rdfs:comment
| - El bowling de deu o tenpin és una modalitat de bitlles practicada amb deu bitlles disposades en forma de triangle. Consisteix a tombar les deu bitlles, mitjançant el llançament d'una bola de 22 cm de diàmetre i un pes que pot variar entre els 2,7 kg i els 7,3 kg, i que té tres forats per a inserir-hi els dits. Les pistes de bitlles de deu pins fan 18,29m (60 peus) des de la línia de falta fins al centre de l'agulla del front, amb fletxes de guia a uns 4,57 m (15 peus) de la línia de falta. El carril fa 1,05 m d'ample i té 39 taulers de fusta, o està fet d'un material sintètic amb els 39 "taulers" simulats mitjançant línies de marcatge. L'aproximació té dos conjunts de punts a 3,66 m (12 peus) i 4,57 m (15 peus) darrere de la línia de falta, per ajudar amb la col·locació del peu. (ca)
- Bovlingo estas sporto kaj usona speco de kegloludo kie la ludanto ekrolas tra ligna vojeto (aŭ rulejo) por faligi keglojn starantajn ĉe la fino kaj tiel gajni poentojn. Ju pli da keglojn oni faligu, des pli bone. Kutime oni uzas dek keglojn por ludi bovlingon. Ĉar en Esperanto ekzistas la vorto bovlo, kaj tia ujo estas enmetebla en nefermita ingo kvankam ne ofta, la ludosporto bovlingo estas konsiderata neologismo kolizia kun la pura esperanta vorto bovl-ingo. (eo)
- Bowling ist eine Ende des 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten entstandene Variante des Präzisionssports Kegeln. Dabei wird ein mit Bohrungen für die Finger versehener Ball auf eine Formation von zehn Pins genannten Kegeln geworfen. (de)
- Amerikar bolo jokoa, bola-jokoa edo bowlinga bola joko mota bat da, astun bat jaurtiz zurezko pieza multzo bat (boloak deituak) botatzea helburua duena. Pistak 19,20 metroko luzera eta 1,06 metroko zabalera du, eta gutxienez 4,60 metroko hurbiltze-eremua. Lehen, amerikar astigar-zurezko listoiekin egiten zuten, 27,17 milimetroko 39 listoiko zabalerarekin. Gaur egun pista sintetikoak erabiltzen dituzte, jokalarien jaurtiketetan erreferentzia gisa balio duten listoien lerroak simulatuz. Bola esferikoa da eta hiru zulo ditu, indar gutxirekin hartu ahal izateko moduan. Bola horren pisua 9 eta 16 libera bitartekoa izaten da (4,08 eta 7,25 kilogramo artean, gutxi gorabehera), eta 218,3 milimetroko diametroa du. (eu)
- Le bowling (/bu.liŋ/ ; en anglais : /ˈboʊ̯.lɪŋ/, vient du verbe to bowl qui signifie « lancer », « rouler »), également appelé jeu de boules, jeu de quilles ou simplement quilles au Canada, est un jeu qui a été popularisé sous sa forme actuelle aux États-Unis et qui consiste à renverser des quilles à l'aide d'une boule. (fr)
- ボウリング(英: bowling)は、スポーツ競技のひとつ。さまざまな種類のボウリングがあるが、日本において単に「ボウリング」と言った場合、そのほとんどはテンピンボウリングのみを指すため、本項ではテンピンボウリングに限定して述べる。漢訳語「十柱戯(じっちゅうぎ)」と記述されることもある。 テンピンボウリングは、ワールドゲームズ実施競技、アジア競技大会、国民体育大会の正式競技種目にもなっている。 日本語での表記法については、文化庁の国語施策における「外来語の表記」で、「長音符号の代わりに母音字を添えて書く慣用もある」として、その例に「ボウリング」を挙げている。「ボーリング」と表記した場合、掘削工事を指すことがあるので注意が必要。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 볼링 (크리켓) 문서를 참고하십시오.) 볼링(영어: bowling, 문화어: 보링)은 공을 굴려 핀이나 다른 목표물을 쓰러뜨리는 스포츠이다. 전자를 핀 볼링, 후자를 타겟 볼링이라고 한다. 일반적으로 매끄러운 나무, 혹은 합성 재질로 된 바닥에 공을 굴려 핀을 맞추는 방식이다. 야외에서 하는 경우 잔디밭에 공을 굴리기도 한다. 대표적인 핀 종류로 10핀 볼링(영어: ten-pin bowling), 9핀 볼링, 5핀 볼링, 캔들핀 볼링, 덕핀 볼링 등이 있다. 볼링화를 신고 하는데, 이는 나라마다 규격이 다르다. 88 서울 올림픽에서 시범 경기 종목으로 채택되었고, 아시안 게임의 정식 종목 중의 하나였다. 그러나 현재는 올림픽과 아시안게임의 정식 종목에서 제외되었다. 현재는 90개국 이상에서 9,500만 명 이상의 사람이 볼링을 즐긴다. (ko)
- Il bowling a 10 birilli, comunemente chiamato bowling, è uno sport praticato al chiuso, molto diffuso specialmente in Nord America. Il gioco consiste nell'abbattere il maggior numero di birilli, su un totale di 10, con una boccia dal peso variabile (da un minimo di 6 fino ad un massimo di 16 libbre, che corrispondono a circa 7 kg) provvista di tre fori nei quali va infilato il pollice e solo l'ultima falange del medio e dell'anulare. (it)
- Bowling is een sport waarbij de speler door middel van een bowlingbal moet proberen om alle tien de pins omver te gooien. Bowling is ontstaan uit het aloude spel kegelen. (nl)
- Bowling (ang. ten-pin bowling) – rodzaj gry w kręgle. Jest to najpopularniejsza odmiana gry w kręgle. Została stworzona w oparciu o kręgle klasyczne. W odmianie tej występuje dziesięć pinów ustawionych w trójkąt. Gracz ma za zadanie strącić je w jak najmniejszej liczbie rzutów. Aby strącić je wszystkie w pierwszym rzucie należy uderzyć kulą między pierwszy a trzeci pin (kręgiel) – w przypadku graczy praworęcznych. Między pierwszy a drugi pin dla osób leworęcznych. (pl)
- O boliche (português brasileiro) ou bólingue (português europeu) (em inglês, bowling) é um desporto, cujo objetivo é derrubar, com uma bola, uma série de pinos alinhados ao fundo de uma pista. Como a perícia do jogador é mais importante que a sua força ou resistência física, pode-se jogar bowling por toda a vida e obter bons resultados, tanto por lazer entre amigos e familiares como por deporto em competições. Também é um esporte considerado de precisão. (pt)
- 10瓶制保齡球(英語:Ten-pin bowling),中文多簡稱保齡球或保齡(英語:bowling),是一種由持球者使球(稱為保齡球)延著一條木製或合成物料的球道滾動,並擊倒球道終端排成正三角形的10個球瓶的運動。這種保齡運動所使用的保齡球上有3個球孔,可以讓持球者將手指插入孔中持球,球重也按持球者而異。許多國家有職業保齡球比賽。 此一運動在加拿大、美國、英國、愛爾蘭及澳洲都稱「bowling」,但在美國東北部的新英格蘭特別稱為「ten-pin bowling(10瓶保龄球)」或「big-ball bowling(大球保齡)」,因為1880年時在马萨诸塞州伍斯特出現了另一種瓶身筆直,類似蠟燭的直瓶制保齡球(candlepin bowling),另外也有一種球樽較低矮渾圓的短瓶制保齡球(duckpin bowling),發明於1895年。而加拿大本身也有一種5瓶制保齡球(five-pin bowling),這三種保齡運動所使用的保齡球相比10瓶制保齡球,直徑較小,重量較輕,球面也沒有球孔。 (zh)
- Боулінг (від англ. bowling «гра в кулі»; також заст. «кру́глі») — гра на влучання важкою кулею у кеглі. Вид спорту, стандарт якого усталився у США у XIX столітті та набув поширення у всьому світі. Боулінг визнаний Міжнародним олімпійським комітетом, його також вважають кандидатом до олімпійських видів спорту. Сучасний боулінг проводять у спеціально обладнаних критих залах. Суть гри полягає в тому, щоб так кинути важку кулю, щоб вона прокотилася по спеціальній гладкій доріжці, точно влучила у побудовані трикутником 10 кеглів і збила з них якомога більше. (uk)
- Bowling [bouling] je halový sport, ve kterém se hráč snaží hozenou koulí srazit co možná nejvyšší počet kuželek na konci dráhy. Hra v současné podobě vznikla v polovině 19. století, avšak jejího předchůdce lze nalézt již ve 4. tisíciletí před naším letopočtem. Ačkoliv je hra podobná kuželkám, jsou mezi oběma sporty odlišnosti. Pro hraní bowlingu je třeba mít bowlingovou dráhu s deseti kuželkami, specifickou bowlingovou kouli a vhodné jsou i speciální boty. V kuželkách je na dráze jen devět kuželek a liší se i koule. (cs)
- El bolo americano, boliche, bolos o bowling es un deporte de salón que consiste en derribar un conjunto de piezas de madera (llamados bolos, pinos o palitroques) mediante el lanzamiento de una pesada bola contra ellas. La pista tiene unas dimensiones de 19,20 metros de largo por 1,06 m de ancho y una zona de aproximación como mínimo de 4,60 metros. La confección de la misma antes se realizaba con listones de madera de pino americano con un ancho de 39 listones de 27,17 milímetros. Hoy en día se utilizan pistas sintéticas, simulando las líneas de los listones que sirven de referencia a los jugadores en sus lanzamientos. La bola es esférica y dispone de tres agujeros de forma que pueda ser tomada con poca fuerza. El peso de esta bola suele estar entre las 9 y las 16 libras (aproximadamente e (es)
- Boling atau bola gelinding adalah jenis permainan dan olahraga yang kegiatannya hanya menggelindingkan bola boling dengan menggunakan satu tangan hingga mengenai pin segitiga yang berjumlah sepuluh buah. Cara perhitungan angka untuk olahraga ini adalah: (in)
- Ten-pin bowling is a type of bowling in which a bowler rolls a bowling ball down a wood or synthetic lane toward ten pins positioned evenly in four rows in an equilateral triangle. The objective is to knock down all ten pins on the first roll of the ball (a strike), or failing that, on the second roll (a spare). Ten-pin bowling is often simply referred to as bowling. Ten-pin, or less commonly big-ball, are prepended in the English-speaking world to distinguish it from other bowling types such as bowls, candlepin, duckpin and five-pin. (en)
- Bowling (svenskt uttal: /ˈbɔ́vlɪŋ/) är en form av kägelsport där spelaren med hjälp av ett bowlingklot skall välta tio uppställda käglor, som är placerade i en triangel i slutet av en avlång bana. Kloten är vanligen tillverkade av hårdplast, medan banans underlag brukar vara tillverkat av trä och laminat. Käglorna är oftast av hård lönn men kan också vara gjorda av hårdplast. Spelet härstammar ur kägelspelet. Idag finns det cirka 250 bowlinghallar i Sverige med totalt cirka 2 500 banor. I USA finns drygt 5 000 bowlinghallar med sammanlagt över 110 000 banor. (sv)
- Боулинг (от англ. to bowl — катить) — спортивная игра в шары, которая произошла от игры в кегли. Цель игры — с помощью как можно меньшего количества пускаемых руками шаров сбить кегли, установленные особым образом в конце безбортовой дорожки. Однако самый распространённый в мире вариант — это 10-кегельный боулинг (Tenpin), в котором кегли установлены в виде треугольника, по правилам, принятым в 1895 году первой профессиональной ассоциацией игроков — «Американским конгрессом боулинга». (ru)
|