rdfs:comment
| - Männerwirtschaft (Originaltitel: The Odd Couple) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, von der zwischen 1970 und 1975 114 Folgen entstanden, wovon 111 im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden. Sie basiert auf dem Spielfilm Ein seltsames Paar von Gene Saks aus dem Jahr 1968 und auf dem gleichnamigen Bühnenstück von Neil Simon. (de)
- La extraña pareja es una serie de televisión estadounidense del género sitcom, inspirada en la obra de teatro La extraña pareja, de Neil Simon y en la película La extraña pareja, dirigida por Mike Nichols. (es)
- The Odd Couple is een Amerikaanse komedieserie die op de Amerikaanse televisie werd uitgezonden van 1970 tot 1975. (nl)
- Omaka par (engelska: (Neil Simon's) The Odd Couple) är en amerikansk komediserie producerad av Paramount åren 1970 till 1975. Serien är baserad på filmversionen av Neil Simons pjäs med samma namn. I huvudrollerna ses Jack Klugman som Oscar Madison och Tony Randall som Felix Unger (stavningen ändrades från filmens Ungar). Klugman hade spelat pjäsen på Broadway som ersättare för Walter Matthau mot Art Carney, och Randall hade gjort sin roll i Las Vegas mot Mickey Rooney. (sv)
- The Odd Couple é uma sitcom estadunidense exibida pela ABC de 24 de setembro de 1970 a 7 de março de 1975, foi protagonizada por Tony Randall e Jack Klugman em uma história baseada no filme homônimo. (pt)
- The Odd Couple (titled onscreen Neil Simon's The Odd Couple) is an American sitcom television series broadcast from September 24, 1970 to March 7, 1975 on ABC. The show, which stars Tony Randall as Felix Unger and Jack Klugman as Oscar Madison, was the first of several sitcoms developed by Garry Marshall for Paramount Television. The series is based on the 1965 play The Odd Couple written by Neil Simon, which was also adapted into the 1968 film The Odd Couple. The story examines two divorced men, Oscar and Felix, who share a Manhattan apartment and whose opposite personalities inevitably lead to conflict and laughter. (en)
- La strana coppia (The Odd Couple) è una serie televisiva statunitense, trasmessa per 5 stagioni dalla ABC, dal 1970 al 1975. Tratta dall'omonima pièce teatrale di successo di Neil Simon, messa in scena a Broadway nel 1965, il soggetto era stato portato al cinema con l'omonimo film con Walter Matthau e Jack Lemmon nei panni dei due protagonisti Felix e Oscar, le cui "differenze caratteriali (…) forniscono lo spunto per ogni trama". (it)
|