| rdfs:comment
| - تافيوني بالأنجليزية taveuni هي ثالث أكبر جزيرة في فيجي بعد فانوا ليفو وفيتي ليفو بمساحة 435 كم2 . تقع تافيوني على بعد 6,5 كم شرق فانوا ليفو في المحيط الهادئ . وهي جزء من المقاطعة الإدارية الشمالية لجزر فيجي. يبلغ عدد سكانها حوالي 9 000 نسمة ، منهم ما يقرب من 75 ٪ من سكان فيجي الأصليين وفقا لتعداد عام 1996. تكسوها النباتات الوفيرة في قلب الجزيرة «جزيرة الحدائق في فيجي». إنها مقصد سياحي مشهور. يمر خط الزوال العكسي 180 و القريب من خط التاريخ الدولي شرق . (ar)
- Taveuni (IPA: [ta ße u ni]) je s celkovou rozlohou 435 km² po Vanua Levu a Viti Levu třetím největším ostrovem Fidži. Nachází se na 16,88° jižní šířky a 179,95° východní délky. Ostrovem prochází datová hranice. Na Taveuni žije přibližně 9 000 obyvatel (podle sčítání v r. 1996) z nichž tři čtvrtiny jsou původní Fidžijci. Sopečný ostrov doutníkovitého tvaru leží 6,5 km východně od Vaua Levu. Kříží průliv a je částí severního fidžijského obvodu. Taveuni oplývá bohatou květenou. Někdy se nazývá ostrovní zahradou. Je populární turistickou destinací. (cs)
- Taveuni ist mit 442 Quadratkilometern die drittgrößte Insel der Fidschi-Inseln. Sie liegt genau auf dem 180. Längengrad, der die Insel damit teilt. (de)
- Taveuni es una isla de Fiyi, situada en la División Norte. Por extensión, es la tercera del archipiélago, después de Viti Levu y de Vanua Levu. Tiene un área total de 434 km². Tiene cerca de 9000 habitantes, de los cuales cerca de 75 % son indígenas fiyianos, según el censo de 1996. Por su abundante flora se le conoce como la «isla jardín de Fiyi». Es un importante destino turístico. (es)
- Taveuni est la troisième plus grande île des îles Fidji après Vanua Levu et Viti Levu avec sa superficie de 435 km2. Taveuni est situé à 6,5 km à l'est de Vanua Levu dans l'océan Pacifique. Elle fait partie de la Division septentrionale des îles Fidji. Elle a une population avoisinant les 9 000 habitants dont près de 75 % sont des indigènes fidjiens selon le recensement de 1996. La flore abondante de l'île lui a valu son surnom d'« Île jardin des Fidji ». Elle est une destination touristique populaire. Le 180e méridien (plus connu sous le nom d'antiméridien) traverse l'île de Taveuni. (fr)
- Taveuni – wyspa wulkaniczna, trzecia pod względem wielkości wyspa Fidżi, leżąca w południowej części Oceanu Spokojnego, na południowy wschód od wyspy Vanua Levu. Powierzchnia Taveuni wynosi 435 km². Przez środek wyspy przebiega pasmo górskie, którego najwyższy szczyt stanowi (1241 m n.p.m.). Wyspa została po raz pierwszy dostrzeżona przez holenderskiego żeglarza Abela Tasmana w 1643 roku. Podstawę gospodarki Taveuni stanowi produkcja kopry oraz turystyka. (pl)
- Тавеуни (фидж. Taveuni) — остров в Фиджи. Административно входит в состав провинции . (ru)
- Taveuni är den tredje största ön i Fiji, efter Vanua Levu och Viti Levu, och den har en total yta på 435 km². Den hade vid 1996 års folkräkning ungefär 9 000 invånare, och ungefär 75 procent var . Ön är formad som en cigarr och ligger 6,5 kilometer öst om Vanua Levu, förbi , och är en del av Norra divisionen. Taveuni har en rik flora och kallas ibland "trädgårdsön", av detta skäl är ön ett populärt turistmål. (sv)
- Taveuni é a terceira maior ilha da República das Ilhas Fiji, após Vanua Levu e Viti Levu, possui uma área de 435 km². De acordo com o censo realizado de 1996, a ilha possuía 9.000 habitantes, sendo 75% de fijianos indígenas. Taveuni está situada 6,5 km a leste de Vanua Levu, do outro lado do Estreito de Somosomo. Taveuni é uma das três ilhas das Fiji atravessadas pelo meridiano 180. Taveuni faz parte da província de Cakaudrove, pertencente a Divisão do Norte. A ilha possui flora abundante e às vezes é conhecida como a Ilha Jardim (Garden Isle). (pt)
- 塔韋烏尼島是太平洋島國斐濟的島嶼，長10.5公里、寬42公里，面積435平方公里，是該國第三大島嶼，最高點海拔高度1,241米，主要經濟農作物有椰子核、芋頭、香草和咖啡。 (zh)
- Το Ταβεούνι είναι το τρίτο μεγαλύτερο νησί των Φίτζι μετά το Βίτι Λέβου και το Βανούα Λέβου, με συνολική έκταση 434 τετραγωνικών χιλιομέτρων. Το νησί έχει σχήμα πούρου, είναι ένα τεράστιο ασπιδοειδές ηφαίστειο που υψώνεται από τον πυθμένα του Ειρηνικού ωκεανού, βρίσκεται 6,5 χιλιόμετρα ανατολικά του Βανούα Λέβου, με το οποίο χωρίζεται με τον . Ανήκει στο αρχιπέλαγος του Βανούα Λέβου και αποτελεί τμήμα της επαρχίας Κακαουντρόβε των Φίτζι της Βόρειας περιφέρειας. (el)
- Taveuni estas la tria plej granda insulo de Fiĝio, post Vanua Levu kaj Viti Levu, kun totala areo de 435 km². La cigarforma insulo, amasa ŝilda vulkano kiu eliras el la profundo de la Pacifika Oceano, estas situa 6.5 km oriente de Vanua Levu, tra la Markolo Somosomo, kaj estas parto de la . Ĝi havis populacion de ĉirkaŭ 9,000 loĝantoj, el kiu ĉirkaŭ 75 % estas indiĝenoj el Fiĝio, je la censo de 1996. Taveuni havas abundan flaŭron kaj estas konata kiel la 'Ĝardeninsulo de Fiĝio'. Ĝi estas populara turisma destino. (eo)
- Taveuni (pronounced [tāhvéuni]) is the third-largest island in Fiji, after Viti Levu and Vanua Levu, with a total land area of 434 square kilometres (168 square miles). The cigar-shaped island, a massive shield volcano which rises from the floor of the Pacific Ocean, is situated 6.5 kilometres (4.0 miles) to the east of Vanua Levu, across the Somosomo Strait. It belongs to the Vanua Levu Group of islands and is part of Fiji's Cakaudrove Province within the Northern Division. (en)
- Taveuni è la terza isola più grande delle Figi, situata nella Divisione Nord. Si trova a soli 15 km di distanza dall'isola di Vanua Levu dalla quale la separa lo . La popolazione è pari a circa 12.000 persone, per lo più residenti sulla costa occidentale, non vi sono centri abitati di dimensioni rilevanti. L'isola è famosa per essere attraversata dal meridiano dei 180°, ovvero dalla linea internazionale del cambio di data. Le più note cascate delle Figi, le cascate Bouna, si trovano su quest'isola. Nel 1991 vi è stato girato il film Ritorno alla laguna blu. (it)
- タベウニ島（タベウニとう）は、フィジーの島。面積435平方キロで、フィジーで3番目に大きな島である。バヌアレブ島からソモソモ海峡を挟んで6.5km東に位置する。フィジー北部地方に属する。人口9000人（1996年）で、そのうち75%が原住フィジー系である。緑が多く、ガーデンアイランドと呼ばれ、観光客が多くやってくる。 タベウニ島は幅10.5km、長さ42km。フィジーで2番目に高いウルイガラウ山（1241m）がある。タベウニ島でもっとも有名な観光名所であるタンギモウジア湖が島の中央部にある。これは標高800mのところにある火口が水をたたえたもので、フィジーの国花でありここでしか咲かないタンギモウジアの花で有名である。島の東側は多雨地帯であるが、南東からの貿易風が中央部の山でさえぎられるため、西側は降雨は少ない。 タベウニ島の人口は島の西岸に集中している。行政の中心はワイエボ村だが、経済の中心はソモソモ村とナカラ村である。ソモソモはフィジーの伝統的な三大地域連合のひとつであるトバタ同盟の首都であり、伝統的にこの村の酋長はツイ・カカウと呼ばれ、フィジーで最も位の高い首長である。ナカラ村はインド系フィジー人が多く住み、この島の経済の中心となっている。 タベウニの言語はフィジー語であるが、トンガ語の影響を受けた方言を話す。 (ja)
- Taveuni is een eiland van de Vanua Levugroep in Fiji. Het is 435 km² groot en het hoogste punt is 1241 m. De theoretische datumgrens, 180°OL of WL, loopt door dit eiland heen. In de praktijk ligt de datumgrens om praktische redenen meer oostelijk. Toch ligt er een zichtbare lijn, die vooral de functie van toeristische trekpleister heeft. Een toerist kan met zijn ene been op maandag en zijn ander op dinsdag staan. De volgende zoogdieren komen er voor: Ten oosten van Thurston Point liggen de eilanden Qamea, Laucala en Matagi. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)