rdfs:comment
| - Sol de Mañana (deutsch: die Morgensonne) ist ein etwa zwei Quadratkilometer großes Geothermalgebiet im Departamento Potosí, Bolivien. Es liegt südwestlich der Laguna Colorada auf dem Weg Richtung Salar de Chalviri auf einer Höhe von 4850 Meter über dem Meeresspiegel. Es gehört wie die Geysire von El Tatio zur Vulkanregion Altiplano-Puna. Sol de Mañana zeichnet sich durch intensive geothermische Aktivität mit Geysiren, kochenden Schlammlöchern und Fumarolen aus. (de)
- Соль-де-Манья́на (исп. Sol de Mañana, в переводе «утреннее Солнце») — в провинции департамента Потоси на юго-западе Боливии. Поле занимает площадь около 10 км² на высоте 4800 — 5000 метров. Этот район характеризуется интенсивной вулканической активностью с серными полями, грязевыми озёрами и бассейнами с кипящей грязью. Вопреки распространённому мнению это не гейзеры. В конце 1980-х годов была предпринята попытка промышленного использования, но это оказалось нерентабельным. В этом районе осталось несколько искусственных отверстий, самое известное из которых выпускает струю газов на высоту до 50 метров. Основные грязевые озёра находятся на высоте 4850 м. (ru)
- El Sol de Mañana és una àrea d'aproximadament 1 km² d'extensió, ubicada al departament de Potosí, Bolívia, al sud de la Laguna Colorada al camí cap al , a una altura de 4.850 m. Pertany al Complex Volcànic de Puna. Aquests camps geotermals posseeixen unes piscines naturals d'argila bullent, fumaroles fortament actives i una varietat enorme de colors a causa de l'alta complexitat mineral. (ca)
- Sol de Mañana, neboli Ranní slunce, je jedno z nejvýše položených geotermálních polí se sirnými prameny na světě. Rozkládá se na ploše 10 km², ve výšce 4800 až 5000 m n. m. v provincii (jižní Bolívie). Nachází se jihozápadně od Laguny Colorada při cestě směrem na . Stejně jako El Tatio patří k vulkanickému regionu Altiplano-Puna. Sol de Mañana (cs)
- Artikulu hau Boliviako gune bolkanikoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Sol». Sol de Mañana (euskaraz: Goizeko eguzki) izenekoa, 2 kilometro karratu inguruko hedadura duen gune bat da. Boliviako Potosiko departamenduan dago, hegoaldean, Txalbiriko Gatz Lautadaranzko bidean, 4.850 metroko altueran. (eu)
- El Sol de Mañana es un área desértica de aproximadamente 2 km² de extensión, ubicada al sur de Bolivia, en el departamento de Potosí, al sur de la Laguna Colorada en el camino hacia el Salar de Chalviri, a una altura de 4850 msnm, dentro de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Abaroa. (es)
- Sol de Mañana (Spanish: Morning Sun) is a geothermal area in Sur Lípez Province in the Potosi Department of south-western Bolivia. It extends over 10 km2, between 4800m and 5000m in altitude. This area is characterized by intense volcanic activity and the sulphur springs field is full of mud lakes and steam pools with . Industrial logging was attempted at the end of the 1980s, but is uneconomic. There are still several wells, one of which emits pressurized steam, visible in the morning up to 50 meters high. The major mud lakes are located at 4850m. The field is seismically active. (en)
- Le Sol de Mañana, toponyme espagnol signifiant littéralement en français « Soleil du matin », est une zone désertique qui s'étend sur environ 10 km2, située dans la province de Sud Lípez du département de Potosí, en Bolivie. Ce champ de geysers se trouve plus précisément au sud de la laguna Colorada, sur la route conduisant au salar de Chalviri, à l'intérieur de la réserve nationale de faune andine Eduardo Avaroa et à une altitude comprise entre 4 800 m et 5 000 m. (fr)
- Sol de Mañana är en gejser i Bolivia. Den ligger i departementet Potosí, i den södra delen av landet, 500 km sydväst om huvudstaden Sucre. Sol de Mañana ligger 4 852 meter över havet. Terrängen runt Sol de Mañana är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 5 068 meter över havet, 1,2 km sydväst om Sol de Mañana. Trakten runt Sol de Mañana är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga samhällen i närheten. (sv)
|
has abstract
| - El Sol de Mañana és una àrea d'aproximadament 1 km² d'extensió, ubicada al departament de Potosí, Bolívia, al sud de la Laguna Colorada al camí cap al , a una altura de 4.850 m. Pertany al Complex Volcànic de Puna. Aquesta àrea es caracteritza per una activitat volcànica i fumaròlica (guèisers); als cràters ubicats a la regió es pot observar lava bullent intensament; addicionalment, les fumaroles emeten vapor calent que assoleixen altures de 10 a 50 m, producte de la pressió amb els quals són emesos. Aquests fenòmens permeten apreciar un paisatge que remunta a les èpoques de la formació de la terra. Aquests camps geotermals posseeixen unes piscines naturals d'argila bullent, fumaroles fortament actives i una varietat enorme de colors a causa de l'alta complexitat mineral. (ca)
- Sol de Mañana, neboli Ranní slunce, je jedno z nejvýše položených geotermálních polí se sirnými prameny na světě. Rozkládá se na ploše 10 km², ve výšce 4800 až 5000 m n. m. v provincii (jižní Bolívie). Nachází se jihozápadně od Laguny Colorada při cestě směrem na . Stejně jako El Tatio patří k vulkanickému regionu Altiplano-Puna. Oblast se vyznačovala intenzivní sopečnou činností doprovázenou mnoha sirnými prameny. Nejedná se o gejzíry, ale o bahenní jezera nebo parní bazény s vroucím bahnem. Byly učiněny i pokusy o jejich průmyslové využití na konci 80. let, ale ukázaly se jako neekonomické.[zdroj?!] Dozvuky vulkanické činnosti se projevují stále unikající tlakovou párou z některých zemních otvorů, viditelnou v dopoledních hodinách až do výše 50 metrů.[zdroj?!] Bublající pestrobarevná jezírka občas vystřikují proudy vřící vody a bahna a celé okolí je nasyceno sirným zápachem. Sol de Mañana (cs)
- Sol de Mañana (deutsch: die Morgensonne) ist ein etwa zwei Quadratkilometer großes Geothermalgebiet im Departamento Potosí, Bolivien. Es liegt südwestlich der Laguna Colorada auf dem Weg Richtung Salar de Chalviri auf einer Höhe von 4850 Meter über dem Meeresspiegel. Es gehört wie die Geysire von El Tatio zur Vulkanregion Altiplano-Puna. Sol de Mañana zeichnet sich durch intensive geothermische Aktivität mit Geysiren, kochenden Schlammlöchern und Fumarolen aus. (de)
- El Sol de Mañana es un área desértica de aproximadamente 2 km² de extensión, ubicada al sur de Bolivia, en el departamento de Potosí, al sur de la Laguna Colorada en el camino hacia el Salar de Chalviri, a una altura de 4850 msnm, dentro de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Abaroa. Esta área se caracteriza por tener intensa actividad volcánica (incluyendo fumarolas y géiseres), en los cráteres ubicados en la región se puede observar barro hirviendo intensamente. Adicionalmente, las fumarolas y géiseres emiten vapores mixtos de agua y vapor caliente que alcanzan alturas de 10 a 50 metros, producto de la presión con la que son emitidos; estos fenómenos permiten apreciar un paisaje que nos parece remonta a las épocas de la formación de la Tierra. (es)
- Artikulu hau Boliviako gune bolkanikoari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Sol». Sol de Mañana (euskaraz: Goizeko eguzki) izenekoa, 2 kilometro karratu inguruko hedadura duen gune bat da. Boliviako Potosiko departamenduan dago, hegoaldean, Txalbiriko Gatz Lautadaranzko bidean, 4.850 metroko altueran. Gune honen ezaugarria, aktibitate bolkaniko eta fumaroliko handia izatea da, hau da, sumendiak eta geiserrak. Toki honetan aurkitzen diren kraterretan, laba biziki irakiten ikus daiteke, gainera, fumarola edo geiserrek, 10 eta 50 metro arteko altuerara iristen diren ur eta lurrun nahasketazko zurrutadak botatzen dituzte, altuera hori, gasak jaurtiak diren presioaren ondorio delarik. Fenomeno hauek, Lurraren eraketa gogorarazten duen paisaia bat ikustea ahalbidetzen dute. (eu)
- Le Sol de Mañana, toponyme espagnol signifiant littéralement en français « Soleil du matin », est une zone désertique qui s'étend sur environ 10 km2, située dans la province de Sud Lípez du département de Potosí, en Bolivie. Ce champ de geysers se trouve plus précisément au sud de la laguna Colorada, sur la route conduisant au salar de Chalviri, à l'intérieur de la réserve nationale de faune andine Eduardo Avaroa et à une altitude comprise entre 4 800 m et 5 000 m. La zone est caractérisée par une importante activité géothermique avec de nombreux geysers, fumerolles et mares de boue. Les fumerolles et les geysers émettent des jets de vapeur et d'eau chaude à une hauteur comprise entre 10 et 50 m. Ces phénomènes font que la zone parait ressembler à ce que furent les premiers âges de la Terre lors de sa formation d'où le nom du site. À environ 15 km au Sud-Est, des bassins de type « piscine thermale » ont été aménagés, qui permettent aux nombreux touristes visitant les lieux de se baigner dans des eaux dont la température avoisine les 40 °C. Ces bassins sont regroupés sous le nom de Termas de Polques. (fr)
- Sol de Mañana (Spanish: Morning Sun) is a geothermal area in Sur Lípez Province in the Potosi Department of south-western Bolivia. It extends over 10 km2, between 4800m and 5000m in altitude. This area is characterized by intense volcanic activity and the sulphur springs field is full of mud lakes and steam pools with . Industrial logging was attempted at the end of the 1980s, but is uneconomic. There are still several wells, one of which emits pressurized steam, visible in the morning up to 50 meters high. The major mud lakes are located at 4850m. The field is seismically active. Sol de Mañana, together with El Tatio, is among the geothermal fields located at high altitude and is associated with the volcanic system of the Altiplano-Puna volcanic complex, as well as with a fault system that connects the two. Sol de Mañana is part of the geothermal system of the Laguna Colorada caldera; Cerro Guacha and Pastos Grandes have been proposed to be the heat sources as well. This geothermal field has been investigated for the potential of geothermal power generation. The region of Sol de Mañana is volcanic, with extensive exposure of Miocene-Pleistocene materials ranging from andesite to rhyodacite, as well as extensive faulting. Moraines also occur in the area. (en)
- Соль-де-Манья́на (исп. Sol de Mañana, в переводе «утреннее Солнце») — в провинции департамента Потоси на юго-западе Боливии. Поле занимает площадь около 10 км² на высоте 4800 — 5000 метров. Этот район характеризуется интенсивной вулканической активностью с серными полями, грязевыми озёрами и бассейнами с кипящей грязью. Вопреки распространённому мнению это не гейзеры. В конце 1980-х годов была предпринята попытка промышленного использования, но это оказалось нерентабельным. В этом районе осталось несколько искусственных отверстий, самое известное из которых выпускает струю газов на высоту до 50 метров. Основные грязевые озёра находятся на высоте 4850 м. (ru)
- Sol de Mañana är en gejser i Bolivia. Den ligger i departementet Potosí, i den södra delen av landet, 500 km sydväst om huvudstaden Sucre. Sol de Mañana ligger 4 852 meter över havet. Terrängen runt Sol de Mañana är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 5 068 meter över havet, 1,2 km sydväst om Sol de Mañana. Trakten runt Sol de Mañana är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga samhällen i närheten. Trakten runt Sol de Mañana är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är december, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är juli, med −4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 526 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 168 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 4 mm nederbörd. (sv)
|