| rdfs:comment
| - Das Territorium Papua (auch: Papuaterritorium, englisch Territory of Papua) war de facto eine australische Kolonialbesitzung im Südosten der Insel Neuguinea, die von 1902 bis 1949 bestand. Das Gebiet wurde zuvor als Britisch-Neuguinea von London aus verwaltet und blieb de jure eine britische Besitzung, bis Papua-Neuguinea 1975 unabhängig wurde. Das Territorium umfasste mit den Provinzen Southern Highlands, Western, Gulf und Central sowie Oro und Milne Bay etwa die Hälfte des heutigen Staatsgebiets von Papua-Neuguinea. (de)
- La Teritorio Papuo, Papua Teritorio, aŭ en angla Territory of Papua, enhavis la sudorientan kvaronon de la insulo Novgvineo el 1883 al 1949. Ĝi iĝis brita protektorato en la jaro 1884, kaj kvar jarojn poste ĝi estis formale aligita kiel Britia Novgvineo. En 1906 ĝi estis redonita al aŭstralia jurisdikcio, kaj en 1949 ĝi estis nuligita kiel politika ento kiam ĝi unuiĝis al sia norda najbara (kiu ĝis la komenco de la unua mondmilito estis Germana Novgvineo sed estis zorgita de Aŭstralio laŭ mendo de la Ligo de Nacioj post la Unua Mondmilito) por formi la aŭstrali-administritan teritorion . En 1975 la kombinitaj teritorioj ricevis kompletan sendependecon de Aŭstralio laŭ la nomo Papuo-Nov-Gvineo. (eo)
- Papuako Lurraldea australiar jabetza izan zen, Ginea Berria uhartearen hego-ekialdea hartzen zuena. 1883an, Queenslandeko gobernuak beretu zuen lurraldea Britainiar Inperioarentzat. Erresuma Batuko gobernuak uko egin zion anexioa berresteari, baina 1884an babes herri bat eratu zuen, Britainiar Ginea Berria izenarekin. 1905ean, Australiaren agindupean gelditu zen. Lehen Mundu Gerran, australiarrek uhartearen ipar-ekialdea (Alemaniar Ginea Berria) hartu zuten. Gerra ostean bi lurraldeak australiarren esku gelditu ziren, eta 1949an batu ziren, Papua eta Ginea Berriko Lurraldea eratuz. 1975ean, lurralde hori independizatu zen Australiatik, Papua Ginea Berria izenarekin. (eu)
- El Territorio de Papúa comprendía el cuarto sudoriental de la isla de Nueva Guinea desde 1883 a 1949. Se convirtió en protectorado británico en el año 1884, y cuatro años más tarde fue formalmente anexado al Imperio británico como Nueva Guinea Británica. Fue devuelta a la jurisdicción australiana en el año 1906, y en 1949 se unió con el territorio de la antigua Nueva Guinea Alemana que había sido administrada por Australia después de la Primera Guerra Mundial por mandato de la Liga de Naciones. El territorio combinado fue denominado el Territorio de Papúa y Nueva Guinea, y adquirió plena independencia respecto de Australia en el año 1975 bajo el nombre de Papúa Nueva Guinea. El Territorio de Papúa representaba a grandes rasgos la mitad de ese país y contenía la capital, Port Moresby. (es)
- Le territoire de Papouasie était une possession australienne recouvrant le quart sud-est de la Nouvelle-Guinée. Annexé par le Queensland en 1883, annexion refusée par le gouvernement britannique, qui concède un protectorat en 1884, sous impulsion australienne, ce territoire est d'abord un protectorat (jusqu'en 1888) puis une colonie britannique appelée Nouvelle-Guinée britannique. En 1905, elle passe formellement sous contrôle australien et prend le nom de Papouasie. Cette situation perdure jusqu'en 1949, date de sa fusion avec le territoire de Nouvelle-Guinée pour donner naissance au territoire de Papouasie et Nouvelle-Guinée. Ce territoire a été marqué par la longue administration d'Hubert Murray, de 1907 à 1940. (fr)
- Teritori Papua adalah jajahan Australia secara de facto yang terdiri dari bagian selatan pulau Nugini, eksis dari tahun 1902 hingga tahun 1949. Pulau ini sebelumnya diperintah dari London sebagai Nugini Britania dan tetap sebagai jajahan Britania secara de jure hingga tahun 1975 ketika Papua Nugini memperoleh kemerdekaan dari Australia. Teritori ini kini membentuk bagian selatan Papua Nugini, dan merupakan setengah dari negara itu. (in)
- パプア準州（英語: Territory of Papua）とは、南太平洋の現在パプアニューギニアのニューギニア島南東部にあった、かつてオーストラリアの海外領土である。隣のニューギニア島北東部の部分はオーストラリア国連信託統治領ニューギニアと呼ばれていた。 (ja)
- Het Territorium Papoea (Engels: Territory of Papua) was een door Australië bestuurd extern territorium dat bestond uit het zuidoostelijke deel van het eiland Nieuw-Guinea. Het kwam voort uit de Engelse kolonie Brits-Nieuw-Guinea, waarvan het bestuur in 1906 werd overgedragen aan Australië, indertijd zelf nog een dominion van het Britse Rijk. In 1949 werd het Territorium Papoea samengevoegd met het Territorium Nieuw-Guinea, een gebied dat eveneens onder Australisch bestuur stond, tot het Territorium Papoea en Nieuw-Guinea. In 1975 zou dat onafhankelijk worden onder de naam Papoea-Nieuw-Guinea. (nl)
- Террито́рия Па́пуа (англ. Territory of Papua) — бывшая колония Великобритании, а с начала XX века Австралии, занимавшая юго-восточную часть острова Новая Гвинея. В 1949 году была объединена с австралийской колонией Территория Новая Гвинея, в результате чего образовалась Территория Папуа — Новая Гвинея. (ru)
- 巴布亚领地（英语：Territory of Papua）是1883年至1975年间，英國於新几内亚岛东南部的領地。1883年，昆士兰殖民地政府为大英帝国吞并了这片领土，英国政府拒绝批准这次吞并，但在1884年宣布在该领土上设立一个保护国，称为“英属新几内亚”。英国吞并整个领土的确切日期尚不清楚，《1905年巴布亚法案》指出此事发生在1888年9月4日左右。1902年3月18日，该领土被交由澳大利亚联邦管辖，接受决议由联邦议会通过，以巴布亚的名称接受了该领土。 1949年，新几内亚领地和巴布亚领地建立了名为巴布亚和新几内亚领地的行政联盟。该行政联盟在1971年改名为巴布亚新几内亚。尽管巴布亚领地是行政联盟的一部分，但其始终保持着不同的法律地位和身份：巴布亚领地是王室领地，而新几内亚领地最初是国际联盟托管地，后来是联合国托管领土。这种法律和政治上的区别一直保持到1975年巴布亚新几内亚独立为止。 巴布亚组成今日巴布亚新几内亚的南部地区，并包含领地的首都莫尔兹比港，其后来成为独立国家的首都。 (zh)
- Терито́рія Папуа́ (англ. Territory of Papua) — колишня колонія Великої Британії, а з початку XX століття — Австралії, що займала південно-східну частину о. Нова Гвінея. У 1949 році була об'єднана з австралійською колонією Територія Нова Гвінея, в результаті чого утворилась . (uk)
- El Territori de Papua comprenia la quarta part sud-oriental de l'illa de Nova Guinea des de 1883 a 1949. Va esdevenir un protectorat britànic l'any 1884, i quatre anys després va ser annexat a l'Imperi Britànic sota el nom de Nova Guinea Britànica. Va restar sota la jurisdicció australiana l'any 1906, i el 1949 va ser unida al territori de l'antiga Nova Guinea Alemanya El territori combinat d'Austràlia el 1975 va rebre el nom de Papua Nova Guinea. El Territori de Papua representava la meitat del país i contenia la seva capital, Port Moresby. (ca)
- The Territory of Papua comprised the southeastern quarter of the island of New Guinea from 1883 to 1975. In 1883, the Government of Queensland annexed this territory for the British Empire. The United Kingdom Government refused to ratify the annexation but in 1884 a protectorate was proclaimed over the territory, then called "British New Guinea". There is a certain ambiguity about the exact date on which the entire territory was annexed by the British. The Papua Act 1905 recites that this happened "on or about" 4 September 1888. On 18 March 1902, the Territory was placed under the authority of the Commonwealth of Australia. Resolutions of acceptance were passed by the Commonwealth Parliament, which accepted the territory under the name of Papua. (en)
- Il Territorio della Papuasia era un territorio sotto amministrazione dapprima britannica, successivamente dell'Australia che comprendeva la metà sudorientale dell'isola di Nuova Guinea e che corrisponde ad una parte dell’odierna Papua Nuova Guinea. La Nuova Guinea tra il 1884 e il 1919, divisa tra Paesi Bassi (arancione), Germania (grigio) e Regno Unito (rosso) (it)
- Papua – południowa część Papui-Nowej Gwinei (południowo-wschodnia część wyspy Nowa Gwinea), stanowiąca w latach 1884–1906 terytorium brytyjskie, a w latach 1906–1949 – australijskie. Zajmowało ono obszar o powierzchni 234,5 tys. km². Stolicą tego terytorium był Port Moresby. (pl)
- O Território de Papua compreendeu a parte do sudeste da ilha de Nova Guiné entre 1883 e 1975. Em 1883, o Governo de Queensland anexou este território para o Império Britânico. O Governo do Reino Unido recusou-se a ratificar a anexação, mas em 1884 um Protetorado foi proclamado sobre o território, depois chamado "Nova Guiné Britânica". Existe uma certa ambiguidade quanto à data exata em que todo o território foi anexado pelos britânicos. O recita que isso aconteceu "em ou por volta" de 4 de setembro de 1888. Em 18 de março de 1902, o Território foi colocado sob a autoridade da Comunidade da Austrália ("Commonwealth da Australia). As resoluções de aceitação foram aprovadas pelo Parlamento da Comunidade, que aceitou o território sob o nome de Papua. (pt)
|
.svg){kind=icon}
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)