| rdfs:comment
| - الراند هو الوحدة النقدية في جمهورية جنوب أفريقيا وتصدر الأوراق البنكية بفئة 200 راند، 50 راند، و10 راند. وينقسم الراند إلى 100 سنت. (ar)
- El rand (mot afrikaans) és la moneda de Sud-àfrica. El codi ISO 4217 és ZAR i s'utilitza l'abreviació R. Se subdivideix en 100 cèntims (cents), abreujats c. El rand també és moneda de curs legal a Lesotho (juntament amb el loti), Namíbia (juntament amb el dòlar namibià) i Swazilàndia (juntament amb el lilangeni). (ca)
- Το ραντ (σύμβολο: R; κωδικός: ZAR) είναι το επίσημο νόμισμα της Νότιας Αφρικής. Το ραντ διαιρείται σε 100 σεντ (σύμβολο: "c"). Ο κωδικός ISO 4217 είναι ZAR. Το ραντ είναι νόμιμο νόμισμα στην μεταξύ Νότιας Αφρικής, Εσουατίνι, Λεσότο και Ναμίμπια, αν και οι τρεις τελευταίες χώρες έχουν τα δικά τους νομίσματα συνδεδεμένα. Όταν γίνεται αναφορά στο νόμισμα, η συντομογραφία είναι συνήθως κεφαλαία "R", αλλά το όνομα γράφεται "rand" με πεζά γράμματα και στα δύο αγγλικά. and Afrikaans. (el)
- Der Rand ist die Währung der Republik Südafrika. Der Rand ist unterteilt in 100 Cent. Das Kurzzeichen für Rand ist R, das für Cent c. Der ISO-Code lautet ZAR. Bis 1993 war der Rand auch die Währung in Namibia und zuvor Südwestafrikas. Der danach eingeführte Namibia-Dollar ist bisher an den Rand im Verhältnis 1:1 gekoppelt. Im Umlauf befinden sich Banknoten zu 200, 100, 50, 20 und 10 Rand und Münzen zu 5, 2 und 1 Rand sowie 50, 20, 10, 5, 2 und 1 Cent. Die 1-, 2- und 5-Cent-Münzen werden nicht mehr hergestellt. (de)
- Rand (ISO 4217 kodean: ZAR) Hegoafrikako dibisa da. Bere izena Johannesburg ondoan dauden Witwatersrand muinoetatik dator, bertan urre asko topatu zutelako. Hegoafrikan ez ezik kideak diren Namibian, Eswatinin eta Lesothon ere erabiltzen dute. Zimbabwen ere, de facto erabiltzen dute, bertako balioa asko gutxitu zaio-eta. (eu)
- El rand (su código ISO 4217 es «ZAR») es la moneda de curso legal de Sudáfrica. Toma su nombre de Witwatersrand ('sierra de aguas blancas' en afrikáans), una elevación sobre la que la ciudad de Johannesburgo está asentada, y donde se hallaron los mayores yacimientos de oro en Sudáfrica. El rand también circula en los países vecinos de Namibia, Suazilandia y Lesoto, integrantes del Área Monetaria Común. También circula informalmente en Zimbabue junto a otras muchas divisas debido a la hiperdevaluación y retiro de circulación al que se ha sometido su moneda nacional. (es)
- Rand merupakan sebuah mata uang negara Afrika Selatan sejak tahun 1961 menggantikan . Mata uang ini setiap satuannya terbagi menjadi 100 cent. Mata uang ini terbagi menjadi R10, R20, R50, R100, R200. (in)
- Le rand est la monnaie officielle de l’Afrique du Sud (symbole : R, code ISO : ZAR). Elle a été créée le 14 février 1961, lors du retrait du Commonwealth et de la fondation de la République d'Afrique du Sud, pour remplacer la livre sud-africaine. Dans le cadre de l'Aire monétaire commune, le rand est également en usage en Eswatini, au Lesotho et en Namibie, lesquels utilisent respectivement le lilangeni, le loti et le dollar namibien, à parité. (fr)
- Il Rand è la valuta ufficiale del Sudafrica fin dalla sua indipendenza nel 1961. Il nome viene dal Witwatersrand (spartiacque d'acqua bianca in afrikaans) ove nell'Ottocento si sviluppò la corsa all'oro africana. Il codice ISO 4217 è ZAR. (it)
- ランド (Rand) は、南アフリカ共和国の通貨。ISO 4217の通貨コードはZAR。補助単位は100分の1のセント。通貨記号はR、セントはcで表記される。1961年、南アフリカ共和国が成立すると同時にそれまでの法定通貨であった南アフリカ・ポンドに対し2ランド＝1ポンド、また1ランド＝10シリングのレートで導入された。 制度上の歴史においては金融ランドと並んで商業ランドが存在する二重通貨制度をとっていた時期があり、前者は非居住者によって保有される南アフリカの証券やそのほか南アフリカの投資手段の売却や償還に適用され、後者は管理通貨制度によって全ての国内の取引に適用されていた。しかし1995年3月13日に金融ランドは廃止され、新ランドに一元化された。 また現在、ランドは南アフリカ共和国、スワジランド、ナミビア、レソトから構成される共通通貨地域の通貨でもある。かつてはハイパーインフレーションの結果自国通貨のジンバブエ・ドルの発行を停止し、外貨流通を認めた隣国のジンバブエでは、ランドが米ドルとともに使われていた（2019年6月に暫定通貨RTGSドルがジンバブエ唯一の法定通貨と指定され、外貨を法定通貨とすることが禁止された）。 (ja)
- 랜드 또는 란드(rand, 기호: R; ISO 4217 부호: ZAR)는 남아프리카 공화국의 통화이다. 랜드는 기호가 "R" 이고 1 랜드는 100센트로 나뉘고, 센트는 기호 "c"를 가지고 있다. ISO 4217 코드는 ZAR 인데, 네덜란드어로 Zuid-Afrikaanse rand에서 유래하였다. 랜드의 명칭은 요하네스버그에 있는 분수에 위치한 남아프리카 공화국 중에서 금맥이 가장 많이 발견되는 비트바테르스란트 (Witwatersrand, "흰 물의 분수령"이라는 뜻)에서 따왔다. 랜드는 공통 화폐 지역인 남아프리카 공화국, 나미비아, 에스와티니, 레소토의 통화로 사용된다. (ko)
- Rand (Suid-Afrikaanse rand), förkortas R, är den valuta som används i Sydafrika i Afrika. Valutakoden är ZAR. 1 Rand = 100 cents. Valutan infördes 1961 och ersatte det sydafrikanska pundet och fick sitt namn efter Witwatersrand, den mycket guldrika åsen som Johannesburg byggdes upp på. (sv)
- 蘭特（South African Rand，原符号：R；标准符号：ZAR，又稱锾），為南非所通用的貨幣。紙幣面額有10、20、50、100、200蘭特。硬幣面值有5、10、20、50分和1、2蘭特、5蘭特。1蘭特=100分。南非兰特由南非储备银行（中央银行）发行。 南非蘭特管理行雙重匯率體系。官方固定匯率為1蘭特兌換定額美元，由此基礎上行浮動商業匯率，適用於外貿、官方資本轉移及經常項目支付。 (zh)
- Ранд (англ. Rand) — офіційна валюта Південно-Африканської Республіки. Позначається символом «R» і поділяється на 100 центів (символ «c»). Код валюти згідно з ISO 4217: ZAR (від афр. Zuid-Afrikaanse Rand). Ранд також є валютою Єдиної валютної зони, що включає ПАР, Намібію, Свазіленд і Лесото. Центральний банк: Південно-Африканський резервний банк. За даними Банку міжнародних розрахунків, південноафриканський ранд входить у топ-20 найпоширеніших за часткою торгівлі валют у світі. (uk)
- Jihoafrický rand (anglicky South African rand, afrikánsky Suid-Afrikaanse rand) je zákonným platidlem Jihoafrické republiky. Jeho ISO 4217 kód je ZAR (tento kód pochází z nizozemského Zuid-Afrikaanse rand). Jedna setina randu se nazývá cent. (cs)
- La sudafrika rando estas la nacia valuto de Sud-Afriko. Unu rando estas dividita je cent cendoj. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas ZAR. La nomo "rando" devenas de Witwatersrand, montaro sur kiu Johanesburgo estas konstruita kaj kie la plejmulto el la oraj rezervoj estis trovitaj. La monunuo estis unue enkondukita en 1961, samtempe al la starigo de la Sud-Afriko. (eo)
- The South African rand, or simply the rand, (sign: R; code: ZAR) is the official currency of the Southern African Common Monetary Area: South Africa, Namibia (alongside the Namibian dollar), Lesotho (alongside the Lesotho loti) and Eswatini (alongside the Swazi lilangeni). It is subdivided into 100 cents (sign: "c"). (en)
- De Zuid-Afrikaanse rand (afgekort aangeduid als ZAR) is de munteenheid van Zuid-Afrika. De naam rand is afgeleid van de goudader in Witwatersrand. Deze munteenheid werd ingevoerd in 1961, toen Zuid-Afrika een republiek werd. De rand verving het als wettelijke munteenheid en wettig betaalmiddel. Sedert 1967 wordt er een gouden rand geslagen. Deze munt, de Krugerrand, is voornamelijk bestemd voor beleggers en, in mindere mate, voor muntverzamelaars. (nl)
- Rand (ISO 4217: ZAR) – oficjalna waluta Republiki Południowej Afryki, wprowadzona w 1961 roku, po referendum, gdy RPA została niepodległą republiką. Zastąpił jako prawny środek płatniczy funta południowoafrykańskiego w stosunku 2 randy = 1 funt. Nazwa waluty pochodzi od łańcucha górskiego Witwatersrand, zagłębia wydobywczego złota. (pl)
- O rand ou, em uma forma aportuguesada, rande (no plural, randes) é a moeda corrente oficial da África do Sul. Seu nome vem de Witwatersrand, abreviação de White-waters-ridge, que traduzindo ao português significa "Montanha das Águas Brancas"; montanha essa que tem a cidade de Johannesburgo construída e onde era a maior reserva de ouro da África do Sul. (pt)
- Рэнд или ранд (англ. rand) — свободно конвертируемая валюта, являющаяся национальной денежной единицей Южно-Африканской Республики и общей валютой стран Многостороннего валютного соглашения, куда помимо ЮАР входят Лесото, Намибия и Эсватини. Была выпущена в обращение в 1961 году, одновременно с провозглашением Южно-Африканской Республики и её выходом из состава Британского содружества, заменив в соотношении 2:1 южноафриканский фунт. Обозначается символом R и состоит из 100 центов (символ «c»). Код ISO 4217 — ZAR. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)