rdfs:comment
| - Taddea Visconti (1351, Milán – 28. září 1381, Mnichov) byla bavorská vévodkyně z rodu Viscontiů. V Bavorské státní knihovně je dochována její modlitební kniha s erby Viscontiů a Wittelsbachů vytepanými do stříbra. (cs)
- تاديا فيسكونتي (1351 - 28 سبتمبر 1381)؛ كانت دوقة بافاريا القرينة، هي عضو في عائلة فيسكونتي الإيطالية والأسرة الحاكمة في ميلانو منذ 1277 إلى 1447، كانت الزوجة الأولى لـ ستيفان الثالث دوق بافاريا، ووالدة إيزابو ملكة فرنسا. (ar)
- Η Ταντέα, εξελληνισμένα Θαδδαία, ιταλ. Taddea Visconti (1351 - 28 Σεπτεμβρίου 1381) από τον Οίκο των Βισκόντι ήταν κόρη του κυριάρχου τού Μιλάνου και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Βαυαρίας. (el)
- Taddea Visconti (* um 1352; † 28. September 1381), eine der Hunderttausend-Gulden-Töchter des Mailänder Stadtherrn Bernabò Visconti, war von 1367 bis zu ihrem Tod als Ehefrau Stephans III. Herzogin von Bayern. (de)
- Taddea Visconti, Permaisuri Bayern (1351 – 28 September 1381) merupakan seorang wanita bangsawan Italia dari keluarga Visconti yang memerintah Milan dari tahun 1277-1447. Ia merupakan istri pertama Stephan III dari Bayern, dan ibunda Isabeau dari Bayern, Permaisuri Raja Charles VI dari Prancis. (in)
- Taddea Visconti, Duchess of Bavaria (1351 – 28 September 1381) was an Italian noblewoman of the Visconti family, the ruling house in Milan from 1277 to 1447. She was the first wife of Stephen III, Duke of Bavaria, and the mother of the French queen Isabeau of Bavaria. (en)
- Taddea Visconti (ou Thadée Visconti) (née en 1351 à Milan et morte le 28 septembre 1381) est une aristocrate italienne, membre de la famille des seigneurs de Milan. Elle est la première épouse du duc Étienne III de Bavière et la mère de la reine de France Isabeau de Bavière. (fr)
- Taddea Visconti (Milano, 1351 – Monaco di Baviera, 28 settembre 1381) fu una nobile milanese. Bernabò Visconti, padre di Taddea. (it)
- タデア・ヴィスコンティ(Taddea Visconti, 1352年頃 - 1381年9月28日)は、ミラノの僭主ベルナボ・ヴィスコンティの娘。10万グルデンもの巨額の持参金を付けられ、バイエルン公シュテファン3世に嫁いだ。フランス王シャルル6世の妃イザボー・ド・バヴィエールの母親である。 (ja)
- Taddea Visconti (Milaan, 1351 — München, 28 september 1381) was de tweede dochter van de Milanese vorst Bernabò Visconti en Beatrice della Scala. Zij was gehuwd met hertog Stefanus III van Beieren en ze kregen volgende kinderen:
* Lodewijk VII van Beieren (1365-1447)
* Isabella (1371-1435), in 1395 gehuwd met koning Karel VI van Frankrijk (1368-1422). (nl)
- Таддея Висконти (итал. Taddea Visconti; 1351, Милан — 28 сентября 1381, Мюнхен) — представительница семейства Висконти, правившего Миланом с 1277 по 1447 годы. Она была первой женой герцога Баварии Стефана III и матерью французской королевы Изабеллы Баварской, супруги французского короля Карла VI Безумного. (ru)
- Tadeia Visconti (em italiano: Taddea Visconti; Milão, 1351 — Munique, 28 de setembro de 1381), foi a filha mais velha de Barnabé Visconti, Senhor de Milão e de sua esposa Beatriz Regina de Scala. Se tornou duquesa consorte de Baviera-Ingolstádio através de seu casamento com , de quem foi a primeira esposa, e foi a mãe de Isabel da Baviera, Rainha de França. (pt)
- Tadea Visconti, duquesa de Baviera (en italiano, Taddea Visconti; 1351 – 28 de septiembre de 1381) fue una noble italiana de la familia Visconti, la casa gobernante en Milán desde 1277 hasta 1447. Fue la primera esposa de Esteban III, duque de Baviera, y madre de la reina de Francia Isabel de Baviera. Bernabé, el padre de Tadea, estaba continuamente en guerra con el Papado, y era un déspota despiadado, quien en el año 1385 sería destronado por su sobrino y yerno Gian Galeazzo Visconti y posteriormente envenenado en el castillo de Trezzo. El matrimonio tuvo tres hijos: (es)
- Taddea Visconti (ur. w 1351 w Mediolanie, zm. 28 września 1381 w Monachium) – szlachcianka włoska, córka współrządcy Mediolanu Bernabò Viscontiego i Beatrice della Scala, żona księcia Stefana III bawarskiego. Była najstarszym dzieckiem Bernabò i Beatrice. 12 sierpnia 1367 poślubiła Stefana III, księcia Bawarii-Ingolstadt. Miała z nim dwoje dzieci:
* Ludwika VII Brodatego (1368-1447), który przejął władzę w Ingolstadt po ojcu;
* Izabelę Bawarską (1371-1435), która poślubiła Karola VI, króla Francji. (pl)
|