| rdfs:comment
| - The Mary Tyler Moore Show és una sèrie de televisió estatunidenca, protagonitzada per Mary Tyler Moore. (ca)
- The Mary Tyler Moore Show (La chica de la tele, en su traducción al español) es una serie de televisión estadounidense, protagonizada por Mary Tyler Moore. (es)
- The Mary Tyler Moore Show est une série télévisée de sitcom américaine en 168 épisodes de 25 à 26 minutes, diffusée entre le 19 septembre 1970 et le 19 mars 1977 sur le réseau . Elle met en vedette l'actrice Mary Tyler Moore. Cette série est inédite dans tous les pays francophones à l'exception du Québec où la première saison fut doublée et diffusée dans les années 70 et ultérieurement sous le titre Les Ennuis de Marie. (fr)
- The Mary Tyler Moore Show var en amerikansk situationskomedi, som sändes på CBS från 1970 till 1977. I serien, som var skapad av James L. Brooks och , syntes Mary Tyler Moore som singelkvinnan Mary Richards. (sv)
- برنامج ماري تايلر مور هو مسلسل تلفزيوني أمريكي أنشأه جيمس إل بروكس وآلان بيرنز من بطولة الممثلة ماري تايلر مور. تم بثه على قناة سي بي إس من 19 سبتمبر 1970 إلى 19 مارس 1977. لعبت مور دور ماري ريتشاردز، وهي امرأة مستقلة غير متزوجة ومنشغلة بحياتها المهنية كمنتجة لبرنامج أخبار "WJM" في مينيابوليس. يعتبر مسلسلاً رائداً في الموجة النسوية الثانية بسبب قلة الشخصيات النسائية العازبة على التلفزيون الأمريكي في السبعينيات. من بين النجوم المشاركين إد أسنر في دور لو جرانت رئيس ماري، وفاليري هاربر وكلوريس ليتشمان في أدوار رودا مورغانسترن وفيليس ليندستورم وماري ريتشاردز. (ar)
- The Mary Tyler Moore Show (původně Mary Tyler Moore) je americký televizní sitcom, jehož autory jsou James L. Brooks a . Premiérově byl vysílán na stanici CBS v letech 1970–1977; celkem vzniklo 168 dílů rozdělených do sedmi řad. Seriál je jedním z nejuznávanějších pořadů americké televize, získal několik ocenění. Vůbec poprvé v historii americké televizní produkce byla hlavní postavou nevdaná a nezávislá žena (Mary Richards, kterou ztvárnila Mary Tyler Moore), jež se chce řádně věnovat své pracovní kariéře. (cs)
- Mary Tyler Moore (früher: Oh Mary; Originaltitel: The Mary Tyler Moore Show) ist eine US-amerikanische Sitcom von James L. Brooks und Allan Burns, die von 1970 bis 1977 auf CBS ausgestrahlt wurde. Im Mittelpunkt der Serie steht Mary Richards (Mary Tyler Moore), die als Produzentin (entspricht dem deutschen Chef vom Dienst) der täglichen Nachrichtensendung des lokalen Fernsehsenders WJM in Minneapolis, Minnesota arbeitet. (de)
- The Mary Tyler Moore Show (also known simply as Mary Tyler Moore) is an American television sitcom created by James L. Brooks and Allan Burns and starring actress Mary Tyler Moore. The show originally aired on CBS from 1970 to 1977. Moore portrayed Mary Richards, an unmarried, independent woman focused on her career as associate producer of a news show at the fictional local station WJM in Minneapolis. Ed Asner co-starred as Mary's boss Lou Grant, alongside Gavin MacLeod, Ted Knight, Georgia Engel, and Betty White, with Valerie Harper as friend and neighbor Rhoda Morgenstern, and Cloris Leachman as friend Phyllis Lindstrom. (en)
- Mary Tyler Moore (titolo originale Mary Tyler Moore o The Mary Tyler Moore Show) è una sitcom con puntate della durata di circa 30 minuti trasmesso negli Stati Uniti dalla CBS dal 1970 al 1977. La serie durò per sette stagioni finché la stessa Mary Tyler Moore, che produceva la serie insieme al marito Grant Tinker, decise di interromperla nel momento in cui cominciava ad essere superata da altre sitcom nella classifica degli ascolti ma mentre il pubblico non era ancora disaffezionato. In Italia approdò nell'aprile 1982. (it)
- The Mary Tyler Moore Show was een Amerikaanse sitcom van de zender CBS die liep van 19 september 1970 tot 19 maart 1977. Het was een baanbrekende serie, omdat het de eerste keer was dat de centrale figuur een carrièrevrouw was. In vroegere series met een vrouw in de hoofdrol vertolkten zij normaal altijd huisvrouwen. Met 29 Emmy's waren ze lang recordhouder wat betreft het aantal beeldjes, tot Frasier ze voorbijstaken met maar liefst 37 overwinningen. Al had Frasier daar wel elf seizoenen voor nodig. Met zestien beeldjes voor acteerprestaties is de serie nog steeds recordhouder. (nl)
- The Mary Tyler Moore Show é uma série americana de TV, do gênero Comédia (Sitcom), criada por James L. Brooks e para o canal CBS. Ela estreou em 19 de setembro de 1970 e seu último episódio foi em 19 de março de 1977 (com o total de 168 episódios). No Brasil, ela foi exibida pela Rede Globo. Em Portugal foi exibida com o nome "As Solteironas" pela Rádio e Televisão de Portugal (RTP) durante os anos 1970 e reexibida no início da década de 1990. (pt)
- «Шоу Мэри Тайлер Мур» (англ. The Mary Tyler Moore Show, или просто Мэри Тайлер Мур) — популярный американский комедийный телесериал с Мэри Тайлер Мур в роли Мэри Ричардс, одинокой женщины за тридцать, работающей на телестанции в Миннеаполисе. Сериал выходил в эфир на канале CBS с 1970 по 1977 год. Шоу стало первым в истории телевидения, где главную роль исполняла независимая женщина за тридцать. Главная героиня кардинально отличалась от других одиноких женщин на ТВ тем, что не была ни вдовствующей, ни разведенной, ни ищущей мужа. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)