rdfs:comment
| - Betonová zahrada (anglicky The Cement Garden je britské filmové drama z roku 1993 založené na stejnojmenném románu Iana McEwana o milenecké lásce mezi dvěma sourozenci. (cs)
- Der Zementgarten (The Cement Garden) ist ein britisch-französisch-deutsches Filmdrama aus dem Jahr 1993. Regie führte Andrew Birkin, der das Drehbuch nach dem Roman Der Zementgarten von Ian McEwan schrieb. (de)
- The Cement Garden, conocida en España como El jardín de cemento, es una película británica de drama estrenada en 1993. Dirigida por Andrew Birkin, su historia está basada en la novela homónima escrita por Ian McEwan en 1978. Fue seleccionada para competir en la cuadragésima tercera edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, donde Birkin obtuvo el Oso de Plata a la mejor dirección. (es)
- Cement Garden (The Cement Garden) est un film britannique réalisé par Andrew Birkin, sorti en 1993. (fr)
- The Cement Garden is a 1993 British drama film written and directed by Andrew Birkin. It is based on the 1978 novel of the same name written by Ian McEwan. It was entered into the 43rd Berlin International Film Festival, where Birkin won the Silver Bear for Best Director. (en)
- The Cement Garden is een Britse dramafilm uit 1993, geregisseerd door en gebaseerd op de gelijknamige roman van Ian McEwan. Birkin kreeg voor de film een Zilveren Beer voor Beste Regisseur op het Filmfestival van Berlijn. (nl)
- Il giardino di cemento (The Cement Garden) è un film del 1993 diretto da Andrew Birkin. Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di Ian McEwan mentre Birkin, autore anche della sceneggiatura, ha vinto l'Orso d'argento per il miglior regista al Festival di Berlino. (it)
- «Цементный сад» (англ. The Cement Garden) — семейная драма, экранизация одноимённого произведения Иэна Макьюэна. На Берлинском кинофестивале 1993 года режиссёр фильма Эндрю Биркин получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру. (ru)
|