rdfs:comment
| - ملعب مراكش (بالفرنسية: Stade de Marrakech) هو ملعب متعدد الاستخدامات في مدينة مراكش بالمغرب. تمت بداية بناء الملعب في عام 2003 وتم افتتاحه في يناير 2011. يبلغ عدد مقاعد الملعب 45،240 وهو رابع أكبر ملعب في المغرب. استضاف كأس القارات لألعاب القوى 2014، وكأس العالم للأندية سنتي 2013 و 2014. وهو الملعب الرئيسي لنادي الكوكب المراكشي الممارس في قسم الهواة. (ar)
- Das Stade de Marrakech (deutsch Stadion von Marrakesch, arabisch ملعب مراكش) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der marokkanischen Großstadt Marrakesch mit einer Kapazität von 45.240 Plätzen, davon 36.300 überdacht. Das Spielfeld der Sportstätte umschließt, trotz ihrer rechteckigen Form, eine Leichtathletikanlage mit acht Bahnen. Das Stade de Marrakech ist in Staatsbesitz. (de)
- Marrakex Estadioa (arabieraz: ستاد مراكش) Marrakexen dagoen erabilera anitzeko estadio marokoar bat da. Gregotti Associati International diseinatu zuen eta 2011ko urtarrilean amaitu zen. Nagusiki futboleko partiduentzat erabiltzen da. KAC Marrakech-ren estadioa da. Estadioa, 45 240 ikusleentzarako gaitasuna dauka. Esparrua, Stade El Harti ordezkatzen du, hiriko estadio nagusia da. Haren inaugurazioan 2011ko urtarrilaren 5an txapelketa lagunkoi bat egin zuten Kawkab De Marrakechen eta Wydad Casablanca marokoar kluben artean eta Olympique De Lyonen eta Paris Saint-Germain frantsesen aurrean. (eu)
- Le Grand Stade de Marrakech (en arabe : ملعب مراكش) est un stade de football et d'athlétisme situé à Marrakech au Maroc d'une capacité de 45 240 places assises dont 36 300 couvertes. (fr)
- Lo stadio di Marrakech (in francese Stade de Marrakech, (in arabo: ستاد مراكش) è un impianto multifunzionale sito a Marrakech, in Marocco. Viene usato principalmente per incontri di calcio ed ha una capacità di 45 240 posti a sedere, di cui 36 300 coperti. Inaugurato nel 2011 in sostituzione del vecchio stadio El Harti, l'impianto ospita le partite casalinghe della locale squadra di calcio, il Kawkab de Marrakech.Lo stadio ha ospitato alcune partite delle edizioni 2013 e 2014 della Coppa del mondo per club FIFA. (it)
- スタッド・ド・マラケシュ(アラビア語: ملعب مراكش、フランス語: Stade de Marrakech)はモロッコのマラケシュにある多目的スタジアム。国際陸連クラス1認証スタジアム。 2011年に完成。2013年と2014年にはFIFAクラブワールドカップの会場として使用された。また2014年にはコンチネンタル杯が行われる。 (ja)
- Het Stade de Marrakech is een multifunctioneel stadion in de Marokkaanse stad Marrakesh dat geschikt is voor voetbal en atletiek. Met de bouw werd in 2003 begonnen en op 5 januari 2011 werd het stadion geopend met een wedstrijd tussen de vaste bespeler Kawkab Marrakech en Olympique lyonnais (0-0) gevolgd door Wydad Casablanca tegen Paris Saint-Germain (1-1). Mouhcine Iajour van Wydad Casablanca scoorde het eerste doelpunt in het stadion. Ook het Marokkaans voetbalelftal is een vaste gebruiker. Het stadion vervangt het en wordt gebruikt tijdens het wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2013, de African Cup of Nations 2015 en de . (nl)
- O Estádio de Marraquexe (em francês: Stade de Marrakech, em árabe: ستاد مراكش) é um estádio de futebol localizado na cidade de Marraquexe, no Marrocos. Inaugurado oficialmente em 5 de janeiro de 2011, conta com capacidade máxima para 45 240 espectadores. O estádio foi uma das sedes oficiais da Copa do Mundo de Clubes da FIFA nas edições de 2013 e 2014, tendo sediado partidas importantes, dentre elas as finais de cada edição do torneio. O Kawkab Marrakech manda por ali seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. (pt)
- Stade de Marrakech – wielofunkcyjny stadion w Marrakeszu, w Maroku. Jego pojemność wynosi 45 240 widzów. Został wybudowany w latach 2003–2011 i zainaugurowany 5 stycznia 2011 roku. Swoje mecze na obiekcie rozgrywa drużyna Kawkab Marrakech, która wcześniej grała na Stade El Harti. Stadion odznacza się dość nietypową architekturą, ponieważ pomimo posiadanej bieżni lekkoatletycznej trybuny zbudowane są na planie prostokąta. Obiekt wyposażony jest m.in. w duży telebim, sztuczne oświetlenie, zadaszenie nad wszystkimi trybunami, salę konferencyjną, loże biznesowe i 7500 miejsc parkingowych. (pl)
- Stade de Marrakech (arabiska: ستاد مراكش), är en multi-funtionsarena i Marrakech, Marocko. Den utformades av Gregotti Associati International. Arenan som slutfördes i januari 2011 används främst för fotbollsmatcher och har möjlighet att vara värd för OS-matcher. Den är hemmaplan för fotbollslag. Arenan har en kapacitet på 45 240 åskådare. Den ersatte som hemmaplan för Kawkab Marrakech och som stadens huvudarena. Arenan var värd för världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2013. (sv)
- Стадіон «Марракеш» (араб. ملعب مراكش) — багатофункціональний стадіон, розташований в однойменному місті, Марокко. Відкритий 5 січня 2011 року. Стадіон використовується в основному для футбольних матчів з можливістю прийняти у себе Олімпійські ігри. На ньому проводить свої домашні матчі футбольний клуб . Місткість стадіону становить 45 240 осіб.. (uk)
- 马拉喀什体育场(阿拉伯语:ستاد مراكش)是一个位于摩洛哥马拉喀什的多功能体育场,2011年1月5日建成并投入使用,可容纳45,240名观众。 体育场成为摩洛哥球队的新主场,并会举办2013年世界俱乐部杯和等比赛。 (zh)
- L'Estadi de Marràqueix (àrab: ستاد مراكش, Stād Marrākux; amazic: Annar n Merrakec) és un estadi multiusos de Marràqueix, Marroc. Va ser dissenyat per Gregotti Associati International i acabat el gener de 2011, es fa servir principalment per a partits de futbol amb capacitat per albergar Jocs Olímpics. És la llar del club de futbol de la ciutat, el KAC Marrakech. L'estadi té una capacitat de 45.240 espectadors, tots ells asseguts. Va ser la seu de la i la Final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2014. TAmbé va ser seu del Campionat Africà d'atletisme de 2014. (ca)
- El Estadio de Marrakech (en árabe: ستاد مراكش, en bereber: Annar n Merrakec) es un estadio multiusos de Marrakech, Marruecos. Fue diseñado por Gregotti Associati International y terminado en enero de 2011, se usa principalmente para partidos de fútbol con la capacidad de albergar Juegos Olímpicos. Es el hogar del club de fútbol de la ciudad, el KAC Marrakech. El estadio tiene una capacidad de 45 240 espectadores, todos ellos sentados. (es)
- Stadion Marrakesh (bahasa Arab: ستاد مراكش, bahasa Prancis: Grand Stade de Marrakesh, Berber: Annar n Merrakec) adalah sebuah stadion multi-fungsi yang terletak di Marrakesh, Maroko. Stadion ini dirancang oleh Gregotti Associati International. Selesai pada Januari 2012, stadion ini umumnya digunakan pada pertandingan sepak bola dengan kapasitas untuk menyelenggarakan Olimpiade. Stadion ini merupakan markas tim sepak bola . Stadion ini memiliki kapasitas 45.240 orang. Stadion ini menggantikan sebagai markas Kawkab Marrakesh dan stadion utama di kota Marrakesh. (in)
- Marrakesh Stadium (Arabic: ملعب مراكش, Berber: Annar n Mrraksh) is a multi-use stadium in Marrakesh, Morocco. It was designed by Gregotti Associati International. Completed in January 2012, it is used mostly for football matches with the capability of hosting Olympic Games. It is home to Kawkab Marrakesh football team. The stadium has a capacity of 45,240 people. It replaces Stade Al Harti as the home of Kawkab Marrakech and as the main stadium of the city. (en)
- Марракеш (фр. Stade de Marrakech, араб. ستاد مراكش, берб.: Annar n Merrakec) — многофункциональный стадион, расположенный в одноимённом городе, Марокко. Он был спроектирован компанией Gregotti Associati International. Законченный в январе 2011 года, стадион используется в основном для футбольных матчей с возможностью принять у себя Олимпийские игры. На нём проводит свои домашние матчи футбольный клуб «Кавкаб». Вместимость стадиона составляет 45 240 человек. Он заменил собой в качестве домашней арены «Кавкаба» и главного стадиона города. (ru)
|