rdfs:comment
| - Die Swiss Olympic Association (auch Schweizerischer Olympischer Verband, Association Olympique Suisse und Associazione Olimpica Svizzera) ist das Nationale Olympische Komitee und der Dachverband für den privatrechtlichen, organisierten Schweizer Sport mit 104 Mitgliedern (83 nationale Sportverbände und 28 Partnerorganisationen), denen rund zwei Millionen Sporttreibende in rund 18'310 Vereinen angehören. Swiss Olympic hat seinen Sitz im in Ittigen bei Bern. Swiss Olympic vertritt olympische, aber auch nicht-olympische Sportarten und ist eine Non-Profit-Organisation. Die grossen Sportverbände sind in Regional- und Kantonalverbände aufgeteilt. (de)
- De Swiss Olympic Association (dikwijls Swiss Olympic genoemd) is het Zwitserse Nationaal Olympisch Comité. Het huist in het in Bern en is sinds 1912 lid van het Internationaal Olympisch Comité. De Swiss Olympic is de overkoepelende organisatie van 82 Zwitserse sportverenigingen en regelt alles wat met de Zwitserse inzendingen voor de Olympische Zomerspelen en Olympische Winterspelen te maken heeft. Tot op heden organiseerde het comité één editie van de Olympische Winterspelen, namelijk die van 1928 in Sankt Moritz. (nl)
- 스위스 올림픽 협회(독일어: Schweizerischer Olympischer Verband, 프랑스어: Association Olympique Suisse, 이탈리아어: Associazione Olimpica Svizzera, 로만슈어: Assiociaziun Olimpica Svizra)는 스위스의 국가 올림픽 위원회이다. IOC 코드는 SUI이다. 본부는 베른에 있으며 유럽 올림픽 위원회에 소속되어 있다. 1912년에 설립되었으며 같은 해에 국제 올림픽 위원회의 승인을 받았다. 20,000개에 달하는 스포츠 클럽과 1,600,000명에 달하는 회원, 86개 국가 스포츠 종목 연맹이 소속되어 있으며 스위스의 스포츠 발전을 담당한다. 또한 올림픽, 유러피언 게임을 비롯한 국제 스포츠 대회에 참가하는 스위스의 선수들을 대표한다. (ko)
- Szwajcarskie Stowarzyszenie Olimpijskie (niem. Schweizerischer Olympischer Verband, fr. Association Olympique Suisse, wł. Associazione Olimpica Svizzera, romansz Assiociaziun Olimpica Svizra) – stowarzyszenie związków i organizacji sportowych z siedzibą w Bernie, zajmujące się organizacją udziału reprezentacji Szwajcarii w igrzyskach olimpijskich i europejskich oraz upowszechnianiem idei olimpijskiej i promocją sportu, a także reprezentowaniem szwajcarskiego sportu w organizacjach międzynarodowych, w tym w Międzynarodowym Komitecie Olimpijskim. (pl)
- Швейцарская олимпийская ассоциация (нем. Schweizerischer Olympischer Verband, фр. Association Olympique Suisse, итал. Associazione Olimpica Svizzera, романш. Assiociaziun Olimpica Svizra) — некоммерческая организация, которая представляет швейцарских атлетов в Международном олимпийском комитете. Основана в 1912 году и официально признана МОК в том же году. Штаб-квартира комитета расположена в Берне. (ru)
- Олімпійська асоціація Швейцарії (нім. Schweizerischer Olympischer Verband, фр. Association Olympique Suisse, італ. Associazione Olimpica Svizzera, романш. Assiociaziun Olimpica Svizra) це національний олімпійський комітет, котрий представляє Швейцарію. Заснована в 1912 році році і офіційно визнана МОК в тому ж році. Штаб-квартира комітету розташована в Берні. Чинним головою є Юрг Шильд (нім. Jörg Schild). (uk)
- 瑞士奧林匹克協會(英語:Swiss Olympic Association、德語:Schweizerischer Olympischer Verband、法語:Association Olympique Suisse、義大利語:Associazione Olimpica Svizzera、羅曼什語:Assiociaziun Olimpica Svizra),是瑞士的國家奧林匹克委員會。該組織成立於1912年,是國際奧林匹克委員會和歐洲奧林匹克委員會的成員。1896年,首次派員參加在希臘雅典舉行的夏季奧運會。 現時,瑞士奧林匹克協會的總部設在伯恩,主席是Jürg Stahl。 (zh)
- La Svisa Olimpika Asocio (laŭ rekta traduko el la nomoj en la tri oficialaj lingvoj, Schweizerischer Olympischer Verband, Association Olympique Suisse kaj Associazione Olimpica Svizzera, krome angle Swiss Olympic Association respektive pli mallonge Swiss Olympic) aŭ en Esperanto pli ekzakte Svislanda Olimpika Asocio estas neprofitdona organizaĵo, kiu funkcias kiel la Nacia Olimpika Komitato (NOK) de Svisio. Ĝi kreiĝis la 1-an de januaro 1997 el fuzio de la Svisa Asocio pri Sporto (germane Schweizerischer Landesverband für Sport, SLS / france Association suisse du sport, ASS / itale Associazione Svizzera dello Sport, SSA) kaj la Svisa Olimpika Komitato (Schweizerisches Olympisches Comité, SOC / Comité olympique suisse, COS / Comitato Olimpico Svizzero, COS), fondiĝinta en 1912, kun samtempa (eo)
- Swiss Olympic (également dénommée Association Olympique Suisse, Schweizerischer Olympischer Verband et Associazione Olimpica Svizzera) est à la fois le Comité National Olympique suisse et l’organisation faîtière du sport organisé de droit privé suisse. Elle compte 104 membres (81 fédérations sportives nationales et 23 organisations partenaires), dont font partie près de 2 millions de sportifs et sportives répartis dans quelque 19 500 clubs. Swiss Olympic a son siège dans la Maison du Sport à Ittigen près de Berne. Swiss Olympic représente des sports olympiques mais aussi non olympiques et est une organisation à but non lucratif. Les grandes fédérations sportives sont subdivisées en associations régionales et cantonales. Jürg Stahl, ancien conseiller national, préside l’association depuis 2 (fr)
- Swiss Olympic (also known as German: Schweizerischer Olympischer Verband, French: Association Olympique Suisse, Italian: Associazione Olimpica Svizzera, Romansh: Assiociaziun Olimpica Svizra) is the National Olympic Committee and the umbrella organisation for organised Swiss sport under private law. It has 104 members (81 national sports federations and 23 partner organisations), to which some two million people belong, practising sports in about 19,000 clubs. Swiss Olympic has its headquarters in the House of Sports in Ittigen near Bern. Swiss Olympic represents Olympic as well as non-Olympic sports and is a non-profit organisation. The big sports federations are divided into regional and cantonal associations. Former National Council member Jürg Stahl has been President since 2017. Roger (en)
- Swiss Olympic (anche Associazione Olimpica Svizzera, Schweizerischer Olympischer Verband e Association Olympique Suisse) è il Comitato olimpico nazionale e l’organizzazione mantello dello sport svizzero organizzato ai sensi del diritto privato, con 104 membri (81 federazioni sportive nazionali e 23 organizzazioni partner) cui fanno capo circa due milioni di atlete e atleti, appartenenti a circa 19’000 associazioni. Swiss Olympic ha sede nella Casa dello Sport di Ittigen, alla periferia di Berna. Swiss Olympic rappresenta gli sport olimpici, ma anche discipline non olimpiche, ed è un’organizzazione non profit. Le grandi federazioni sportive sono a loro volta suddivise in federazioni regionali e cantonali. Il Presidente è dal 2017 l’ex consigliere nazionale Jürg Stahl. Il Direttore è, da gen (it)
|