| rdfs:comment
| - Svát (paštó/urdština: سوات) je v pákistánské Severozápadní pohraniční provincii. Hlavní město Svátu je , avšak největší město okresu je . Díky bohaté přírodní krajině se oblast Svátu stala turisty vyhledávanou pákistánskou oblastí. V minulosti Svát tvořil samostatné knížectví, které však koncem 60. let 20. století zaniklo. Díky svým geografickým podmínkám bývá údolí svátu někdy nazýváno „pákistánské Švýcarsko“. Okres je nazván podle řeky Svát (ze staroindického Suvastu). Významné archeologické památky z období buddhistického království Gandhára. (cs)
- سوات هو وادي ومقاطعة في شمال غرب محافظة خيبر بختونخوا، باكستان. عاصمة المقاطعة هي سيدو شريف ولكن المدينة الرئيسية في وادي سوات هي . يحيط بهذا الوادي الجبال الشاهقة، والسهول الخضراء، والبحيرات التي تتميز بصفاء مياهها. تعد هذه المقاطعة من مناطق الجمال الطبيعي الخلابة، ومقصد للسياح حتى عهد قريب. وكانت تسمى باسم «ولاية سوات» حتى تم نزع اللقب منها عام 1969. ويطلق أحياناً على هذه المقاطعة لقب سويسرا باكستان بسبب تشابه جغرافيتها مع جغرافيا سويسرا. تبلغ مساحتها 1772 كم مربع، وتعداد السكان 1.5 مليون نسمة. (ar)
- Swat Distrikt (Paschto/Urdu سوات) ist ein Distrikt in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa. Er ist 5.337 km² groß und hat etwa 2,31 Millionen Einwohner. Hauptstadt des Distrikts Swat ist der Ort Saidu Sharif, größte Stadt ist jedoch das benachbarte Mingora. (de)
- 스와트(우르두어: سوات, Swat)는 파키스탄 길기트발티스탄 지역에 속해있는 지역이다. 이 곳에는 높은 산과 푸른 평원, 깨끗한 호수를 가지고 있어, 엄청나게 아름다운 자연 풍광을 보여준다. 그래서 많은 여행자들에게 이곳은 매우 인기가 높은 곳이다. 노벨평화상 수상자인 말랄라 유사프자이의 출생지이기도 한다. (ko)
- Il distretto di Swat (Pashto سوات ولسوالۍ, in urdu: ضِلع سوات) - precedentemente noto col nome di Uḍḍiyana, nelle varianti Udyana, Oddyana Uddyana e Uḍḍyana - è un distretto del Pakistan e storicamente fu un principato musulmano. Attraversato dal fiume Swāt (Suvastu) che dà il nome all'omonima valle, l'area è circondata da montagne, ricca di laghi e praterie e rinomata per gli alberi da frutto. (it)
- Dystrykt Swat (paszto/urdu: سوات) – dystrykt w północnym Pakistanie w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczył 1 257 602 mieszkańców (z czego 51,53% stanowili mężczyźni) i obejmował 142 311 gospodarstw domowych. Siedzibą administracyjną dystryktu jest . (pl)
- Swat (pashto: سوات, urdu: سوات) är en dal och ett distrikt i den pakistanska provinsen Nordvästra gränsprovinsen. Vid 1998 års folkräkning hade området 1 257 602 invånare. Området var mellan 1926 och 1947 en vasallstat under Brittiska Indien, innan det blev en del av Pakistan. Området kontrolleras sedan december 2008 av talibanerna, och 2009 inledde regeringen en militäroffensiv för att försöka återta kontrollen över området. Swat har tidigare varit ett populärt turistmål med bland annat en skidort. Nobelpristagaren Malala Yousafzai är född och uppvuxen i området. (sv)
- Suate (em urdu: سوات; romaniz.: Swat), também denominado vale do Suate, é uma região do Paquistão que margeia o rio Suate. Conhecido como a "Suíça do Oriente" por conta de suas paisagens semelhantes aos Alpes, o lugar foi, durante muito tempo, um destino popular, até se tornar uma fortaleza para o Talibã em 2007. (pt)
- Сват (урду سوات, англ. Swat, пушту سوات) — округ в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, одноимённая долина, исторический регион и бывшее княжество. Столица — Сайду-Шариф, однако фактически наиболее важным городом региона является Мингора. Регион покрыт высокими горами, зелёными лугами и озёрами с чистой водой, и до недавнего времени был популярным местом для туризма. До 1969 года Сват имел статус княжества, инкорпорированного в Пакистан. За своё географическое положение Сват иногда именуется «Швейцарией Пакистана» (ru)
- 斯瓦特县（乌尔都语：سوات，普什圖語：سوات ولسوالۍ，英語：Swat District），是巴基斯坦西北边境省东北部的一个县，距离伊斯兰堡160公里。该县面积约8,786平方公里，总人口约1,533,000。斯瓦特县首府为（Saidu Sharif）。主要城镇有明戈拉（Mingora）。该地景色秀丽，被称作“巴基斯坦的瑞士”。主要景点有卡拉姆山谷等地。 (zh)
- Swat (paixtu: سوات; urdú: سوات), conegut popularment com la vall de Swat, és un districte administratiu de la província de Khyber Pakhtunkhwa, al Pakistan. Deu el seu nom al riu Swat i a la seva vall, de la qual el districte constitueix la part d'aigües amunt. Es troba a 160 km d'Islamabad, la capital del país. La capital del districte és , encara que la ciutat més gran de la vall i principal centre comercial, és la propera ciutat de . Amb una població de 2.309.570 d'habitants segons el cens de 2017, Swat és el tercer districte més gran de Khyber Pakhtunkhwa. La regió està habitada en gran part pel poble paixtu, excepte en les parts més altes de la vall, on predomina el . Zona d'altes muntanyes, boscos verds i llacs clars, és una regió de gran bellesa natural que és coneguda com la «Suïssa (ca)
- Sŭat aŭ ankaŭ angle Swat (paŝtune سوات [ˈswaːt̪]; historie konata kiel Uddjana, laŭvorte ĝardeno); estas rivervalo kaj administracia kantono en la provinco Ĥajber-Paŝtulando de Pakistano. Ĝi estas la supra valo de la rivero , kiu elfluas el la montaro Hindukuŝo. La ĉefurbo de Sŭat estas Saidu Ŝarif, sed la ĉefa urbo en la valo Sŭat estas Mingora. Ĝi estis princlando, ŝtato Jusafzai de Sŭat, ĝis 1969, kiam ĝi estis dissolvita kun la ŝtatoj Dir kaj Ĉitral kaj faris parton de Ĥajber-Paŝtulando, tiam konata kiel Nordokcidenta Limprovinco. La valo estis loĝata ĉefe de etnaj Paŝtooj kaj komunumoj Gujjar kaj Kohistani. La lingvoj parolataj en la valo estas paŝtoa, gojria, torvala kaj kohistania. (eo)
- Swat (en pachto et en ourdou : سوات, communément appelé vallée de Swat) est un district administratif de la province de Khyber Pakhtunkhwa, au Pakistan. Il est situé à 160 km d'Islamabad, la capitale du pays. Le chef-lieu du district de Swat est Saidu Sharif, mais la ville principale de la vallée est Mingora. Il doit son nom à la rivière Swat et à sa vallée dont le district constitue la partie amont. Swat était un État princier (l'État de Swat) au sein de la province de la Frontière-du-Nord-Ouest, jusqu'à sa dissolution en 1969. (fr)
- Swat District (Urdu: ضلع سوات, Pashto: سوات ولسوالۍ, pronounced [ˈswaːt̪]) is a district in the Malakand Division of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. With a population of 2,309,570 per the 2017 national census, Swat is the 15th-largest district of Khyber Pakhtunkhwa province. The average elevation of Swat is 980 m (3,220 ft), resulting in a considerably cooler and wetter climate compared to the rest of Pakistan. With lush forests, verdant alpine meadows, and snow-capped mountains, Swat is one of the country's most popular tourist destinations. (en)
- De Swatvallei of kortweg Swat (Pasjtoe: سوات) is een vallei en een district in de provincie Khyber-Pakhtunkhwa (voorheen de Noordwestelijke Grensprovincie) van Pakistan. Het gebied ligt zo'n 160 km ten noordwesten van de Pakistaanse hoofdstad Islamabad. De hoofdstad van Swat is , maar de grootste stad in de vallei is Mingora. (nl)
|
.jpg)
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)