rdfs:comment
| - Jambes fluettes, etc. est un roman américain (Skinny Legs and All) de Tom Robbins, publié en 1990 en anglais par les éditions Bantam Books, et en français par les éditions Gallmeister en 2014. (fr)
- Skinny Legs and All, novelist Tom Robbins's fifth book, was published in 1990 by Bantam Books. As with all of Robbins's novels, it weaves disparate and seemingly unrelated themes into a single narrative. (en)
- Hubené nohy a všechno ostatní (Skinny Legs and All, 1990, česky Argo 1998) je román, který napsal americký spisovatel Tom Robbins. Název odkazuje k jedné z postav knihy, mladičké tanečnici blízkovýchodních tanců přezdívané Salome. Poměrně rozsáhlý román vypráví na pozadí zdánlivě banálního příběhu dvou novomanželů o letité nevraživosti mezi Židy a Araby, o Jeruzalému, o závojích, které stojí mezi skutečnou pravdou a lidským vnímáním světa, o významu neživých předmětů pro lidský život, o umění, o a o mnoha dalších věcech. (cs)
|
has abstract
| - Hubené nohy a všechno ostatní (Skinny Legs and All, 1990, česky Argo 1998) je román, který napsal americký spisovatel Tom Robbins. Název odkazuje k jedné z postav knihy, mladičké tanečnici blízkovýchodních tanců přezdívané Salome. Poměrně rozsáhlý román vypráví na pozadí zdánlivě banálního příběhu dvou novomanželů o letité nevraživosti mezi Židy a Araby, o Jeruzalému, o závojích, které stojí mezi skutečnou pravdou a lidským vnímáním světa, o významu neživých předmětů pro lidský život, o umění, o a o mnoha dalších věcech. Příběh se odvíjí ve dvou různých liniích. Jedna sleduje osudy malířky Ellen Cherry Charlesové a jejího manžele Vazouna Petwaye, kteří se po sňatku vydávají v karavanu, který vypadá jako pečená krůta, na cestu do New Yorku, kde má Ellen Cherry v plánu prorazit se svými obrazy. Všechno ale dopadne trošku jinak a z Ellen Cherry se brzy stává servírka v restauraci U Izáka & Izmaela, kterou společně vlastní Žid a Arab a která se nachází naproti newyorskému sídlu OSN. Svářeč Vazoun se mezitím stane celebritou uměleckých kruhů, které jsou fascinovány jeho jediným výtvorem - „pečenou krůtou“. Druhá dějová linie popisuje cestu pětice neživých předmětů do Jeruzaléma. Tři z nich, Guláš v Konzervě, Špinavou ponožku a Stříbrnou lžičku, zapomněli novomanželé Ellen Cherry a Vazoun v jedné jeskyni poblíž dálnice, když se rozhodli pomilovat. Dva další, Malovaný kolík a Lastura, v této jeskyni již léta odpočívaly a čekaly na vhodnou chvíli, aby procitly a vydaly se zpět domů, do Jeruzaléma. Nejprve se všichni přesunou do New Yorku, do sklepa katedrály svatého Patrika, kde nejen plánují svou cestu do Svatého města, ale také postupně odkrývají jeho historii a přitom každý den sledují neobvyklé vystoupení Normana Votočky, pouličního umělce, jehož umění tkví v tom, že se velice pomalu otáčí na místě. Robbins si i tentokrát rýpne do katolické církve a představí řadu zvláštních postaviček. Kniha je rozdělena do sedmi částí, což souvisí s Tancem sedmi závojů, kterým Robbins román na ploše necelých dvaceti stran zakončuje a skrze který odhaluje, co všechno nám brání nahlédnout a pochopit skutečnost v její ryzosti. (cs)
- Jambes fluettes, etc. est un roman américain (Skinny Legs and All) de Tom Robbins, publié en 1990 en anglais par les éditions Bantam Books, et en français par les éditions Gallmeister en 2014. (fr)
- Skinny Legs and All, novelist Tom Robbins's fifth book, was published in 1990 by Bantam Books. As with all of Robbins's novels, it weaves disparate and seemingly unrelated themes into a single narrative. (en)
|