rdfs:comment
| - تيوفيلو كروز (بالإسبانية: Teófilo Cruz) مواليد 8 يناير 1942 في بورتوريكو - الوفاة 30 أغسطس 2005، كان لاعب كرة سلة بورتوريكي. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1957. بلغ طوله 6 قدم 9 بوصة (2.1 م). مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1960. حقق المركز الثاني في دورة الألعاب الأمريكية 1975. اعتزل اللعب في 1982. دخل قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لكرة السلة. (ar)
- Teófilo Cruz, (Santurce, Puerto Rico el 8 de enero de 1942-Trujillo Alto, Puerto Rico, 30 de agosto de 2005) fue un jugador puertorriqueño de baloncesto. (es)
- Teófilo Cruz Downs, né le 8 janvier 1942 à Santurce, à Porto Rico - décédé le 30 août 2005 à Trujillo Alto, à Porto Rico, est un joueur portoricain de basket-ball. Il joue au poste de pivot. (fr)
- Teófilo Cruz Downs (ur. 8 stycznia 1942 w , zm. 30 sierpnia 2005 w Trujillo Alto) – portorykański koszykarz, występujący na pozycji środkowego. Podczas występów na New York University otrzymał oferty od New York Knickerbockers, Los Angeles Lakers oraz Kentucky Colonels (ABA). Jest pierwszym zawodnikiem sportów drużynowych, który wziął udział w pięciu edycjach igrzysk olimpijskich. W późniejszych latach wynik ten wyrównali – Brazylijczyk Oscar Schmidt oraz Australijczyk Andrew Gaze. W trakcie 25 lat występów w lidze portorykańskiej uzyskał 9512 punktów (16,3), 4672 zbiórki (8), 605 asyst. (pl)
- Teófilo "Teo" Cruz Downs è stato un cestista portoricano. (it)
- Теофіло «Тео» Круз Даунс (8 січня 1942 — 30 серпня 2005) — колишній пуерториканський професійний баскетболіст. Після закінчення коледжу Круз грав у Вищій Лізі Пуерто-Рико, і Чемпіонаті Іспанії з баскетболу. Теофіло Круз також виступав за . Він представляв її на Олімпійських іграх з 1960 по 1976 рік, а також став першим атлетом який взяв участь у п'яти Олімпійських іграх поспіль. У 1991 році Теофіло Круза включили до 50 найвизначніших баскетболістів за версією Міжнародної федерації баскетболу, а у 2007 році його включили до баскетбольної зали слави ФІБА. (uk)
- Teófilo "Teo" Cruz Downs (January 8, 1942 – August 30, 2005) was a Puerto Rican professional basketball player. After playing college basketball, Cruz played in Puerto Rico's top-level league, the Baloncesto Superior Nacional (BSN) with Cangrejeros de Santurce, Indios de Canóvanas, Mets de Guaynabo, Cardenales de Río Piedras, and Taínos de Mayagüez. Cruz also played in Spain with Picadero Damm, and in Belgium with Racing Club Mechelen. (en)
|