rdfs:comment
| - Strangford Lough (irlandais: Loch Cuan) est un Loch dans le comté de Down, Irlande du Nord. (fr)
- 스트랭퍼드호(영어: Strangford Lough)는 북아일랜드 동부 해안의 커다란 후미다. 아일랜드섬과 브리튼 제도를 통틀어 가장 거대한 후미로, 면적이 150 평방킬로미터에 달한다. 거의 완전히 아즈반도에 둘러싸여 있기 때문에 호수처럼 보이지만 사실 바닷물이 파고든 후미이기 때문에 민물이 아닌 소금물이다. 남쪽의 좁은 해협을 통해 아일랜드해와 연결되어 있다. (ko)
- Strangford Lough (walesiska: Loch Cuan) är en sjö i Storbritannien. Den ligger i riksdelen Nordirland, i den västra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. (sv)
- Strangford Lough (del nórdico antiguo Strangr Fjörðr, que significa "fuerte ensenada marina") es un gran loch o ensenada marina situada en el condado de Down, al este de Irlanda del Norte. Es la ensenada más grande de las islas británicas, con una superficie de 150 km². El lago está casi totalmente rodeado por la península de Ards y está unido al mar de Irlanda por un largo y estrecho canal en su extremo sureste. El cuerpo principal del loch tiene al menos setenta islas junto con muchos islotes, bahías, calas y marismas. Strangford Lough fue designada como la primera (ZCM) de Irlanda del Norte bajo la introducción de la Ley Marina de Irlanda del Norte de 2013. También ha sido designada Zona especial de conservación bajo la Directiva de Hábitats de la Unión Europea y su abundante vida sil (es)
- Der Strangford Lough (irisch: Loch Cuan), südöstlich von Belfast im County Down in Nordirland gelegen, ist ein von der Irischen See durch die bis auf die schmale Meerenge zwischen den Orten und abgetrennter 18647 Hektar großer Naturhafen. Er ist 26 Kilometer lang und etwa 6 Kilometer breit. Ein Drittel des Sees mit seinen 365 ufernahen Inseln ist allerdings so flach, dass es bei Niedrigwasser trockenfällt. Der See wird als Area of Outstanding Natural Beauty eingestuft. Die größte Stadt im Uferbereich des Sees ist Newtownards. In ihrem Nahbereich liegt das Naturschutzgebiet North Strangford Lough. (de)
- Strangford aintzira (ingelesez Strangford Lough, irlanderaz Loch Cuan eta Ulsterko eskozieraz Strangfurd Loch) Ipar Irlandako ekialdean dagoen aintzira bat da, Ards penintsulak inguratzen duena. Downeko konderriari dagokio. Ohiko turismolekua da. Herrixka tradizionalak ditu inguruan eta arrantza leku aproposa da. Honetaz gain itsas kirolak egiten dira (bela, kayak...) eta hegaztiak behatzeko toki aproposa ere bada. Aintziraren iparraldean dago inguruko herririk handiena den Newtownards. (eu)
- Loch Cuan thart fá 15 ciliméadar ó Bhéal Feirste, agus leathann sé ó Bhaile Nua na hArda ar feadh 30 ciliméadar go dtí Muir Éireann ag Port an Pheire, baile beag gleoite ag béal Loch Cuan, os comhair . Os cionn Phort an Pheire, tá túr leathan cruinn ar bharr cnoic, agus radharc atá ar fheabhas as. Tá roinnt mhaith túr mar seo fud fad . Tháinig na Normannaigh ina dhiaidh sin, ansin dream cumhachtach coilíneach eile ag tús an 17ú haois. Fuair siadsan greim láidir ar an áit, agus tá cuid dá sloinnte ag teaghlaigh áitiúla go fóill. (ga)
- Strangford Lough (from Old Norse Strangr Fjörðr, meaning "strong sea-inlet") is a large sea loch or inlet in County Down, in the east of Northern Ireland. It is the largest inlet in Ireland and the British Isles, covering 150 km2 (58 sq mi). The lough is almost fully enclosed by the Ards Peninsula and is linked to the Irish Sea by a long narrow channel at its southeastern edge. The main body of the lough has at least seventy islands along with many islets (pladdies), bays, coves, headlands and mudflats. Historically it was called 'Lough Coan' (Irish Loch Cuan, "sea-inlet of bays/havens"), while 'Strangford' referred to the narrow sea channel. It is part of the 'Strangford and Lecale' Area of Outstanding Natural Beauty. Strangford Lough was designated as Northern Ireland's first Marine Cons (en)
- Strangford Lough o Strangford Loch (Lingua gaelica scozzese Loch Cuan) è un ampio fiordo marino o insenatura nella contea di Down nella parte orientale dell'Irlanda del Nord. È l'insenatura più ampia dell'arcipelago britannico, con una superficie di 150 km². Il fiordo è quasi totalmente chiuso dalla ed è collegato al Mare d'Irlanda da un lungo canale o stretto. Il corpo principale del fiordo ha almeno settanta isolette insieme a molte insenature (pladdies), baie, promontori e piane fangose. Si tratta di un'area naturale protetta e la sua abbondante natura selvaggia è riconosciuta internazionalmente per la sua importanza. (it)
- Strangford Lough (Iers: Loch Cuan) is een inham (sea loch) van de Ierse Zee in het noordoosten van Ierland. Het is de grootste inham van de Britse Eilanden, met een oppervlakte van 150 km². Het hoofdlichaam van de inham bevat minstens zeventig eilanden. Daarnaast omvat het vele kleine eilandjes, baaien, landtongen, wadden en het estuarium van de . Het is bijna volledig ingesloten door het Ards-schiereiland en is verbonden met de Ierse Zee door een lang smal kanaal aan de zuidoostelijke rand. (nl)
- Странгфорд-Лох (англ. Strangford Lough, англ. Strangford Loch) — залив в графстве Даун Северной Ирландии. Озеро отделено от Ирландского моря . 15 марта 1995 года в заливе (выловив устриц) обнаружили водоросли Саргасс, известные своим агрессивным распространением. Озеро является крупным пунктом назначения миграции многих морских и болотных птиц. К часто встречающимся в озере животным относятся обыкновенный тюлень, гигантская акула и чёрная казарка, причём на озере зимуют три четверти всей популяции одного из видов чёрных казарок (Pale Bellied Brent Geese). (ru)
- Стренгфорд-Лох (англ. Strangford Lough, іноді Strangford Loch) — велике морське озеро в графстві Даун Північної Ірландії. Озеро відокремлене від Ірландського моря . 15 березня 1995 року в затоці (виловивши устриць) виявили водорості саргасси, відомі своїм агресивним поширенням. Озеро є великим пунктом призначення міграції багатьох морських та болотних птахів. До тих, що часто зустрічаються в озері тварин відносять звичайного тюленя, гігантську акулу і чорну казарку, причому на озері зимують три чверті всієї популяції одного з видів чорних казарок (Pale Bellied Brent Geese). (uk)
|