rdfs:comment
| - Taken by Force és el cinquè àlbum d'estudi del grup de Heavy Metal alemany Scorpions, produït per Dieter Dierks. La fotografia va ser a càrrec de Michael von Gimbut. Va ser l'últim disc del guitarrista Uli Jon Roth amb el grup, que seria substituït per en Matthias Jabs. Taken by Force va marcar el final d'una etapa a Scorpions, donant pas a la renovació i posterior comercialització que suposaria un progressiu abandonament a les arrels del Heavy Metal. (ca)
- Taken by Force z roku 1978 je páté studiové album německé hardrockové skupiny Scorpions, poslední studiové s kytarovým virtuózem Uli Jon Rothem. (cs)
- Taken by Force ist das fünfte Studio-Album der deutschen Hard-Rock-Band Scorpions, welches Ende des Jahres 1977 in Europa und im Januar 1978 auch z. B. in den USA veröffentlicht wurde. Als letztes Studio-Album mit dem Lead-Gitarristen Uli Jon Roth kann es als Abschluss einer Ära angesehen werden, da Roth sich von je her stark am Songwriting beteiligte und mit seinem Jimi-Hendrix-artigen Gitarrenspiel (nach Roths großem Vorbild) stark den Stil der Gruppe in den 1970er Jahren mitgeprägt hat. Des Weiteren ist hier erstmals Herman Rarebell am Schlagzeug zu hören, der schließlich die nächsten 20 Jahre Mitglied der Scorpions blieb. (de)
- Taken by Force est le cinquième studio album du groupe allemand de hard rock Scorpions, sorti le 4 décembre 1977. (fr)
- Taken by Force is the fifth studio album by German band Scorpions, released by RCA Records in 1977. This was the first Scorpions album to feature drummer Herman Rarebell and the final studio album to feature guitarist Uli Jon Roth. Roth left the band in 1978 following the end of the album's tour, and was at first replaced by Michael Schenker and later by Matthias Jabs. The lyrics to "We'll Burn the Sky" were initially a poem written by Monika Dannemann, the last girlfriend of Jimi Hendrix, as a tribute to him after he died. (en)
- 暴虐の蠍団 テイクン・バイ・フォース(ぼうぎゃくのさそりだん- Taken By Force)は、ドイツのヘヴィメタルバンドスコーピオンズの5枚目のスタジオアルバム。1977年にリリースされた。 (ja)
- 《Taken by Force》는 1977년 RCA 레코드가 발매한 독일의 하드 록 밴드 스콜피언스의 다섯 번째 정규 음반이다. 이 음반은 드러머 이 참여한 최초의 스콜피언스 음반이며 기타리스트 울리 존 로스가 참여한 마지막 정규 음반이다. 로스는 음반 투어가 끝난 후 1978년 밴드를 떠났고, 처음에는 미하엘 쉥커에 의해 후에 에 의해 밴드를 떠났다. 〈We'll Burn the Sky〉의 가사는 지미 헨드릭스의 마지막 여자친구인 이 죽은 뒤 그를 추모하기 위해 쓴 시였다. (ko)
- Taken By Force è il quinto album della band Hard rock/Heavy metal tedesca Scorpions pubblicato alla fine del 1977 e prodotto da Dieter Dierks per l'etichetta internazionale Polydor Records. (it)
- Taken by Force är ett album med det tyska heavy metal-bandet Scorpions som utkom 1977. Detta är deras femte studioalbum. (sv)
- Taken by Force – piąty album studyjny Scorpions wydany w roku 1977.Okładka albumu przedstawiająca dzieci celujące do siebie z broni palnej na cmentarzu wojskowym w kilku krajach została uznana za obraźliwą i zamieniona na inną, z wizerunkami muzyków. (pl)
- Taken By Force (укр. «Взяті силою») — п'ятий студійний альбом німецького гурту Scorpions, представлений 4 грудня 1977 року на лейблі RCA. (uk)
- Taken by Force (рус. «Взятый силой») — пятый студийный альбом немецкой хард-рок-группы Scorpions, вышедший 4 декабря 1977 года на лейбле RCA Records. (ru)
- Taken by Force es el quinto álbum de estudio de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, publicado en 1977 por RCA Records. Es la última producción de estudio del guitarrista Uli Jon Roth, ya que en abril de 1978 se retiró del grupo para iniciar una carrera solista. A su vez, fue la primera del batería Herman Rarebell, que ingresó en mayo de 1977 en reemplazo de Rudy Lenners. (es)
|