rdfs:comment
| - The Comfort of Strangers és una pel·lícula italo- britànica-estatunidenca de estrenada el 1990. (ca)
- Podivná pohostinnost (v anglickém originále The Comfort of Strangers) je britsko-italský film z roku 1990, který natočil režisér Paul Schrader. Autorem scénáře, který je adaptací románu Cizinci ve městě (1981) od Iana McEwana, je Harold Pinter. Hlavní role ve filmu ztvárnili Rupert Everett, Natasha Richardson Christopher Walken a Helen Mirrenová. Hudbu složil Angelo Badalamenti. Film pojednává o anglickém páru na dovolené v Benátkách, kde potkají muže jménem Robert (majitel baru) a později i jeho manželku. Později se ukáže, že Robert anglický pár již delší dobu sledoval. (cs)
- The Comfort of Strangers (en español, Comodidad de extranjeros o El placer de los extraños) es una película de 1990 dirigida por Paul Schrader. El guion fue escrito por Harold Pinter, como adaptación de una novela corta del mismo nombre escrita por Ian McEwan. Cuenta con las actuaciones de Christopher Walken, Natasha Richardson, Rupert Everett y Helen Mirren. Se estrenó en el Festival de Cannes de 1990. (es)
- Étrange Séduction (titre original : The Comfort of Strangers) est un film américano-italo-britannique réalisé par Paul Schrader, sorti en 1990. (fr)
- The Comfort of Strangers is a 1990 psychological thriller film directed by Paul Schrader, and starring Christopher Walken, Rupert Everett, Natasha Richardson, and Helen Mirren. The screenplay by Harold Pinter was adapted from the 1981 novel of the same name by Ian McEwan. It was screened out of competition at the 1990 Cannes Film Festival. (en)
- Cortesie per gli ospiti (The Comfort of Strangers) è un film del 1990 diretto da Paul Schrader e sceneggiato da Harold Pinter, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 1981 di Ian McEwan. Fanno parte del cast Christopher Walken, Rupert Everett, Natasha Richardson ed Helen Mirren. È stato presentato fuori concorso al 43º Festival di Cannes. (it)
- The Comfort of Strangers is een Britse thriller uit 1990. De film werd geregisseerd door Paul Schrader en is gebaseerd op het gelijknamige boek (1981) van Ian McEwan. De film speelt zich af in Venetië, terwijl het verhaal in het boek zich afspeelt in een onbenoemde havenstad. (nl)
- «Утешение незнакомцев» (англ. The Comfort of Strangers; другие названия — «Приют чужаков», «Комфорт странников», «В усладу путников») — фильм режиссёра Пола Шрёдера (США — Италия) 1990 года. Адаптация одноимённого романа британского писателя Иэна Макьюэна, вышедшего на русском языке в 2001 году под названием «». Премьера фильма состоялась на внеконкурсном показе Каннского кинофестиваля. (ru)
|