rdfs:comment
| - 初代准男爵、サー・ロバート・ハート(英: Robert Hart、赫徳、1835年 - 1911年)は、清朝末期に洋関総税務司を務めたイギリス人。 アイルランド、アルスターのアーマー県に生まれた。 1853年にクイーンズカレッジを卒業、翌年香港に着いて中国語を学び、寧波に移った後1858年に広東領事館の連合軍軍政庁書記官に就任、翌年広東海関の副税務司に就任した。1863年に総税務司に就任後、40年近く中国に滞在し、一定の影響力を持った。 1900年の義和団の乱の際には外交交渉に奔走した。1908年に賜暇を許され帰国し、3年後に総税務司在職のまま死去。 死後、現在の上海海関前に彼の銅像が建てられたが今は残っていない。 (ja)
- 로버트 하트 경(영어: Robert Hart, 중국어: 赫徳, 1835년 2월 20일 - 1911년 9월 20일)은 청나라 말기 초대 준남작 양관 총세무사를 지낸 영국인이다. (ko)
- Sir Robert Hart, I Baronetto (Portadown, 20 febbraio 1835 – 20 settembre 1911) è stato un diplomatico britannico. (it)
- 赫德爵士,Bt,GCMG(Sir Robert Hart,1835年2月20日-1911年9月20日),字鹭宾,是英國外交官和中國清朝政府官員。生於英国北爱尔兰阿马郡,1853年毕业于贝尔法斯特女王大学。1854年5月,19歲時來到中國。曾担任晚清海关总税务司半个世纪(1861年-1911年)。著有《中国论集》等。 (zh)
- Sir Robert Hart, 1st Baronet, GCMG (20 February 1835 – 20 September 1911) was a British diplomat and official in the Qing Chinese government, serving as the second Inspector-General of China's Imperial Maritime Custom Service (IMCS) from 1863 to 1911. Beginning as a student interpreter in the consular service, he arrived in China at the age of 19 and resided there for 54 years, except for two short leaves in 1866 and 1874. (en)
- Sir Robert Hart, baronet, född den 20 februari 1835 i Portadown, Armagh, död den 20 september 1911, var en brittisk diplomat från Nordirland som spelade en viktig roll i kinesisk politik under den sena Qingdynastin. Han verkade även för att sprida kunskap om västvärlden i Kina och för utjämning av stridigheter mellan Kina och europeiska makter. Diplomatiska kåren i Peking anlitade honom ofta som rådgivare på grund av hans kännedom om kinesiska förhållanden. Sin erfarenhet av dem har han redovisat i boken These from the land of Sinim. (sv)
|