rdfs:comment
| - Taekwondo na Letních olympijských hrách 2008 se konalo v v období od 20. srpna do 23. srpna. Zápasy se konaly v několika kategoriích, které byly omezeny hmotnostním limitem. Základní kolo vždy odstartovalo v 11:00, čtvrtfinále v 16:00, semifinále v 17:30, opravné zápasy v 18.30, zápasy o bronzové medaile v 19.30 a finále v 20:30. V taekwondu se udělují dvě bronzové medaile. (cs)
- Les proves de Taekwondo dels Jocs Olímpics de Pequín es disputaran entre el 13 i el 23 d'agost de 2008, al . (ca)
- تمت منافسات تايكوندو الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في الفترة الواقعة بين 20 و23 أغسطس/آب في بكين عاصمة الصين. حيث قامت ثمانية اختبارات: 4 للرجال و 4 للسيدات. (ar)
- Bei den XXIX. Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking fanden acht Taekwondo-Wettbewerbe statt, je vier für Frauen und Männer. Austragungsort war das Beijing Science and Technology University Gymnasium im Stadtteil Haidian. Wie bei den übrigen Kampfsportarten gab es in jeder Disziplin neu zwei Bronzemedaillengewinner, da nun auf Entscheidungskämpfe verzichtet wurde. (de)
- Taekwondoa 2008ko Olinpiar Jokoetan abuztuaren 20tik abuztuaren 23ra arte jokatu zen Beijingo . 8 modalitate ezberdin daude eta guztira 64 herrialde ezberdinetako 62 kirolarik hartu zuten parte. (eu)
- Les épreuves de taekwondo des Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulent du 20 au 23 août 2008 à Pékin en république populaire de Chine. À cette occasion, 8 épreuves figurent au programme : 4 féminines , 4 masculines. À l'instar des épreuves de judo, les taekwondoïstes s'affrontent dans le Gymnase de l'université des sciences et technologies de Pékin. (fr)
- Taekwondo is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking. De wedstrijden vonden plaats van 20 tot en met 23 augustus in het Beijing Science and Technology University Gymnasium. (nl)
- 제29회 하계 올림픽 태권도 경기는 2008년 8월 20일부터 8월 23일까지 중화인민공화국 에서 열렸다. 남자와 여자 각 네 체급으로 나뉘어 진행된 이 대회에는 남여 각 64명 총 128명의 선수가 참가했다. 대한민국의 출전한 4명의 선수 중에서 4명이 모두 금메달을 땄다. 하디 사에이는 80kg급에서 지난 번 과는 다른 체급으로 2연패를 이루었고, 알렉산드로스 니콜라이디스는 지난 대회에서 문대성에게 KO패를 당한데 이어 차동민에게 5 : 4로 역전패 당해 지난 대회에 이어 은메달을 따냈다. 아프가니스탄의 로훌라 니크파이는 조국에 첫 번째 메달을 안겼다. (ko)
- 2008年北京オリンピックのテコンドー競技(2008ねんペキンオリンピックのテコンドーきょうぎ)は、体育館で2008年8月20日から8月23日に開催された。 (ja)
- Zawody taekwondo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 w Pekinie rozgrywane były w dniach 20 sierpnia – 23 sierpnia w Hali Uniwersytetu Nauki i Techniki. (pl)
- Taekwondo fanns med i de olympiska sommarspelen 2008. Taekwondomatcherna ägde rum 20–23 augusti. Matcherna utspelades i Pekings vetenskapliga och tekniska universitetsgymnasiet. (sv)
- As competições de taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foram disputadas entre 20 e 23 de agosto em Pequim, na China. O evento realizou-se no Ginásio da Universidade de Ciência e Tecnologia de Pequim. (pt)
- 2008年夏季奧林匹克運動會的跆拳道比賽共設8個小項,賽事由8月20日至8月23日於舉行,本屆的跆拳道賽事共會頒發8枚金牌、8枚銀牌及16枚銅牌。 (zh)
- Змагання з тхеквондо на літніх Олімпійських іграх 2008 у Пекіні проходили з 20 по 23 серпня в . 128 спортсменів, 64 чоловіки та 64 жінки, змагалися у 8-ми дисциплінах. Вперше в кожній дисципліні вручали по дві бронзові медалі. (uk)
- Соревнования по тхэквондо на XXIX летних Олимпийских играх в Пекине прошли с 20 по 23 августа. 128 спортсменов из 64 стран разыграли восемь комплектов медалей (по 4 мужчины и женщины). Примечательно, что все 3 награды, завоёванные американцами на Играх в Пекине, были на счету представителей одной семьи Лопесов — двух братьев и сестры: выиграл серебро в категории до 68 кг, Стивен (двукратный олимпийский чемпион 2000 и 2004 года) выиграл бронзу в категории до 80 кг, а Дайана стала третьей в категории до 57 кг. (ru)
- The event of Taekwondo competitions at the 2008 Summer Olympics is held in Beijing. It was on the duration of August 20 to August 23 at the Beijing Science and Technology University Gymnasium. The event consists of various athletes, who are 128 Taekwondo practitioners, consisting 64 men and 64 women. These athletes competed in 8 events, where for the first time ever, two bronze medals were awarded per event. (en)
|