| rdfs:comment
| - Solentiname [solεnti'name] ist ein aus 36 Inseln bestehender Archipel am südlichen Ende des Nicaraguasees (auch bekannt als Lago Cocibolca) nahe der Grenze zu Costa Rica. (de)
- Solentiname (nahuatlez: Celentinametl') Nikaraguako Cocibolca aintziraren hego-ekialdean kokatutako uhartedia da. San Carlos udalerriaren barruan dago, Río San Juango departamenduan. Ekologikoki balio handiko eskualdea da. Kulturalki, Ernesto Cardenal idazleak inguru horretan lan erraldoia darama aurrera; Cardenalen liburu ezagunenetariko batek El Evangelio en Solentiname («Ebanjelioa Solentinamen») izenburua du. (eu)
- ソレンティナメ列島（ソレンティナメれっとう、英: Solentiname Islands）は、ニカラグアのニカラグア湖に位置する列島である。リオ・サン・フアン県に属する。ソレンティナメ諸島（ソレンティナメしょとう）とも。 (ja)
- Солентина́ме (исп. Solentiname) — архипелаг в Центральной Америке. (ru)
- Solentinameöarna är en ögrupp i Nicaraguasjön i kommunen San Carlos, Nicaragua. (sv)
- O Arquipélago de Solentiname é um grupo de 36 ilhas e ilhéus, localizado no Lago Nicarágua, no departamento de Río San Juan, na Nicarágua. Suas principais ilhas, devido ao tamanho e número de habitantes, são as ilhas de Mancarrón, Mancarroncito, San Fernando e La Venada. Foi declarada como área protegida da Nicarágua, na categoria de Monumento Nacional. (pt)
- Το Αρχιπέλαγος Σολεντινάμε είναι ίσως το μοναδικό στον κόσμο λιμναίο αρχιπέλαγος. Βρίσκεται μέσα στη λίμνη Νικαράγουα στην ομώνυμη Χώρα και ανήκει στο διαμέρισμα Ρίο Σαν Χουάν. Απαρτίζεται από 36 κατάφυτες νησίδες και βραχονησίδες στο νότιο τμήμα της λίμνης κοντά στα σύνορα με την Κόστα Ρίκα. Σημαντικότεροι νήσοι του αρχιπελάγους είναι το Μανκαρρόν, το βορειότερο και υψηλότερο με υψόμετρο 257 μ., το Μακαρρονσίτο, δυτικά της προηγουμένης, το Σαν Φερνάντο, ΝΑ. της πρώτης, και το Λα Βενάδα , Ν.ΝΑ. των προηγουμένων. Το Αρχιπέλαγος Σολεντινάμε έχει χαρακτηριστεί εθνικό μνημείο και αποτελεί μία από τις 78 προστατευόμενες περιοχές της Νικαράγουας. Η δε χλωρίδα και η πανίδα του είναι τροπική. (el)
- Solentiname estas insularo kiu lokiĝas en la sudorienta parto de la lago de Nikaragvo. Ĝi apartenas al la komunumo San Carlos, la ĉefurbo de la departemento Rio San Juan. La insularo konsistas el 36 insuloj kaj insuletoj de diversaj grandecoj kun tuta areo de 40,2 km2. La ĉefaj insuloj pro iliaj grandeco kaj loĝantaro estas la insulo Mancarrón, Elvis Chavarría kaj la insulo Donald Guevara (ankaŭ konataj loke kiel: la Venada kaj la Venadita). La ĉefaj ekonomiaj aktivecoj estas la agrikulturo, fiŝkaptado, pentrarto kaj manfaritaĵo. En la lago oni trovas ŝarkojn de dolĉa akvo. (eo)
- El Archipiélago de Solentiname es un grupo de 36 islas e islotes de varios tamaños con una superficie de tierra firme de 4020 hectáreas y su elevación oscila entre los 30 y 250 metros sobre el nivel del mar, situado en el extremo sur-este del Gran Lago de Nicaragua o Cocibolca, administrativamente pertenece al municipio de San Carlos del departamento de Río San Juan en Nicaragua. (es)
- The Solentiname Islands (Spanish pronunciation: [solentiˈname]) are an archipelago towards the southern end of Lake Nicaragua (also known as Lake Cocibolca) in the Nicaraguan department of Río San Juan. (en)
- Les Îles Solentiname (IPA /solεnti'name/) sont un archipel situé dans le Sud du lac Nicaragua (ou Lac Cocibolca), près de la frontière avec le Costa Rica, dans le département nicaraguayen de Río San Juan. L’archipel comprend quatre îles principales nommées d’ouest en l’est, Mancarroncito, Mancarrón, San Fernando et La Venada. Il y a aussi environ trente-deux îlots dont les promontoires rocheux fournissent un abri à un grand nombre d’oiseaux aquatiques. La superficie terrestre totale de l'archipel est de 38 km2. L'altitude maximale est de 257 m dans l'île de Mancarrón. Ces îles sont d’origine volcanique. (fr)
- Solentiname, Archipiélago de Solentiname − archipelag 36 wysp i wysepek o powierzchni około 40 km² położonych na południowym krańcu Nikaragui, w południowo-zachodniej części jeziora Nikaragua w odległości około 14 km od San Carlos w departamencie Rio San Juan. Cztery z wysp archipelagu są stale zamieszkiwane, ich populacja wynosi około 1000 mieszkańców, głównie to rybacy, rolnicy oraz przebywający tu artyści. Wyspy Solentiname zostały uznane za obszar chroniony (monumento nacional). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)