rdfs:comment
| - Teresa Martínez de Varela (also known under the pseudonym, Lisa de Andráfueda, 1 July 1913–16 June 1998) was an Afro-Colombian teacher, writer, and social leader. She was one of the first black women in Colombia to publish. Misunderstood, and often denied the ability to publish her works, the intellectual left many unpublished manuscripts at her death. For many years, she was known only as the mother of Jairo Varela, founder of Grupo Niche. Rediscovered in 2009, when Úrsula Mena de Lozano published her biography, some of her works were then collected in an anthology published by the Ministry of Culture in 2010. She is now regarded as one of the pioneering voices to bring African identity in Colombia into the literary landscape of the country and one of the primary intellectuals of her era. (en)
- Teresa Martínez de Varela, conocida también como Lisa de Andráfueda (1 de julio de 1913 - 16 de junio de 1998), fue una mujer polifacética, principalmente escritora, poetisa y maestra afrocolombiana. Fue una de las primeras mujeres en Colombia en publicar obras literarias. Incomprendida y a menudo imposibilitada para publicar, Martínez dejó muchos manuscritos inéditos a la fecha de su fallecimiento. Durante muchos años se la conoció solamente como la madre del destacado músico y compositor Jairo Varela, fundador de la orquesta de salsa Grupo Niche. Redescubierta en 2009, cuando Úrsula Mena Lozano publicó su biografía, algunas de sus obras fueron luego recogidas en una antología publicada por el Ministerio de Cultura en 2010. Hoy en día es considerada una de las voces pioneras en la incorpo (es)
|