| rdfs:comment
| - Tewkesbury és un poble i parròquia civil del districte de , Gloucestershire, Anglaterra. Té una població de 20.768 habitants i districte de 88.589. Al Domesday Book (1086) està escrit amb la forma Tedechesberie/Teodechesberie/Teodeckesberie. (ca)
- Tewkesbury ist eine Stadt am Westrand der Cotswolds mit etwa 20.000 Einwohnern im Norden der Grafschaft (county) Gloucestershire im Westen Englands. Sie gibt dem Borough of Tewkesbury den Namen. (de)
- Tewkesbury es una localidad y parroquia civil del distrito de Tewkesbury, en el condado de Gloucestershire (Inglaterra). Se encuentra ubicada en la confluencia de los ríos Severn Avon. El nombre Tewkesbury proviene de Theoc, el nombre de un sajón que fundó una ermita allí en el siglo VII, y que en inglés antiguo era llamado Theocsbury. Una etimología errónea que derivaba el topónimo de Theotokos tuvo popularidad durante el periodo monástico de la localidad.Su población es de 10,704 habitantes (2011). Contando las parroquias vecinas de Wheatpieces (3,577), Northway (5,080) y Ashchurch Rural (957) la población asciende a 20,318 habitantes. (es)
- Is baile suite i nGloucestershire é Tewkesbury. Tá 10,704 duine ina gcónaí ann (2011). Tá seanmhainistir i dTewksbury ar tosaíodh ar a tógáil ag deireadh an 11ú haois. Coisriceadh eaglais na mainistreach sa bhliain 1121. (ga)
- Tewkesbury è una cittadina di 10.016 abitanti del Gloucestershire, in Inghilterra, situata lungo la confluenza del fiume Avon con il fiume Severn. (it)
- 튜크스베리(영어: Tewkesbury)는 잉글랜드 글로스터셔주에 위치한 도시로 인구는 10,704명(2011년 기준)이다. 1471년에 일어난 장미 전쟁의 전투인 가 벌어진 곳이기도 하다. (ko)
- Tewkesbury (pronunciado:ˈtjuːksbri) é uma cidade da região de Gloucestershire, Inglaterra. Está localizada na confluência dos rios Severn e Avon, na região onde estes recebem alguns tributários menores, entre os quais o Swilgate e o Carrant Brook. A cidade dá o nome ao Borough of Tewkesbury, no qual a cidade é o segundo maior aglomerado populacional. A cidade tem uma igreja abadia, originalmente parte de um mosteiro, que foi salvada da Dissolução dos Mosteiros do Rei Henrique VIII por utilizar por os habitantes da cidade como a sua igreja paroquial. (pt)
- Tewkesbury – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, w południowo-zachodniej Anglii, w hrabstwie Gloucestershire, w dystrykcie Tewkesbury. Miasto położone jest u ujścia rzeki Avon do rzeki Severn. W 2011 roku civil parish liczyła 10 704 mieszkańców. Tewkesbury jest wspomniana w Domesday Book (1086) jako Tedechesberie/Teodechesberie/Teodeckesberie. (pl)
- Tewkesbury är en stad och civil parish i Tewkesburys distrikt i Gloucestershire i västra England. Orten har 9 978 invånare (2001). Staden nämndes i den så kallade Domedagsboken år 1086, och kallades då Tedechesberie / Teodechesberie / Teodeckesberie. Staden är även känd för slaget vid Tewkesbury 1471, som avslutade en fas i Rosornas krig. (sv)
- 蒂克斯伯里（Tewkesbury，/ˈtjuːksbri/，TYEWKS-bree）是英格蘭的一個城鎮和民政教區。位於格洛斯特郡。據2011年英國人口普查，蒂克斯伯里有人口10,704人。蒂克斯伯里的地標有戰爭紀念碑等。 蒂克斯伯里也是全英國水浸最嚴重的地方之一。 (zh)
- Тью́ксбери (англ. Tewkesbury) — город и община в графстве Глостершир, Великобритания. Стоит на слиянии рек Северн и Эйвон, в 151 километре к западу от Лондона. (ru)
- Tewkesbury estas urbo en Gloucestershire, Anglio kun ĉirkaŭ dek mil loĝantoj laŭ la 2001-a censo. La nomo devenas de Theoc, anglosakso kiu tie fondis ermitejon en la sepa jarcento. La urbo famas pro sia abatejo.
* Roberto Fitzhamon mem (1107)
* Eduardo de Westminster (princo de Kimrio) (1471), filo de Henriko la 6-a (Anglio)
* Georgo Plantaĝeneto (duko de Clarence) (1477), frato de Eduardo la 4-a (Anglio) kaj Rikardo la 3-a (Anglio) En 1178 parto de la abatejo detruiĝis pro incendio, kaj necesis iom da rekonstruo. (eo)
- Tewkesbury est une petite ville anglaise située dans le district de Tewkesbury et le comté du Gloucestershire. En 2011, elle comptait 10 704 habitants. Elle est située à la confluence de l'Avon et de la Severn et dominée par la présence imposante d'une grande église abbatiale romane. Elle est desservie par l'autoroute M5 et les routes secondaires A38 et A438. (fr)
- Tewkesbury (/ˈtjuːksbəri/ TEWKS-bər-ee) is a medieval market town and civil parish in the north of Gloucestershire, England. The town has significant history in the Wars of the Roses and grew since the building of Tewkesbury Abbey. It stands at the confluence of the River Severn and the River Avon, and thus became an important trading point, which continued as railways and later M5 and M50 motorway connections were established.The town gives its name to the Borough of Tewkesbury, due to the earlier governance by the Abbey, yet the town is the second largest settlement in the Borough. The town lies on border with Worcestershire, identified largely by the Carrant Brook (a tributary of the River Avon). (en)
- Tewkesbury is een stad en civil parish in Gloucestershire. Hij ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Severn en Avon en enkele kleine zijrivieren. De stad is het bestuurlijke centrum van de gelijknamige district Tewkesbury. De naam is ontleend aan Theoc, een Saks die er in de 7e eeuw een kluizenaarshut oprichtte. De plaats werd in het Oudengels aangeduid als Theocsbury. Historisch gezien is Tewkesbury de marktstad voor het omliggende landelijke gebied. Het onderging uitbreiding in de periode na de Tweede Wereldoorlog. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)