rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1956 celebrats a la ciutat de Melbourne (Austràlia) es disputaren 13 proves de natació, set en categoria masculina i sis en categoria femenina. La competició es desenvolupà al Centre Aquatic de Melbourne entre els dies 29 de novembre i 7 de desembre de 1956. Participaren un total de 235 nedadors, entre ells 99 dones, de 33 comitès nacionals diferents. (ca)
- Plavání na Letních olympijských hrách 1956. (cs)
- Bei den XVI. Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne wurden im Schwimmen 13 Wettbewerbe ausgetragen, davon sieben für Männer und sechs für Frauen. (de)
- Les résultats des compétitions de natation à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1956 organisés à Melbourne. (fr)
- At the 1956 Summer Olympics in Melbourne, 13 swimming events were contested, seven for men and six for women. There was a total of 235 participants from 33 countries competing. For the first time, the butterfly stroke was contested as a separate event. Australia dominated the medal standings with a total of 8 out of a possible 13 gold medals, eventually finishing with 14 medals overall. (en)
- 1956年メルボルンオリンピックの競泳競技(1956ねんメルボルンオリンピックのきょうえいきょうぎ)は、1956年に実施された。 (ja)
- Le gare di nuoto ai Giochi della XVI Olimpiade vennero disputate dal 29 novembre al 7 dicembre 1956 allo stadio del nuoto di Melbourne. Rispetto a Helsinki 1952 vennero introdotte le gare dello stile farfalla rispettivamente 100 metri per le donne e 200 per gli uomini per un totale di 7 gare maschili e 6 gare femminili. (it)
- Zwemmen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne. (nl)
- A natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 foi realizada em Melbourne, na Austrália, com treze eventos disputados, sete para homens e seis para mulheres. (pt)
- Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1956 w Melbourne rozgrywane było w dniach 29 listopada – 7 grudnia. W zawodach wzięło udział 235 pływaków, w tym 99 kobiet i 136 mężczyzn, z 33 krajów. Polskę reprezentowała jedna zawodniczka – Elżbieta Gellner. Na igrzyskach zadebiutowały wyścigi w stylu motylkowym: na 200 m dla mężczyzn i 100 dla kobiet, a w konkurencjach stylu klasycznego powrócono do tradycyjnej żabki. Najwięcej medali zdobył osiągnął reprezentant Australii – Murray Rose, który 3-krotnie stawał na najwyższym stopniu podium. Po raz pierwszy w historii pomiar czasu na starcie rozpoczynał się automatycznie. (pl)
- Simningen vid olympiska sommarspelen 1956 i Melbourne bestod av tretton grenar, sju för män och sex för kvinnor, och hölls mellan den 29 november och 7 december 1956 i . Antalet deltagare var 235 tävlande från 33 länder. För första gången fanns fjärilsimning med på programmet. (sv)
- 1956年夏季奥林匹克运动会游泳比赛于1956年11月29日至12月7日在澳大利亚墨尔本举行。此次比赛总共有13小项。总共有来自33个国家和地区的235名运动员参加游泳比赛。最终东道主澳大利亚队以14枚奖牌的成绩位列该项目奖牌榜首位。 (zh)
- Соревнования по плаванию на летних Олимпийских играх 1956 года проводились как среди мужчин, так и среди женщин. Впервые были проведены состязания по плаванию баттерфляем. Всего в соревнованиях участвовали 235 спортсменов из 33 стран. (ru)
- Змагання з плавання на літніх Олімпійських іграх 1956 в Мельбурні тривали з 29 листопада до 7 грудня 1956 року . Розіграно 13 комплектів нагород: 7 серед чоловіків і 6 серед жінок. Змагалися 235 спортсменів з 33-х років. Уперше відбулися окремі змагання з батерфляю. домінувала на цих змаганнях, здобувши 8 з 13-ти можливих золотих медалей і 14 медалей загалом. (uk)
|