| rdfs:comment
| - Nacistický vyhlazovací tábor Sobibor (německy Vernichtungslager Sobibor) se nacházel asi 4 km od stejnojmenné vesnice Sobibór v jihovýchodním Polsku. V období od května 1942 do října 1943 tam bylo zavražděno asi 250 000 lidí. Tábor vznikl v rámci Aktion Reinhardt po vyhlazovacím táboře Belzec a před vyhlazovacím táborem Treblinka. (cs)
- Das Vernichtungslager Sobibor war ein deutsches Vernichtungslager im besetzten Polen während des Zweiten Weltkrieges. Es lag in der Nähe des etwa 500 Einwohner zählenden Dorfs Sobibór, eines Orts der Landgemeinde Włodawa, im südöstlichen Polen. Es lag an der Ostgrenze des damaligen Distrikts Lublin des Generalgouvernements, im heutigen Dreiländereck Polen–Belarus–Ukraine. Das Lager wurde Anfang 1942 errichtet und diente neben den Lagern Belzec und Treblinka als Vernichtungslager im Rahmen der „Aktion Reinhardt“ der planmäßigen Ermordung der Juden des Generalgouvernements. Im Vernichtungslager Sobibor wurden nach Schätzungen bis zu 250.000 Juden in Gaskammern ermordet, darunter alleine vermutlich 33.000 aus den Niederlanden. (de)
- Το Στρατόπεδο εξόντωσης Σομπίμπουρ (Sobibor) ήταν στρατόπεδο που δημιούργησαν, τον Απρίλιο του 1942, στην κατεχόμενη Πολωνία οι Ναζιστές στο πλαίσιο της Επιχείρησης Ράινχαρντ, η οποία αποσκοπούσε στην εξόντωση όλων των Εβραίων από τα κατεχόμενα εδάφη. (el)
- Sobibor, laŭ la iama oficiala germana nomo SS-Sonderkommando Sobibor, estis nazia koncentrejo en la nuntempa sudorienta Pollando. La koncentrejo situis ĉe Włodawa borde de pinarbaro, 12 km sude de la vilaĝo Sobibor en la arbaro, ĉe la loko nomita Stara Kolonia Sobibór, proksime al la fervoja linio Włodawa - Chełm. De majo 1942 ĝis la somero 1943, la germanaj aŭtoritatoj masakrigis tie ĉirkaŭ 250.000 judojn. La koncentrejo fondiĝis kadre de la operaco Reinhardt, kiel aldonaĵo al la ekstermejo Bełżec. (eo)
- sa Pholainn le linn an Dara Cogadh Domhanda ab ea Campa Báis Sobibór. (ga)
- ソビボル強制収容所（Konzentrationslager Sobibor）、もしくはソビボル絶滅収容所（Vernichtungslager Sobibor）は、第二次世界大戦中にナチス・ドイツがポーランド東部のルブリン県のソビボル村においた強制収容所。ユダヤ人絶滅を目的としたラインハルト作戦に則って作られた三大絶滅収容所（ソビボル強制収容所、ベウゼツ強制収容所、トレブリンカ強制収容所）の一つ。1942年4月に完成し、以降閉鎖されるまでの間、ここにユダヤ人、ユダヤ系ソ連兵捕虜、ロマ（ジプシー）などが大量に移送されてはガス室などに送られた。約20万人から30万人の人々がここで殺害された。 しかしこの収容所では1943年10月に600人の囚人たちが反乱を起こしており、そのうち約半数が脱出に成功している。この事件が監督の映画「脱走戦線 ソビボーからの脱出（Escape from Sobibor）」（1987年英国）と『ヒトラーと戦った22日間』（Sobibor、2018年ロシア）に描写されている。この大規模脱走事件の後、この収容所は閉鎖された。囚人による反乱で閉鎖に追い込まれたのは数ある収容所の内ここだけで、ソビボルの名は戦後も収容所付近の村の名前として残っている。 (ja)
- Собибо́р (нем. Das Vernichtungslager Sobibor) — лагерь смерти, организованный нацистами в Польше и действовавший с 15 мая 1942 года по 15 октября 1943 года, в котором было убито около 250 тысяч евреев. 14 октября 1943 года в Собиборе произошло восстание (одно из немногих в нацистских лагерях смерти, ещё одно было поднято в лагере смерти Треблинка-2 в августе 1943), которое возглавил советский офицер Александр Печерский. (ru)
- سوبيبور (/soʊˈbiːbɔːr/) كان معسكر إبادة ألماني نازيي بناه وشغله الشوتزشتافل كجزء من عملية رينهارد. كانت تقع في الغابة بجانب محطة السكك الحديدية في داخل الأراضي شبه الاستعمارية للحكومة العامة في بولندا المحتلة. على عكس العديد من المعسكرات النازية الأخرى، كان سوبيبور موجودًا لغرض وحيد هو إبادة اليهود. تم إرسال معظم الوافدين الجدد على الفور إلى غرف الغاز، والاستثناءات النادرة هي أولئك الذين أجبروا على العمل كعبيد يساعدون في تشغيل المخيم. قُتل ما يقرب من 200000 شخص في سوبيبور، مما يجعله رابع أكثر معسكرات الإبادة فتكًا، بعد وتريبلينكا وأوشفيتز. (ar)
- El camp d'extermini de Sobibor va ser un camp d'extermini nazi, creat al març de 1942, que formava part de l'Operació Reinhard. És també el nom del llogaret al costat del qual va ser construït. Actualment és part de la ciutat de Lublin a Polònia. (ca)
- El campo de exterminio de Sobibor fue un campo de exterminio de la Alemania nazi, creado en marzo de 1942, que formaba parte de la Operación Reinhard. Su nombre proviene del nombre del pueblo de Sobibór, junto al cual fue construido. Actualmente es parte del voivodato de Lublin, en Polonia. El 5 de julio de 1942 Himmler ordenó que se cerrara el campo como centro de exterminio para pasar a campo de concentración. Se construyó el Campo IV para almacenar munición soviética capturada. (es)
- Le centre d'extermination de Sobibór est un centre d'extermination nazi situé dans le gouvernement général de Pologne. L'emplacement de cet ancien centre se trouve aujourd’hui dans le quart sud-est de la Pologne, à proximité des frontières actuelles avec l'Ukraine et la Biélorussie, à environ 250 km à l'est-sud-est de Varsovie. De même que le centre d'extermination de Bełżec et celui de Treblinka, Sobibór entre en fonction dans le cadre de l'opération Reinhard. De mai 1942 à l'été 1943, les autorités allemandes y font assassiner environ 250 000 Juifs. (fr)
- Sobibor (/ˈsoʊbɪbɔːr/, Polish: [sɔˈbibur]) was an extermination camp built and operated by Nazi Germany as part of Operation Reinhard. It was located in the forest near the village of Żłobek Duży in the General Government region of German-occupied Poland. (en)
- Sobibor (/soʊˈbiːbɔːr/) adalah kamp pemusnahan buatan Jerman Nazi yang dibangun dan dioperasikan oleh SS sebagai bagian dari Operasi Reinhard. Lokasinya terletak di hutan di sebelah stasiun kereta api di dalam wilayah semi-kolonial Pemerintahan Umum di Polandia yang diduduki Jerman. (in)
- Sobibór (pronuncia [sɔbi'bu:r]) fu (con Chełmno, Bełżec, Treblinka e Auschwitz-Birkenau) uno dei principali campi di sterminio del regime nazista durante l'Olocausto. Costruito a marzo del 1942, il campo prende il nome del villaggio presso il quale venne edificato, ora parte del Voivodato di Lublino in Polonia. Con Bełżec e Treblinka fu uno dei tre campi di sterminio nazisti costruiti nell'ambito dell'operazione Reinhard. (it)
- Sobibór (uitspraak in het Pools Sobíboer) was een vernietigingskamp in het Generaal-gouvernement (tegenwoordig Oost-Polen), dat gevestigd was nabij het dorp Sobibór (in het huidige Poolse Woiwodschap Lublin). Het kamp, gebouwd en gebruikt tijdens de Tweede Wereldoorlog, stond onder gezag van nazi-Duitsland. Het bestond van april 1942 tot november 1943. Er zijn ten minste 170.165 personen naar Sobibór gedeporteerd, van wie er 169.800 in het kamp werden vermoord, voornamelijk Joden, maar ook Roma en niet-Joodse Polen. Andere bronnen spreken van 150.000 tot 250.000 doden. Er werden ten minste 34.295 Nederlandse Joden vermoord. (nl)
- Obóz zagłady w Sobiborze (oficjalnie SS-Sonderkommando Sobibor) – niemiecki nazistowski obóz zagłady funkcjonujący od maja 1942 roku do października 1943 roku przy stacji kolejowej Sobibór na linii Chełm – Włodawa. (pl)
- Sobibor foi um campo de extermínio alemão, localizado na Polônia ocupada por Alemanha Nazi, que foi parte da Operação Reinhard, no Holocausto. Judeus, prisioneiros de guerra soviéticos e possivelmente ciganos, foram transportados para Sobibor de comboio e sufocados em câmaras de gás alimentadas pelo escapamento de um motor a diesel. Cerca de 260 mil pessoas foram assassinadas em Sobibor pelos alemães. (pt)
- Sobibór är en by i Lublins vojvodskap i östra Polen. Under andra världskriget var Sobibór platsen för ett av Nazitysklands förintelseläger. Tillsammans med förintelselägren i Bełżec och Treblinka ingick Sobibór i Operation Reinhard, en aktion för förintandet av alla judar i Generalguvernementet. Sobibór var beläget i distriktet Lublin. Sobibór ligger nordost om staden Chełm, och anses därför av vissa vara detsamma som lägret Wolzek, som Rudolf Höss nämnde under Nürnbergprocessen. (sv)
- 索比堡灭绝营(/soʊˈbiːbɔːr/ 波兰语：[sɔˈbibur])一译索比布尔灭绝营，是第二次世界大战期间纳粹德国在波兰占领区设立的一处滅絕營，位于今波兰东部卢布林省索比堡村附近。于1942年5月建成并投入使用，1943年10月关闭。 与其他许多纳粹集中营不同，作为最终解决方案最致命阶段——莱茵哈德行动的一部分，索比堡是为了专门消灭犹太人而修建。绝大多数囚犯会在抵达数小时后送往毒气室杀害，只有极少数被迫充当协助营地运作的奴隶劳工的人得以幸免。据统计大约有200,000至250,000犹太人被杀害于索比堡，这使得它成为继奥斯维辛-比克瑙，特雷布林卡和贝乌热茨之后杀死犹太人第四多的灭绝营。 索比堡以1943年10月14日发生的囚犯起义而闻名，这一事件通常被描述为纳粹灭绝营有史以来最成功的起义。亚历山大·佩彻尔斯基（Alexander Pechersky）和莱昂·费尔登德勒（Leon Feldhendler）制定的反叛计划涉及两个阶段：在第一阶段，囚犯团队将在分散的地点暗杀所有值班的军官。在第二阶段，所有600名囚犯将集会进行唱名，并走出大门。但是，起义并未按计划进行。这次行动是在几名党卫军军官还活着的时候被发现的，囚犯最终不得不越过铁丝网围栏逃脱，并在重机枪火力下冲过一个雷场逃脱。即便如此，仍有约300名囚犯从营地中撤出，其中约60人幸存下来，直到战争结束。 (zh)
- Собібор (пол. Sobibór, нім. SS-Sonderkommando Sobibor) — концентраційний табір, організований нацистами поруч з українським селом Собібор (сьогодні в Польщі), на сучасному польсько-українському кордоні. Околиці Собібору межують з північною частиною Волинської області, і прилягають зі заходу до нац. заповідника Шацькі озера. Він діяв з травня 1942 по жовтень 1943. Тут було вбито близько 250 тисяч євреїв. Окрім концтабірної, село Собібор зажило 1947 року ще й виселенську «славу» (виселення українців села в Україну відбулося з 21 на 22 травня 1947 року). (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)