rdfs:comment
| - Der Tata Safari ist ein Sport Utility Vehicle (SUV), das von Tata Motors in Indien gebaut wurde. Es ist das erste SUV, das in Indien konstruiert, entwickelt und gebaut wurde. Der Safari soll nahezu die gleiche Leistung und das gleiche Drehmoment wie der Mitsubishi Pajero liefern, kostet aber nur rund 60 % von dessen Preis. (de)
- Le Tata Safari est un SUV fabriqué en Inde depuis 1997 par Tata Motors. Il est vendu en Asie et même dans certains pays d'Europe comme en Italie.
* Portail de l’automobile (fr)
- The Tata Safari is a mid-size SUV produced by the Indian automobile manufacturer Tata Motors since 1998. The first-generation Safari has been designed as a seven-seater SUV with a foldable third row, roomy interior; on the market it has positioned itself as an alternative from the competitive price to other brands off-road vehicles. Safari was re-introduced in 2021. Unlike the first-generation , the second-generation Safari is a front-wheel-drive, monocoque crossover SUV, sharing its underpinnings with the Tata Harrier. (en)
- サファリ(Safari)は、タタ・モーターズ(以下タタ)がかつて生産・販売していたSUVである。 (ja)
- Tata Safari – samochód osobowy typu SUV koncernu Tata Motors. (pl)
- La Tata Safari è una fuoristrada prodotta dalla casa automobilistica indiana Tata Motors dal 1998 al 2019. (it)
- Tata Safari — рамний позашляховик, що випускається індійської автомобілебудівної компанією Tata Motors з 1998 року. Це перший позашляховик, вироблений повністю в Індії . Спочатку комплектувався 1,9 л турбодизелем потужністю 90 к.с. У серпні 2005 року з'явилася оновлена версія з 3.0 л двигуном DiCOR (DiCOR — абревіатура «Direct Injection Common Rail engine»). Цей двигун перший турбодизель Tata Motors з системою Common Rail. У 2006 році на моторшоу в Болоньї був представлений Сафарі з двигуном DICOR 2,2 л потужністю 140 к.с., що відповідає стандарту Євро-4 і 5 жовтня 2007 році був запущений у виробництво. У Великій Британії модель продається під ім'ям Tata Leisure. (uk)
- Tata Safari — внедорожник, с 1998 года выпускаемый индийской автомобилестроительной компанией Tata Motors. Это первый внедорожник, произведенный полностью в Индии. Первоначально комплектовался 1,9л турбодизелем мощностью 90 л.с. В августе 2005 году появилась обновленная версия с 3.0л двигателем DiCOR (DiCOR — аббревиатура «Direct Injection Common Rail engine»). Этот двигатель первый турбодизель Tata Motors с Common Rail. В 2006 на моторшоу в Болонье был представлен Сафари с 2,2л двигателем DiCOR? мощностью 140 л.с., удовлетворяющий стандарту Евро-4, и 5 октября 2007 года был запущен в производство. В Великобритании модель продается под именем Tata Leisure. (ru)
|