rdfs:comment
| - التاج الأجوف (بالإنجليزية: The Hollow Crown) هي سلسلة من الأفلام التلفزيونية مقتبسة من ويليام شيكسبير التاريخية. (ar)
- The Hollow Crown es una serie de televisión británica del género drama, estrenada el 30 de junio del 2012 por medio de las cadenas BBC Two y PBS. En España se estrenó la segunda temporada en el canal La 2, con el título de La corona vacía: Las guerras de las Dos Rosas. La serie ha contado con la participación de actores invitados como Pip Torrens, Geoffrey Palmer, David Bamber, Lambert Wilson, Robert Pugh, Toby Sebastian, Shonn Gregory, Mark Tandy, Josef Altin, Simon Armstrong, entre otros... (es)
- The Hollow Crown è una miniserie televisiva britannica composta da quattro parti, trasmessa dal 30 giugno al 21 luglio 2012 sul canale BBC Two. Si tratta di un adattamento delle opere shakesperiane Riccardo II, Enrico IV, parte I, Enrico IV, parte II e Enrico V. Un secondo ciclo della serie intitolato The Hollow Crown: The Wars of the Roses è stato trasmesso nel 2016. (it)
- 『ホロウ・クラウン/嘆きの王冠』(ホロウ・クラウン なげきのおうかん、英語: The Hollow Crown(Cycle I)、The Hollow Crown : the War of the Roses (Cycle II))は、ウィリアム・シェイクスピアの史劇作品群に基づいたイギリスのテレビ映画シリーズである。 日本ではHuluによって配信され、衛星劇場で放送されたほか、2017年には『【劇場版】 嘆きの王冠 〜ホロウ・クラウン〜』のタイトルで全7編がそれぞれ劇場上映された。 (ja)
- 《虛妄之冠》(英語:The Hollow Crown)是2012年播出的英国电视电影,改编自威廉·莎士比亚《亨利四世》,由英国广播公司2台播出,分为理查二世、亨利四世第1部分、亨利四世第2部分、亨利五世。2016年5月播放第2季,共3集,前兩集主角為亨利六世,後一集則為理查三世。 每一部都有一个英国导演,拍摄地是在英国。 (zh)
- The Hollow Crown est une série de sept téléfilms britanniques produite par Sam Mendes pour la BBC Two et diffusée entre le 30 juin et le 21 juillet 2012 pour les quatre premiers et en 2016 pour les trois derniers. Il s'agit d'une adaptation des pièces historiques de William Shakespeare Richard II, Henri IV (1re partie et 2e partie), Henri V, Henri VI (1re, 2e et 3e parties) et Richard III. (fr)
- The Hollow Crown is a series of British television film adaptations of William Shakespeare's history plays. The first series is an adaptation of Shakespeare's second historical tetralogy, the Henriad: Richard II, Henry IV, Part 1, Henry IV, Part 2 and Henry V, starring Ben Whishaw, Jeremy Irons and Tom Hiddleston. Olivier Award winners Rupert Goold, Richard Eyre and Thea Sharrock directed the telefilms, which were produced by Rupert Ryle-Hodges for BBC Two and executive produced by Sam Mendes and Pippa Harris under Neal Street Productions in association with NBCUniversal. The first series, which aired in the United Kingdom in 2012, received positive reviews from critics. Ben Whishaw and Simon Russell Beale won British Academy Television Awards for Leading actor and Supporting actor for the (en)
- The Hollow Crown (bra: A Coroa Vazia) é uma série de televisão britânica de 2012 adaptada a partir das historias de William Shakespeare. É estrelada por Ben Whishaw, Jeremy Irons, Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch, Hugh Bonneville, Judi Dench, Sophie Okonedo e Tom Sturridge. (pt)
- The Hollow Crown är en brittisk filmserie producerad av BBC Two baserad på Shakespeares krönikespel. Den första cykeln av filmer var Richard II, Henry IV, Part I, Henry IV, Part II och Henry V, som sändes mellan den 30 juni och 21 juli 2012. I mars 2014 meddelade BBC att 2016 skulle den andra cykeln av filmer skulle komma; Henry VI, Part I, Henry VI, Part II, Henry VI, Part III och Richard III. Benedict Cumberbatch var den förste som fick en roll, som Rikard III av England. (sv)
- «Пустая корона» (англ. The Hollow Crown) — телевизионный сериал, состоящий из экранизаций «исторических» пьес Уильяма Шекспира. Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием «Пустая корона». В цикл входят фильмы «Ричард II», «Генрих IV. Часть 1», «Генрих IV. Часть 2» и «Генрих V». История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы формировали историю. Ричард II - тщеславный, самодовольный человек, правит, нимало не заботясь о благосостоянии подданных. В конечном итоге его свергает его кузен Болингброк, взошедший на престол как Генрих IV. Царствование Генриха омрачено чувством вины из-за смерти Ричарда, гражданской войной и опасениями за сына Хэла. Когда Хэл восходит на престол как Ге (ru)
- «Порожня корона» (англ. The Hollow Crown) — це британський цикл телевізійних фільмів на основі історичних п'єс Вільяма Шекспіра. Перший цикл складався з екранізацій другої шекспірівської історичної тетралогії — Генріади: п'єс Річард II, Генріх IV, Частина I і Генріх IV, Частина II, а також Генріх V. У фільмах знімались Бен Вішоу, Джеремі Айронс та Том Гіддлстон. Режисерами фільмів виступили лауреати Премії Лоуренса Олів'є , та . Виробництвом циклу для телеканалу BBC Two займався Руперт Райл-Годжес, виконавчими продюсерами виступили Сем Мендес та Піппа Гарріс під керівництвом Neal Street Productions та у співпраці з NBCUniversal. Перший сезон вийшов у Великій Британій у 2012 році і отримав схвальні відгуки критиків. Бен Вішоу та Саймон Рассел Біл виграли премію БАФТА як найкращий актор та (uk)
|