| rdfs:comment
| - Der Blaue Lotos (französischer Originaltitel: Le Lotus bleu) ist ein Tim-und-Struppi-Comic-Album des belgischen Zeichners Hergé. Das Album erschien das erste Mal im August 1934 in der Zeitschrift Le Petit Vingtième. (de)
- 青い蓮（あおいはすフランス語：Le Lotus bleu ）は、ベルギーの漫画家・エルジェによって描かれたコミック、タンタンの冒険シリーズの第5番目の作品である。満州事変当時の上海が舞台であり、この作品で作者エルジェの中国人の友人をモデルとしたチャンがタンタンの友人として登場する。 (ja)
- De Blauwe Lotus (oorspronkelijke Franstalige titel: Les Aventures de Tintin, reporter, en Extrême-Orient en later Le Lotus bleu) is het vijfde verhaal uit de stripreeks Kuifje (Les Aventures de Tintin) van de Belgische tekenaar Hergé (pseudoniem van Georges Prosper Remi Remi, 1907-1983). De eerste Nederlandstalige albumuitgave kwam uit in 1947. Het kwam uit als het volgende Kuifje-verhaal na De sigaren van de farao (1934), waar het een rechtstreeks vervolg op is. Het begin van het verhaal speelt zich af in Brits-Indië, de rest op de Indische Oceaan en in China. (nl)
- Il loto blu (Le Lotus bleu) è il quinto albo della serie a fumetti Le avventure di Tintin creata dal fumettista belga Hergé. Fu la prima per la quale l'autore si documentò in maniera esaustiva in modo da liberarsi da pregiudizi e stereotipi presenti invece nelle storie precedenti. L'album è stato pubblicato in Giappone solo nel 1993 e per molti anni il governo della Repubblica Popolare Cinese proibì la pubblicazione dell'album che riuscì ad essere pubblicato in Cina solo nel 1984. È stato inserito nella lista dei I 100 libri del secolo dal quotidiano Le Monde. (it)
- O Lótus Azul (Le lotus bleu, no original em francês) é o quinto álbum da série de banda desenhada franco-belga As Aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé. Encomendado pelo jornal belga Le Vingtième Siècle para o seu suplemento juvenil Le Petit Vingtième, foi editado semanalmente entre agosto de 1934 e outubro de 1935 e republicado no formato álbum pela Casterman em 1936. Continuando onde parou o enredo da história anterior, Les cigares du pharaon, a história conta o jovem repórter belga Tintin e seu cão Milu, que são convidados para a China no meio da invasão japonesa de 1931, onde ele revela as maquinações de espiões japoneses e descobre um anel de contrabando de drogas. (pt)
- Błękitny lotos – piąta część przygód Tintina. Jest to kontynuacja komiksu Cygara faraona. Autorem jest Hergé. Książka zajęła 18 miejsce na liście 100 książek XX wieku według „Le Monde”. (pl)
- Blå Lotus, fransk originaltitel: Le Lotus bleu, släpptes 1936 och är det femte i en serie av seriealbum, och en direkt fortsättning på det fjärde albumet Faraos cigarrer, om den unge journalisten Tintin, skrivna och illustrerade av belgaren Hergé. Serierna publicerades ursprungligen 9 augusti 1934–17 oktober 1935. Blå Lotus hamnade 1999 långt upp på listan med århundradets 100 böcker enligt Le Monde. Albumet översattes 1977 första gången till svenska och gavs ut av Carlsen/if som Tintin-album nummer 21. (sv)
- 《蓝莲花》（法語：Le Lotus bleu），是经典连环漫画专辑《丁丁历险记》系列中的第五本，作者和画者為艾爾吉，於1934年8月9日起在比利時的《》（法語：Le Petit Vingtième）中連載，每週四刊出，至1935年10月17日共刊出42期，该书完成于1936年，之後出版畫冊。故事的主要发生地为中国，“藍蓮花”係當時中國上海一間鴉片館的名稱。这本书实际上是本系列中上一本《法老的雪茄》之续集。这本书被认为是《丁丁历险记》开始成熟的标志。在本书中，艾爾吉突破了以往的固有模式以及松散的故事结构，转而追求地理和文化上的准确描绘。《丁丁历险记》自此以后开始声名大噪。 該畫冊中提及日本侵華的事件，當時曾向比利時政府和報社抗議，但未受理會。畫冊中的中國插圖，部分由留比雕塑家張充仁協助繪製。 「丁丁」的名字原文是Tintin，在法語中的發音類似「丹丹」。「丁丁」為他的正式中文翻譯名字之根據，乃是出自《藍蓮花》內所出現的一張通緝公報上之文字，公報上以中文寫著「懸賞捉拿兇手丁丁」以及「歡迎丁丁」「丁丁萬歲」海報遊行的描述。 (zh)
- El lotus blau és el cinquè àlbum de Les aventures de Tintín, la sèrie de còmics del dibuixant belga Hergé. Es va publicar setmanalment a Le Petit Vingtième, el suplement infantil del diari conservador Le Vingtième Siècle, entre l'agost del 1934 i l'octubre del 1935, i la primera edició en àlbum va aparèixer el 1936 publicada per Casterman. És la continuació d'Els cigars del faraó i reflecteix l'època de l'ocupació japonesa de Manxúria (rebatejada Manxukuo) i de les concessions extraterritorials dels europeus. Es tracta d'una fita dins de les aventures de Tintín, ja que és el primer àlbum que té tots els elements que estableixen les peculiaritats de les històries d'Hergé: l'estudi acurat de tots els escenaris, així com de les cultures i persones amb què Tintín interacciona, i una millora de (ca)
- Modrý lotos (francouzsky Le Lotus bleu) je pátá kniha z komiksového cyklu Tintinova dobrodružství, které napsal a nakreslil belgický kreslíř Hergé. Poprvé komiks vycházel černobíle na pokračování v belgických novinách Le Vingtième Siècle v příloze pro děti Le Petit Vingtième od srpna 1934 až do října roku 1935. V roce 1936 byl publikován nakladatelstvím Casterman. V Česku vyšel poprvé v roce 2004 v nakladatelství Albatros. Příběh komiksu pokračuje tam, kde děj předchozího příběhu (Faraonovy doutníky) končí. (cs)
- El Loto Azul (en el francés original Le Lotus bleu) es el quinto álbum de la serie Las aventuras de Tintín, creada por el historietista belga Hergé. Se publicó por entregas en Le Petit Vingtième —suplemento semanal infantil del diario católico conservador Le Vingtième Siècle— entre el 9 de agosto de 1934 y el 17 de octubre de 1935, a un ritmo de dos páginas semanales en blanco y negro, formando la segunda parte de la historia por entonces conocida como Tintín en Oriente. La primera edición en álbum, también en blanco y negro, apareció en 1936 en la editorial Casterman. La primera edición en color, en la misma editorial, data de 1946. Para ella, las primeras cuatro páginas del álbum fueron íntegramente dibujadas de nuevo, y se introdujeron también algunos cambios de menor importancia en (es)
- Loto urdina (Le lotus bleu jatorrizko izenburuz) Hergé belgiar marrazkilariak sortutako Tintinen abenturetako 5. komikia da. Atalka argitaratu zen Le Petit Vingtième aldizkari gehigarrian 1934ko abuztuak 9 eta 1935eko urriak 17 artean, astero bi orrialde argitaratuz zuri-beltzean. Lehen aldiz bilduman, oraingoan ere zuribeltzean, 1936an argitaratu zuen argitaletxeak. Kolorezko lehen argitalpena, argitaletxe berak eginikoa, 1946koa da. Istorioa nagusiki Txinan gertatzen da, Shanghai hirian. Izenburua,hiri bereko fikziozko opio erretoki batetik hartuta dago. (eu)
- Lotus Biru, adalah sebuah album serial Kisah Petualangan Tintin yang ke 5. Album ini juga merupakan kelanjutan dari album sebelumnya, Cerutu Sang Firaun Album ini aslinya dalam bahasa Prancis disebut Le Lotus Bleu. Pada kisah ini, Tintin menyelediki kasus perdagangan opium karena diminta bantuan oleh salah seorang tokoh China ketika Tintin berada di India. Di album ini juga terdapat kemunculan pertama Chang Chong Chen, bocah China yang berteman dengan Tintin.
* l
*
* s (in)
- The Blue Lotus (French: Le Lotus bleu) is the fifth volume of The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé. Commissioned by the conservative Belgian newspaper Le Vingtième Siècle for its children's supplement Le Petit Vingtième, it was serialised weekly from August 1934 to October 1935 before being published in a collected volume by Casterman in 1936. Continuing where the plot of the previous story, Cigars of the Pharaoh, left off, the story tells of young Belgian reporter Tintin and his dog Snowy, who are invited to China in the midst of the 1931 Japanese invasion, where he reveals the machinations of Japanese spies and uncovers a drug-smuggling ring. (en)
- Le Lotus bleu est le cinquième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée par le dessinateur belge Hergé. L'histoire est d'abord pré-publiée en noir et blanc du 9 août 1934 au 17 octobre 1935 dans les pages du Petit Vingtième — le supplément pour la jeunesse du journal Le Vingtième Siècle —, avant d'être éditée en album de 124 planches sous son titre définitif, aux éditions Casterman. L'album est entièrement remanié et mis en couleur en 1946. (fr)
- «Тинтин на Дальнем Востоке» (фр. Les aventures de Tintin, reporter, en Extrême-Orient) или «Голубой лотос» (Le Lotus bleu) — пятый альбом классических комиксов Эрже о приключениях Тинтина (1936). Продолжение «Сигар фараона», действие которого происходит в Китае на фоне японского вторжения. В тинтиноведении принято считать, что «Голубой лотос» знаменует наступление творческой зрелости Эрже. Он оспаривает у «Дела Турнесоля» (1956) звание наиболее совершенного комикса художника. В списке «100 книг века по версии Le Monde» альбом поставлен на 18-е место. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)