rdfs:comment
| - L'Stadium Gal és un estadi de futbol de la ciutat d'Irun, a Guipúscoa. Està a 300 metres de la frontera amb França i hi juga els seus partits com a local el Real Unión Club de Irun, que n'és el propietari. Es va inaugurar el 19 de setembre de 1926 amb un partit entre el Real Unión i el FC Barcelona. Té capacitat per a 6.344 espectadors. (ca)
- Das Stadium Gal ist das vereinseigene Fußballstadion des nordspanischen Fußballvereins Real Unión Irún. Irun liegt in der Provinz Gipuzkoa in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland an der Grenze zu Frankreich. (de)
- Stadium Gal Irungo futbol zelaia da. Bere jabea den Real Uniónek erabiltzen du partidak jokatzeko. (eu)
- El Stadium Gal es un campo de fútbol situado en la localidad de Irún (Guipúzcoa) España. En él disputa sus partidos como local el Real Unión Club de Irún que actualmente juega en la Primera División RFEF. Está a menos de 500 metros de distancia de la frontera franco-española. (es)
- Le Stadium Gal est un stade de football situé à Irun dans la province du Guipuscoa en en Espagne. Construit en 1926, puis rénové en 1997, il accueille les rencontres à domicile du Real Unión Club. Il se trouve à moins de 500 mètres de distance de la frontière franco-espagnole. (fr)
- Stadium Gal is a football stadium in Irun, Gipuzkoa, Basque Country, Spain. It is owned by Real Unión, currently in Segunda División B. The capacity of the stadium is 5,000 spectators. The stadium is located on the left bank of the Bidasoa river, which forms the border between Spain and France (on the right bank is the French-Basque town of Hendaye); it is about 300 metres from the road and rail bridges which are the crossing points over the river between the nations. (en)
- スタジアム・ガル(Stadium Gal)は、スペインのバスク州ギプスコア県イルンにあるサッカー専用スタジアム。地元のサッカークラブ、レアル・ウニオン・クルブのホームスタジアムである。1902年、1915年にゲームに使用されていたと記述があるが、レアル・ウニオン所有のサッカー専用スタジアムとして開場したのは1926年の9月26日。ピッチは天然芝で、公式サイト記載の最新収容人数は5,000人。ビダソア川の河岸に位置しフランス国境から約300mの位置にあり、国境を超えた先のアンダイエの街と近い。 (ja)
- Lo stadio Gal è uno stadio di calcio situato a Irún, in Spagna. È stato inaugurato il 19 settembre 1926 e ha una capacità di circa seimila spettatori. È utilizzato dal Real Unión, squadra di Segunda División B. Nell'ottobre 2008, durante un incontro tra Real Union e Real Madrid, il calciatore Rubén de la Red sviene in campo poiché colpito da un infarto. (it)
- Stadium Gal – stadion piłkarski w Irun, w Hiszpanii. Został otwarty 19 września 1926 roku. Może pomieścić 6344 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Real Unión. (pl)
- Stadium Gal är en fotbollsarena i staden Irún i Baskien. Arenan ligger placerad längs Río Bidasoa. Stadium Gal är hemmaplan för fotbollslaget Real Unión som för närvarande spelar i Segunda División i Spanien. Arenan ligger endast 300 meter från gränsen till Frankrike och är därmed den spanska fotbollsstadion som ligger närmast en nationell gräns. (sv)
|