rdfs:comment
| - Sportovní podprsenka je podprsenka, která poskytuje dodatečnou podporu ženských prsou během fyzické zátěže. Je robustnější než běžné podprsenky, minimalizuje pohyb prsou, zmírňuje nepohodlí a snižuje případné poškození vazů na hrudi. Mnoho žen nosí sportovní podprsenky, aby snížily bolest a fyzické nepohodlí, které je způsobeno pohybem během cvičení. Některé sportovní podprsenky jsou určeny k nošení jako svrchní oblečení během cvičení, jako je například jogging. Ženy s většími prsy by se dokonce měly vyhýbat některým sportům, kde by docházelo k nadměrným otřesům prsou. (cs)
- النهدية الرياضية أو حمالة الصدر الرياضية هي النهدية التي ترتديها النساء أثناء ممارسة الألعاب والتمارين الرياضية. تستطيع النهدية الرياضية التقليل من حركة الثدي بشكل كبير، وهي مريحة وعملية. ترتديها بعض النساء للتخفيف من الألم والمضايقة عند ممارسة الرياضة مثل الهرولة. (ar)
- スポーツブラ(Sports bra)は、スポーツ・体育授業などの運動時に着用するブラジャーで、スポブラとも略す。 (ja)
- 스포츠브라(Sports bra)는 신체 운동 과정에서 여성의 유방을 지탱해 주는 브래지어이다. 일반적인 브래지어보다 튼튼한 구조를 띠고 있어서 가슴의 움직임을 최소화하고 불편함을 완화한다. 많은 여성들이 운동 도중에 일어나는 가슴의 움직임으로 인한 통증 및 신체적인 불편함을 줄이기 위해 스포츠브라를 착용한다. 어떤 스포츠브라는 조깅과 같은 운동 과정에서 겉옷으로 입도록 디자인되어 있다. 가슴 트라우마와 관련된 운동을 위한 여분의 패딩이 있는 스포츠브라도 있다. (ko)
- Sutiã esportivo (português brasileiro) ou Sutiã desportivo (português europeu) é um sutiã que fornece suporte adicional para as mamas femininas durante o exercício físico. Mais resistente do que os típicos sutiãs, ele minimiza o movimento da mama, alivia o desconforto e reduz a possibilidade de danos nos ligamentos do peito. Muitas mulheres usam sutiãs esportivos para reduzir a dor e o desconforto físico causado pelo movimento da mama durante o exercício. Alguns sutiãs esportivos são projetados para serem usados como roupa exterior durante o exercício, como correr. Mulheres com mamas maiores podem ser impedidas de participar de esportes ou exercícios quando suas mamas se movem excessivamente. (pt)
- Спортивний бюстгальтер — спеціальний бюстгальтер, який використовується для підтримання грудей під час фізичних тренувань. На відміну від звичайного бюстгальтера, спортивний варіант відрізняється кроєм, вибором матеріалів і розташуванням застібки (або її відсутністю). Він мінімізує рух грудей, полегшує дискомфорт і зменшує можливість пошкодження зв'язок грудей. (uk)
- 運動胸罩(英語:Sports bra)是一種可以在女性運動時為其乳房提供額外支持的胸罩。和一般胸罩不同的是,這種胸罩減小胸部在運動時的擺動幅度,從而減小了不適感以及胸部韌帶拉傷的危險。有一些運動胸罩設計成可以在外穿的形式(例如慢跑時),此外,运动胸罩也可以供男士使用。 (zh)
- A sports bra is a bra that provides support to the breasts during physical exercise. Sturdier than typical bras, they minimize breast movement and alleviate discomfort. Many women wear sports bras to reduce pain and physical discomfort caused by breast movement during exercise. Some sports bras are designed to be worn as outerwear during exercise such as running. There are also sports bras with extra padding for exercises that involve some kind of trauma to the breasts. (en)
- Een sportbeha of sport-bh is een beha voor tijdens het sporten. Een sportbeha zorgt ervoor dat de borsten – die zelf geen spieren bevatten – minder heen en weer bewegen onder invloed van schokken van het lichaam, waardoor het borstweefsel en de ligamenten minder snel beschadigd worden en vrouwen tijdens het bewegen een groter comfort ervaren. Veel vrouwen ervaren ongemakken of pijn aan hun borsten tijdens intensieve lichaamsbeweging. Voor sport worden beugelbeha's en andere beha's afgeraden en raden artsen en onderzoekers een aangepaste sportbeha aan. (nl)
- En sport-BH eller sportbehå är en BH vars funktion är att hålla brösten på plats under fysiska aktiviteter där det finns risk för alltför kraftig rörelse av brösten. Därför är sport-behåar fastare än vanliga behåar och erbjuder mer stöd för bysten, vilket minskar risker för skador på ligament i bröstet under övningar med mycket rörelse, till exempel joggning. (sv)
|