rdfs:comment
| - スモールボール (small ball) は、野球における戦略の一つである。機動力や小技(バントなど)を特に重視する。スモール・ベースボール (small baseball) とも呼ばれる。対語は、ビッグボール。MLBのロサンゼルス・ドジャースの名スカウト、アル・キャンパニスが『ドジャースの戦法』を著して定型化した。かつてはドジャース戦法と呼ばれ、スモールボールと言われるようになったのはごく最近のことである。 (ja)
- In the sport of baseball, small ball is an informal term for an offensive strategy in which the batting team emphasizes placing runners on base and then advancing them into scoring position for a run in a deliberate, methodical way. This strategy places a high value on individual runs and attempts to score them without requiring extra base hits, or sometimes without base hits at all, instead using bases on balls, stolen bases, sacrifice bunt or sacrifice fly balls, the hit-and-run play, and aggressive baserunning with such plays as the contact play. A commonly used term for a run produced playing small ball is a "manufactured run". This style of play was more often found in National League game situations than in the American League due in large part to the absence of the designated hitter (en)
- 스몰 볼(small ball)은 전설적인 홈런왕이자 현 소프트뱅크 호크스 감독 겸 단장인 왕정치(王貞治)가 주창한 야구 스타일이다. 장타나, 홈런보다 도루, 단타, 번트를 축으로 하며, 개인 플레이들을 최대한 자제하고 팀 플레이를 극대화시키며 세밀하게 경기를 풀어나가는 것, 화려하고 재밌는 야구보다는 이기는 야구에 중점을 두는 방식. 이 전략은 선수의 달리기와 적은 안타로 높은 효과를 얻는다. 어떠할 때는 볼넷, 사사구, 도루, 번트, 희생 플라이, ‘런 앤 히트전략’, 공격적인 주루 플레이 등을 통해 안타 없이도 점수를 내기도 한다. 팀은 다음과 같은 다양한 방법을 이유로 이 스몰 볼 전략을 쓴다. (ko)
|
has abstract
| - In the sport of baseball, small ball is an informal term for an offensive strategy in which the batting team emphasizes placing runners on base and then advancing them into scoring position for a run in a deliberate, methodical way. This strategy places a high value on individual runs and attempts to score them without requiring extra base hits, or sometimes without base hits at all, instead using bases on balls, stolen bases, sacrifice bunt or sacrifice fly balls, the hit-and-run play, and aggressive baserunning with such plays as the contact play. A commonly used term for a run produced playing small ball is a "manufactured run". This style of play was more often found in National League game situations than in the American League due in large part to the absence of the designated hitter in the National League until the universal adoption of the Designated Hitter. A team may incorporate a small-ball strategy for a variety of reasons, including:
* The team is confident that their pitching staff will allow very few runs, thus one or two runs may win the game.
* The opposing pitching staff allows few hits, especially extra-base hits, and small ball may be the best way to score runs at all.
* The team lacks consistent hitters and must find a way to score runs with few base hits.
* The team has several members who are very quick and are likely to steal bases, or go from first base to third base on a single.
* The team is in the late innings of a close game and a single run will tie the game, break a tie, or extend a narrow lead. Most commonly, managers will switch to small-ball tactics while a game is in progress, doing so upon the convergence of a variety of factors including having appropriate hitters coming up next in the batting order and, often, having fast runners already on base. A team could also start the game with the intention of playing small ball but then change from this strategy at some point during a game, depending on circumstances, such as when the opposing pitcher is struggling or has left the game or when the team is ahead or behind by several runs. (en)
- 스몰 볼(small ball)은 전설적인 홈런왕이자 현 소프트뱅크 호크스 감독 겸 단장인 왕정치(王貞治)가 주창한 야구 스타일이다. 장타나, 홈런보다 도루, 단타, 번트를 축으로 하며, 개인 플레이들을 최대한 자제하고 팀 플레이를 극대화시키며 세밀하게 경기를 풀어나가는 것, 화려하고 재밌는 야구보다는 이기는 야구에 중점을 두는 방식. 이 전략은 선수의 달리기와 적은 안타로 높은 효과를 얻는다. 어떠할 때는 볼넷, 사사구, 도루, 번트, 희생 플라이, ‘런 앤 히트전략’, 공격적인 주루 플레이 등을 통해 안타 없이도 점수를 내기도 한다. 팀은 다음과 같은 다양한 방법을 이유로 이 스몰 볼 전략을 쓴다. 1.
* 같은 팀의 투수진들이 점수를 내지 않을 거란 확신이 들었을 때, 한 두개의 득점으로 이길 수 있다. 2.
* 상대투수가 적은 안타, 특히 장타를 허용할 때 스몰 볼 야구가 득점내기에 최고의 방법이다. 3.
* 팀에 확실한 타자가 없고 적은 안타로 득점을 내야 할 때 4.
* 팀에 매우 빠른 선수나 도루 잘하는 선수, 혹은 단타에 1루에서 3루까지 뛸수 있는 선수가 있을 경우 5.
* 팀이 마지막 이닝에 들어갔을 때 득점 하나로 비길 수 있을 때, 이길 수 있을 때, 리드를 더 크게 하고 싶을 때 (ko)
- スモールボール (small ball) は、野球における戦略の一つである。機動力や小技(バントなど)を特に重視する。スモール・ベースボール (small baseball) とも呼ばれる。対語は、ビッグボール。MLBのロサンゼルス・ドジャースの名スカウト、アル・キャンパニスが『ドジャースの戦法』を著して定型化した。かつてはドジャース戦法と呼ばれ、スモールボールと言われるようになったのはごく最近のことである。 (ja)
|