rdfs:comment
| - نادي تانجونغ باغار يونايتد لكرة القدم هو نادي كرة قدم محترف في سنغافورة. لعب النادي في دوري سنغافورة للمحترفين من 1996 إلى 2004، ومن 2011 إلى 2014. انسحب النادي من الدوري بعد موسم 2004 بسبب مشاكل مالية، ولكنه عاد في 2011. انسحب تانجونغ باغار يونايتد مرة أخرى في 2015 لنفس الأسباب. (ar)
- Der Tanjong Pagar United Football Club ist ein singapurischer Fußballverein. Er spielt in der höchsten Liga des Landes, der Singapore Premier League. (de)
- El Tanjong Pagar United Football Club es un equipo de fútbol de Singapur que juega en la S.League, la liga de fútbol más importante del país. (es)
- Tanjong Pagar United Football Club is a professional football club that competes in the Singapore Premier League, the top division of football in Singapore. The club took part in S.League from 1996 to 2004, and from 2011 to 2014. The club withdrew from the league after the 2004 season because of financial problems, but returned in 2011, with several similar breaks meanwhile. The club also has its women's section. The club has since returned from 2020 onwards. (en)
- タンジョン・パガー・ユナイテッドFC (英: Tanjong Pagar United FC)とは、シンガポールのタンジョン・パガーを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- Il Tanjong Pagar United Football Club è una società calcistica singaporiana che partecipa alla Premier League, la massima divisione del campionato nazionale. Nel 1998 ha vinto la Singapore Fa-Cup. (it)
- Tanjong Pagar United Football Club is een Singaporese voetbalclub uit Queenstown. De club werd opgericht in 1996 en opgeheven in 2004. De thuiswedstrijden werden in het gespeeld. Tanjong Pagar United werd heropgericht in 2011 en zal spelen in het Clementi Stadium. (nl)
- «Таньчжон Пагар Юнайтед» — сингапурский футбольный клуб, выступающий в местной S-Лиге. Он был основан в 1975 году. Клуб выступал в S-Лиге с 1996 по 2004 год, но потом снялся с соревнований по финансовым причинам, но вернулся в лигу в 2011 году. По той же причине клуб снова снялся с соревнований в 2015 году, следующее возвращение в высший дивизион произошло в 2020 году. (ru)
- Танджонг Пагар Юнайтед ФК (англ. Tanjong Pagar United Football Club; кит. 丹戎巴葛联足球俱乐部) — сінгапурський професійний футбольний клуб. Базується у передмісті Бедок. Заснований 1975 року. Виступає в С.Лізі. (uk)
- O Tanjong Pagar United Football Club é um clube de futebol com sede no bairro de Woodlands, em Singapura. A equipe competiu na S.League. (pt)
- 丹戎巴葛聯足球俱樂部(Tanjong Pagar United)是新加坡的一家职业足球俱乐部。俱乐部是創立於1996年,並為新加坡職業足球聯賽的元老球隊之一。 在新加坡職業足球聯賽形成之前球队叫做中峇鲁选区体育俱乐部,球队在1983年和1987年获得过当时新加坡最高级联赛的冠军,在1996年球队更名为中峇鲁联队,1998年球队再度更名为丹戎巴葛联直至現今。 球队的吉祥物为美洲虎。当俱乐部在新加坡职业足球联赛踢球时期球队的主场设在女皇镇体育场。 俱乐部於2004年赛季後,因财政问题退出了S-League,但在2011年回到了S-League。2015年赛季,他们又以同样的理由退出了S-League。 (zh)
- Le Tanjong Pagar United Football Club (en chinois : 丹戎巴葛联足球俱乐部, et en tamoul : டான்ஜோங் பகர் யுனைடெட் கால்பந்து கிளப்), plus couramment abrégé en Tanjong Pagar United, est un club professionnel singapourien de football fondé en 1975 et basé dans le quartier de Queenstown, à Singapour. Il a pris part à la S-League entre 1996 et 2004. Il a déclaré forfait après la saison 2004 pour raisons financières mais revient au plus haut niveau lors de la saison 2011. (fr)
- Tanjong Pagar United Football Club adalah sebuah klub sepak bola profesional di Singapura. Klub mengambil bagian di Singapura S.League dari 1996 sampai 2004. Klub menarik diri dari S.League setelah musim 2004 karena masalah keuangan, tetapi kembali ke S.League pada musim 2011. Sebelum pembentukan S.League, tim ini dikenal sebagai Tiong Bahru Constituency Sports Club, dan memenangkan Liga Sepak bola Nasional Singapura di 1983 dan 1987. Klub berganti nama menjadi Tiong Bahru United Football Club pada tahun 1996, dan kemudian berganti menjadi Tanjong Pagar United pada 1998. (in)
|