 《墳墓》(英語:The Tomb)是一部由美國作家霍華德·菲利普斯·洛夫克拉夫特創作的虛構短篇小說,寫於1917年6月,最初出版於1922年3月的《流浪者》(The Vagrant)雜誌。故事講述主角傑瓦斯·達德利(Jervas Dudley)在他童年時,在家附近沉迷於一座陵墓的故事。 (zh)
|