rdfs:comment
| - Tabasco je jedním z 31 mexických spolkových států, nacházející se na jihovýchodě státu. Sousedí se Tierra de chichos spolkovými zeměmi Veracruz, Chiapas a Campeche a má také krátkou hranici s Guatemalou. Hlavním městem Tabasca je Villahermosa s 335 000 obyvateli. (cs)
- Tabasco [taˈβasko], offiziell Freier und Souveräner Staat Tabasco (spanisch Estado Libre y Soberano de Tabasco), ist ein Bundesstaat Mexikos. Seine Hauptstadt ist Villahermosa. Der Staat hat eine Fläche von 24.738 km² und gut 2,2 Mio. Einwohner (2010). Er grenzt im Osten an Campeche, im Süden an Chiapas und im Westen an Veracruz. (de)
- Tabasco Mexikoko 31 estatu federaletako bat da, herrialdearen hego-ekialdean dagoena. Iparraldean Mexikoko golkoarekin du muga, ipar-ekialdean Campecherekin, hego-ekialdean Guatemalarekin, mendebaldean Veracruzekin eta hegoaldean Chiapasekin. 24.738 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2.238.603 biztanle zituen 2010ean. Hiriburua Villahermosa da. (eu)
- Is ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo é Tabasco agus é suite in oirdheisceart na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Príomhbhaile na n, luath-sibhialtacht Mheisiceach, ab ea , in Tabasco. Bhí 2,309,369 duine ina gcónaí in Tabasco sa bhliain 2012. (ga)
- Artikel ini berisi informasi tentang negara bagian Tabasco di Meksiko. Untuk saus dengan nama yang sama, lihat Saus Tabasco. Tabasco (pengucapan bahasa Spanyol: [taˈβasko]), adalah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 24.578 km² dan populasi 1.989.969 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Villahermosa. Tabasco berbatasan dengan negara bagian Veracruz di barat, Chiapas di selatan, Campeche di timur laut, Petén, Guatemala di timur, dan teluk di utara. Kota-kota besar di Tabasco adalah , , Emiliano Zapata, , , , dan . (in)
- Tabasco est un État du Mexique situé dans le sud-est du pays, en bordure du golfe du Mexique. Limitrophe des États de Veracruz, de Chiapas et de Campeche, ainsi que du Guatemala, il est peuplé en 2020 d'environ 2 400 000 habitants et a une superficie de 25 267 km2. L'État est divisé en 17 municipalités, sa capitale est Villahermosa. (fr)
- タバスコ州(タバスコしゅう、スペイン語: Estado de Tabasco)は、メキシコ合衆国の31の州のひとつで、カンペチェ湾南岸一帯を占め、ベラクルス州の南東、チアパス州の北方、カンペチェ州の南西に位置する。また、テワンテペク地峡の北半を占め、南東には、グアテマラのペテン県が接している。州都は、ビヤエルモサであり、面積は、25,267 km2である。 2010年国勢調査で州の人口は2,238,818人。 (ja)
- Tabasco is een staat in het zuiden van Mexico. Het heeft een oppervlakte van 25.267 km² en 2.402.598 inwoners (2020). Tabasco grenst aan de staten Veracruz, Chiapas en Campeche en aan het departement El Petén van Guatemala. Ten noorden van de staat ligt de Golf van Mexico. De hoofdstad is Villahermosa. Het grootste deel van de staat wordt ingenomen door de delta van de Grijalva. De belangrijkste inkomstenbron is de winning van aardolie. De saus op basis van rode pepers, Tabasco, is genoemd naar deze staat omdat de rode pepers er oorspronkelijk vandaan kwamen. (nl)
- ( 타바스코는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 타바스코 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 타바스코주(스페인어: Tabasco)는 멕시코 남동부에 위치한 주로 주도는 비야에르모사이며 면적은 24,731km2, 인구는 2,309,369명(2012년 기준), 인구 밀도는 93명/km2이다. 1824년 2월 7일에 신설되었으며 17개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 멕시코 만, 북동쪽으로는 캄페체주, 남동쪽으로는 과테말라, 서쪽으로는 베라크루스주, 남쪽으로는 치아파스주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Tabasco – stan w południowo-wschodnim Meksyku. Graniczy ze stanami: Chiapas (na południu), Campeche (na wschodzie) i z Veracruz (na zachodzie). Na północy ma dostęp do Zatoki Meksykańskiej. Od wschodu graniczy z Gwatemalą. (pl)
- Tabasco (pronúncia espanhola: [taˈβasko]) é um dos 31 estados do México, localizado no sudeste do país. Possui 2.395.232 habitantes (data: 2015), e sua capital é a cidade de Villahermosa. (pt)
- Tabasco är en delstat i sydöstra Mexiko och ligger strax sydväst om Yucatánhalvön. Geografiskt utgör området norra halvan av Tehuantepecnäset. Delstaten gränsar till delstaterna Campeche i nordost, Chiapas i syd och Veracruz i väst. I öster finns landgräns mot Guatemalas department Petén och i norr svallar Mexikanska golfen. Tabasco har 2 029 035 invånare (2007) på en yta av 25 267 km². Administrativ huvudort och största stad är Villahermosa. En annan stor stad är Cárdenas. (sv)
- Таба́ско (исп. Tabasco, аст. Onōhuālco; испанское произношение: [taˈβasko]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Табаско (Estado Libre y Soberano de Tabasco) — штат в Мексике. Граничит с Веракрус на западе, Чьяпасом на юге, Кампече на северо-востоке, а также с департаментом Петен в Гватемале на востоке. Севернее штата находится залив Кампече. Территория штата является северной частью перешейка Теуантепека. Административный центр штата — город Вильяэрмоса, другие важные города: Эройка-Карденас, Комалькалько и Теносике. (ru)
- Таба́ско (ацт. Tabasco) — штат Мексиканської Республіки, розташований на південному сході країни, займаючи північну частину перешийка Теуантепек. Межує зі штатами Чіапас і Кампече, Гватемалою і Мексиканською затокою. Столиця штату — місто Вільяермоса. (uk)
- 塔巴斯科州(西班牙語:Tabasco)是墨西哥的一個州,位於特萬特佩克地峽北部,北臨墨西哥灣,東南與瓜地馬拉接壤。下分4區17市。 在語言上與韋拉克魯斯州一樣,由於受古巴影響,屬地區。 在當地生長的塔巴斯科變種小米辣(Capsicum frutescens var. tabasco)是馳名世界的塔巴斯科辣椒醬的主要材料。 (zh)
- تاباسكو (بالإسبانية: Tabasco)، واسمها رسميا ولاية تاباسكو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Tabasco)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة في 17 بلدية وعاصمتها هي مدينة فيلاهيرموسا. وهي تقع في الجنوب الشرقي من البلاد على الحدود مع ولايات كامبيتشي إلى الشمال الشرقي، فيراكروز إلى الغرب وتشياباس في الجنوب، ومقاطعة بيتين في غواتيمالا إلى الجنوب الشرقي. ولها شريط ساحلي في الشمال مع خليج المكسيك. وتغطي الغابات المطيرة أكثر مساحة الولاية، وتحظى بنسبة وفيرة لهطول الأمطار على مدار السنة، على عكس معظم المناطق الأخرى من المكسيك. لهذا السبب، توجد بها العديد من البحيرات الصغيرة والمستنقعات والأنهار. وتعاني الولاية من الفيضانات الكبرى، وحدث آخرها في عام 2007، والذي أثر على ثمانين في المائة من الولاية. الولاية هي أيضا موطن لا فينتا، وهو موقع رئيسي لحضارة الأولمك، (ar)
- Estat de Tabasco (en castellà: Estado de Tabasco) és un dels 31 estats de Mèxic. Limita a l'oest amb Veracruz, al nord-est amb Campeche, a l'est amb Guatemala (departament de Petén), i al nord amb el Golf de Mèxic. Tabasco està situat a la part nord de l'Istme de Tehuantepec. Està dividit en 17 municipis. (ca)
- Το Ταμπάσκο (ισπανικά: Tabasco, επίσημα Estado Libre y Soberano de Tabasco) είναι μία από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Η πολιτεία χωρίζεται σε 17 δήμους. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη είναι η Βιγιαερμόσα. Η πολιτεία σύμφωνα με την απογραφή του 2010 έχει 2.238.603 κατοίκους (20η πολυπληθέστερη). Στην πολιτεία βρίσκεται η , ο κύριος αρχαιολογικός τόπος των Ολμέκων, οι οποίοι θεωρούνται οι πρώτοι από τους λαούς της Μεσοαμερικής. Κύρια βιομηχανία του Ταμπάσκο είναι η εξόρυξη πετρελαίου και φυσικού αερίου. Η πολιτεία έχει έντονο πρόβλημα φτώχειας. Το Ταμπάσκο θεωρείται η πατρίδα του κακάο. (el)
- Tabasco [taBASko] (esperantigite Tabasko), oficiale La Libera kaj Suverena Ŝtato de Tabasko (hispane: Estado Libre y Soberano de Tabasco) estas federacia subŝtato de Meksiko. Ĝi situas en la sud-oriento de la lando, inter la terkolo de Tehuantepec kaj la duoninsulo Jukatano. Laŭ ĝia nordo situas la Meksika Golfo. La ĉefurbo de Tabasko estas Villahermosa Ĝi havas areon de 25 000 km² kaj loĝantaron de 1,9 milionoj kaj dividiĝas en 17 komunumojn (municipojn); vidu ankaŭ la liston de komunumoj en Tabasko. La provinca kodo laŭ ISO 3166-2 estas "MX-TAB". (eo)
- Tabasco ( escuchar), oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman los Estados Unidos Mexicanos. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4% de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7%). (es)
- Tabasco (Spanish pronunciation: [taˈβasko]), officially the Free and Sovereign State of Tabasco (Spanish: Estado Libre y Soberano de Tabasco), is one of the 32 Federal Entities of Mexico. It is divided into 17 municipalities and its capital city is Villahermosa. (en)
- Tabasco è uno Stato del Messico situato nella parte meridionale del paese e affacciato sulla baia di Campeche del Golfo del Messico a settentrione. Confina a ovest con lo Stato messicano di Veracruz, a sud con il Chiapas, a nord est con lo Stato di Campeche. La sua capitale è Villahermosa. Gran parte del territorio è situato su un bassopiano sull'estuario del fiume Grijalva. L'attività economica prevalente è l'estrazione di petrolio. Dal nome di questa regione deriva sia la varietà tabasco di peperoncino, Capsicum frutescens, sia il nome dell'omonima salsa. (it)
|