rdfs:comment
| - سومرست ويست هي بلدة تقع في محافظة كيب الغربية بجنوب أفريقيا، في 2011 بلغ عدد سكان البلدة 55،166 نسمة. (ar)
- Somerset West (englisch) oder Somerset-Wes (afrikaans) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Westkap. Sie ist Teil der Metropolgemeinde City of Capetown. 2011 hatte sie 55.166 Einwohner. Somerset West wurde im Jahre 1819 nach Lord Charles Henry Somerset benannt, der zu dieser Zeit Gouverneur der britischen Kapkolonie war. Der Zusatz West wurde angefügt, um es von Somerset East, einer Stadt in der heutigen Provinz Ostkap, zu unterscheiden. (de)
- Somerset West aŭ Somerset Okcidenta estas grandurbo en Sud-Afriko, en provinco Okcidenta Kablando. (eo)
- Somerset West (afrikaans : Somerset-Wes) est une ville de la province du Cap-Occidental, en Afrique du Sud. Elle est située dans la zone du (autrefois appelé Hottentots-Holland), à 50 km environ à l'est du Cap et à 10 km de Strand. La ville est entourée par l'imposant Helderberg (qui signifie "montagne claire"), une partie de la chaîne de montagnes du . Le code des plaques minéralogiques est CFM et le code postal 7130 (pour les adresses physiques) ou 7129 (pour les boîtes postales). (fr)
- Somerset West (Afrikaans: Somerset-Wes) is a town in the Western Cape, South Africa. Organisationally and administratively it is included in the City of Cape Town metropolitan municipality as a suburb of the Helderberg region (formerly called Hottentots Holland).The vehicle registration code for Somerset West is CFM and the post code is 7130 for street addresses, and 7129 for post office boxes. (en)
- Somerset West – miasto w Republice Południowej Afryki, w prowincji Przylądkowej Zachodniej, w zespole miejskim Kapsztadu. 55 166 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł chemiczny i spożywczy. (pl)
- Сомерсет-Уэст (англ. Somerset West или африк. Somerset-Wes) — город в Западной Капской провинции Южно-Африканской Республики, административно относится к городскому округу Кейптауна. Он расположен к востоку от Кейптауна, и в 10 км от побережья, восточнее города Странд. По данным перепись 2001 года в городе проживало 30 232 жителей. (ru)
- Сомерсет-Вест (англ. Somerset West, афр. Somerset-Wes) — місто в Західно-Капській провінції Південно-Африканської Республіки з населенням близько 30 тис. мешканців. Знаходиться за 30 км на схід від Кейптауна та за 10 км від узбережжя. (uk)
- Somerset West (Afrikaans Somerset-Wes) è una città nella provincia sudafricana del Capo Occidentale; si trova nella zona dei monti Helderberg (appartenenti alla catena montuosa degli Hottentots Holland) e dista 50 km dalla Città del Capo, 10 km dalla città di Strand e 18 km da Stellenbosch. Nel anni 1830 fu costruito il Passo di Sir Lowry per collegare Somerset West agli insediamenti oltre le montagne di Hottentots Holland. Negli anni 1960 la fabbrica di dinamite AECI era la seconda più grande di tutto il mondo. (it)
- Somerset West (Afrikaans: Somerset-Wes) is een dorp met 55.000 inwoners, in de fusiegemeente Stad Kaapstad, provincie West-Kaap. Het dorp ligt in de (formeel geheten), zo'n 50 kilometer ten zuidoosten van Kaapstad en 10 kilometer van Strand. Het dorp ligt in de buurt van verschillende stranden, waarvan het dichtstbijgelegen strand van Strand op 6 kilometer van het centrum van het dorp ligt.Het dorp wordt overschaduwd door de imposante , onderdeel van de Hottentots Hollandbergen. (nl)
|