| rdfs:comment
| - Tamarín (Saguinus) je rod opic z čeledi kosmanovitých. Jedná se o malé opice, zhruba o velikosti veverky, obývající lesní a pralesní oblasti Střední a Jižní Ameriky. Bylo popsáno asi 18 druhů. (cs)
- الطَّمارين هو اسمٌ يُطلق على عدّة أنواع صغيرة من الرئيسيات من عائلة بهيات الشعر. منها 18 نوعًا تنتشر في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية. (ar)
- Saguinus ist eine Primatengattung aus der Familie der Krallenaffen. Die Gattung umfasst zwölf Arten, die im südlichen Mittel- und in Südamerika leben. Zusammen mit der Gattung Leontocebus bildet die Gattung Saguinus die Gruppe der Tamarine, die aus insgesamt 22 Arten besteht. (de)
- Tamarins, Sagouins(
Pour les articles homonymes, voir Tamarin. ) Saguinus Trois sous-espèces de Saguinus fuscicollis Genre SaguinusHoffmannsegg, 1807 Les sagouins (Saguinus) sont un genre de singes du Nouveau Monde (Platyrrhini). Leurs noms vernaculaires sont formés à partir des termes « pinchés » et « tamarins », bien que le terme tamarin puisse lui-même être utilisé génériquement pour les désigner à la place du mot « sagouin », aujourd'hui devenu une insulte désignant une personne malpropre. « Sagouin », attesté depuis le début du XVIe siècle, dérive d'un mot portugais, lui-même formé à partir du mot tupi saguim qui signifie tout simplement singe. Le vocabulaire moderne a retenu cet étymon à travers le mot saï qui se réfère à une espèce de capucin du genre Cebus. (fr)
- The tamarins are squirrel-sized New World monkeys from the family Callitrichidae in the genus Saguinus. They are the first offshoot in the Callitrichidae tree, and therefore are the sister group of a clade formed by the lion tamarins, Goeldi's monkeys and marmosets. (en)
- Saguinus Hoffmannsegg, 1807 è un genere di Cebidae appartenente alla sottofamiglia Callitrichinae comprendente, oltre a quest'ultimo, anche i generi Callimico, Callithrix e Leontopithecus, quest'ultimo strettamente imparentato con Saguinus. Al genere sono ascritte le numerose specie animali conosciute col nome comune collettivo di tamarini. (it)
- 타마린은 다람쥐 크기의 비단원숭이과 타마린속(Saguinus)에 속하는 신세계원숭이의 총칭이다. 신세계에 사는 작은 원숭이로 대개 주행성이며, 높은 나무에 서식한다. 사자타마린속(Leontopithecus) 타마린과 밀접한 관계에 있다. 타마린은 중앙아메리카(코스타리카) 남쪽부터 남아메리카 중부에 이르는 지역까지 분포하며, 산악 지역을 제외한 아마존 분지와 볼리비아 북부에서 발견된다. 열대지역, 아열대 숲에 서식한다. (ko)
- De tamarins (Saguinus) is een geslacht van klauwaapjes uit de regenwouden van Latijns-Amerika. Er zijn twaalf tot achttien soorten in twee secties en 6 groepen. (nl)
- タマリンは、哺乳綱霊長目オマキザル科（マーモセット科とする説もあり）に分類される広義のSaguinus属（タマリン属）、もしくは狭義のSaguinus属と別属とする説のあるLeontocebus属の総称。 (ja)
- Tamaryna (Saguinus) – rodzaj ssaka naczelnego z rodziny pazurkowcowatych (Callitrichidae). (pl)
- Tamariner (Saguinus) är ett släkte i familjen kloapor. I släktet finns 17 arter. (sv)
- O gênero Saguinus é um táxon de primatas sul-americanos da família Cebidae e subfamília Callitrichinae. Suas espécies são conhecidas popularmente por sagui e ocorrem na bacia Amazônica, noroeste da Colômbia e sul do Panamá e nas Guianas. (pt)
- Тамари́ны, или сагуины (лат. Saguinus), — род обезьян из семейства игрунковых. (ru)
- 檉柳猴屬又称绢毛猴属，是一類與松鼠大小相仿的新世界猴，屬於卷尾猴科，與獅面狨屬是近親。 分佈於中美南部（哥斯達黎加）到南美中部（亞馬遜盆地和南玻利維亞）的熱帶雨林或開闊林區。樹栖，白天活動。群居，每群為三到九名成員。 雜食性動物，以水果、蜘蛛、昆蟲、小脊椎動物和卵為食。 典型的孕期為140天，每胎2仔。公猴負責照顧小猴。斷奶期為三到四個月，完全成熟要到出生后的第二年。圈養條件下壽命可達18年。 (zh)
- Тамарин (saguinus) — рід широконосих приматів родини ігрункові (callitrichidae). (uk)
- Saguinus és un gènere de titís que viuen a les selves de Sud-amèrica. Aquests primats mesuren 175–310 mm de llargada i pesen 225–900 g. La cua mesura 250–400 mm de llargada. El color del pelatge varia molt d'una espècie a l'altra. Els micos del gènere Saguinus viuen principalment a les selves tropicals, boscos caducifolis secs i zones boscoses obertes. La majoria d'espècies viuen a la selva amazònica, al nord del riu Amazones i l'oest del riu Madeira. Algunes espècies també viuen al nord de Colòmbia, el Panamà i Costa Rica. Es tracta d'animals diürns i arborícoles. S'alimenten principalment d'ortòpters, larves d'escarabat i altres insectes, fruits petits i dolços, saba i nèctar. A vegades també mengen aranyes, cargols, petits vertebrats com ara sargantanes i granotes, o material vegetal to (ca)
- Los tamarinos (Saguinus) son un género de primates platirrinos de la familia Callitrichidae. Están estrechamente relacionados con los tamarinos leonados del género Leontopithecus. Habitan del sur de América Central hasta la mitad de Sudamérica (Amazonas y norte de Bolivia, sin las partes montañosas). Son habitantes de bosques lluviosos tropicales, y áreas de bosques abiertos. Son diurnos y arbóreos, corren y suben rápidamente a ellos. Viven en grupos de más de 40, consistiendo de una o más familias. Más frecuentemente, sus grupos se componen de tres a nueve miembros. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)