rdfs:comment
| - ستييبان توماس (بالكرواتية: Stjepan Tomas) مواليد 6 مارس 1976 في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة قدم كرواتي دولي سابق كان يلعب كمدافع. اعتزل اللعب عام 2010 مع بوجاسبور. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. بدأ مسيرته الرياضية عام 1994. لعب خلال مسيرته 359 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. (ar)
- Stjepan Tomas (* 6. März 1976 in Bugojno, SFR Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler. (de)
- Stjepan Tomas (*Bugojno, Bosnia y Herzegovina, 6 de marzo de 1976) fue un futbolista croata. Jugó de defensa y su primer equipo fue NK Pula. (es)
- Stjepan Tomas, né le 6 mars 1976 à Bugojno (Bosnie-Herzégovine), est un footballeur international croate d'origine bosnienne, reconverti comme entraîneur. Il jouait au poste de défenseur. (fr)
- Stjepan Tomas (lahir 6 Maret 1976) adalah seorang mantan pemain sepak bola Kroasia yang berposisi sebagai pemain belakang. (in)
- Stjepan Tomas (born 6 March 1976) is a Croatian professional football manager and former player. His previous clubs include Dinamo Zagreb, Vicenza Calcio, Como, Fenerbahçe, Galatasaray and Rubin Kazan. He played as centre-back, and at one point of his career as defensive midfielder. (en)
- Stjepan Tomas (Bugojno, 6 marzo 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore croato, di ruolo difensore. (it)
- Stjepan Tomas (ur. 6 marca 1976 w Bugojnie) – chorwacki piłkarz grający na pozycji środkowego obrońcy. (pl)
- Stjepan Tomas (Bugojno, 6 de março de 1976) é um ex-futebolista bósnio naturalizado croata que atuava como volante. Ingressou na carreira de treinador alguns anos após aposentar-se dos gramados em 2010, atuando como auxiliar técnico de clubes da Süper Lig. Atualmente, está sem clube após ter rescindido amigavelmente seu contrato com o Göztepe, clube que acabou rebaixado para a Segunda Divisão Turca ao final da temporada 2021–22. (pt)
- Степан Томас (хорв. Stjepan Tomas; род. 6 марта 1976, Бугойно) — хорватский футбольный тренер, футболист, выступавший на позиции защитника. В 1998—2006 годах выступал в составе национальной сборной Хорватии, всего провёл 49 матчей за сборную. Участник чемпионатов мира 2002 и 2006 годов. Работал скаутом клуба «Рубин». (ru)
- Стєпан Томас (хорв. Stjepan Tomas, нар. 6 березня 1976, Бугойно) — хорватський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за «Кроацію» та «Галатасарай», а також національну збірну Хорватії. (uk)
- 斯捷潘·托马斯(克羅埃西亞語:Stjepan Tomas,1976年3月6日-),克罗地亚男子足球运动员,场上位置是中后卫。他曾代表克罗地亚参加2002年和2006年国际足联世界杯,及2004年欧洲足球锦标赛。 (zh)
- Stjepan Tomas (Bugojno, 6 maart 1976) is een Bosnisch-Kroatisch gewezen voetballer. Tomas maakte deel uit van het Kroatisch nationaal voetbalteam in de FIFA Wereldbeker 2002, waar hij drie matchen speelde. Tomas kon ook uitkomen voor het voetbalelftal van Bosnië en Herzegovina, vanwege zijn Bosnische wortels. Hij zat eveneens in het Kroatische team voor de UEFA cup 2004, maar kwam toen niet aan spelen toe. Tomas betrad ook het veld in de derde (en laatste) match voor het Kroatisch nationaal team in de FIFA Wereldbeker 2006. Nadat de Kroaat enkele jaren anoniem speelde in de Italiaanse competitie vertrok Tomas naar Turkije. Tomas speelde in dat land voor de grootste aartsrivalen Fenerbahçe en Galatasaray. Met de komst van de Duitse trainer Karl-Heinz Feldkamp moest Tomas uitwijken naar een (nl)
|