rdfs:comment
| - A igreja de São Miguel ou igreja de São Miguel Arcanjo de Mahim é uma igreja católica situada em Mahim, nas proximidades de Bombaim. O edifício original, hoje destruído, foi construído em 1534 e foi uma das mais antigas construções portuguesas em Bombaim. No entanto, o templo foi destruído co reconstruído uma série de vezes e a atual estrutura data de 1973. (pt)
- Gereja Santo Mikael adalah salah satu gereja Katolik tertua di Mumbai. Gereja tersebut berada di , terletak di persimpangan dan . Gereja tersebut awalnya dibangun oleh Portugis pada 1534. Awalnya dikenal sebagai San Miguel, gereja tersebtu merupakan gereja Fransiskan Portugis tertua di Mumbai. Gereja tersebut dibangun ulang beberapa kali; struktur saat ini bermula pada tahun 1973. Gereja tersebut juga dijadikan sebagai tempat pengungsian ikon populer Bunda Maria dari kapel , Bandra dari 1739 sampai 1761. (in)
- St Michael's Church is one of the oldest Christian (Catholic) churches in the Mahim suburb of Mumbai (Bombay), situated at the junction of LJ Road and Mahim Causeway. Initially known as San Miguel in Portuguese, the original structure was built by Franciscan missionaries of the Indo-Portuguese era, some time around 1534 AD, in what was then Portuguese Bombay. It was rebuilt a number of times; the present structure dates to 1973. From 1739 to 1761, St Michael's also served as a refuge to the popular icon of the Virgin Mary; the icon is now placed at the present-day Basilica of Our Lady of the Mount of Bandra. (en)
|