| rdfs:comment
| - El Gran Premi de Singapur és una carrera puntuable pel campionat mundial de Fórmula 1 que s'ha disputat per primera vegada el 28 de setembre del 2008 pels carrers de Singapur. Per aquest gran premi es prepara un traçat, el Circuit de Singapur, que és totalment urbà, amb una longitud de 5.067 km i té un total de 24 revolts i al que es correrà la cursa en el sentit contrari del rellotge. Després de diverses proves, el GP de Singapur ha estat el primer GP nocturn de la història de la F1. (ca)
- Grand Prix Singapuru je jedním ze závodů mistrovství světa vozů Formule 1, pořádané Mezinárodní automobilovou federací. Místem konání je trať Marina Bay v Singapuru. První závod, který byl také prvním nočním závodem seriálu v historii Formule 1, vyhrál 28. září 2008 Fernando Alonso. (cs)
- Singapurgo Sari Nagusia Singapureko zirkuitoan ospatzen den 1 Formulako lasterketa da. (eu)
- Le Grand Prix automobile de Singapour est une course qui compte pour le championnat du monde de Formule 1 et dont la première édition a lieu en 2008 ; s'y déroule alors la première course en nocturne de l'histoire de la F1. Il se court sur le circuit urbain de Singapour. Après douze éditions consécutives, la course singapourienne n'a pas lieu en 2020 et en 2021, étant annulée dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Son retour est prévu pour la saison 2022. (fr)
- Grand Prix Singapura adalah sebuah balapan formula satu yang menjadi bagian musim balap Formula Satu. Balapan ini diadakan di Marina Bay Street Circuit di Singapura. Grand Prix F1 Singapura 2008 yang merupakan seri balapan malam pertama F1 dimenangi oleh Fernando Alonso dari tim Renault F1. (in)
- シンガポールグランプリ（シンガポールGP, 英語：Singapore Grand Prix）は、シンガポールで行われる自動車レース。2008年以降はF1世界選手権の1戦として、「マリーナベイ・ストリート・サーキット」で行われている。 (ja)
- De Grand Prix van Singapore is een race uit de Formule 1-kalender, gehouden op het Marina Bay Street Circuit in Singapore. De wedstrijd werd voor het eerst gehouden in 2008 als onderdeel van het Formule 1-kampioenschap van 2008 en gewonnen door Renault-rijder Fernando Alonso. Het is de eerste grand prix die 's avonds gehouden wordt na het invallen van de duisternis en is dus een zogenaamde avondrace of nachtrace. Het huidige contract voorziet dat de race jaarlijks tot en met 2028 op de Formule 1-kalender zal staan. Sebastian Vettel is met vijf overwinningen recordhouder van de Grand Prix. (nl)
- Il Gran Premio di Singapore è un Gran Premio di Formula 1 che si tiene a Singapore sul Singapore Street Circuit a partire dal 2008. Il primo Gran Premio di Singapore valido per la massima formula si è tenuto il 28 settembre 2008. È stata la prima gara di Formula 1 a disputarsi in notturna. Il circuito, progettato dall'architetto Hermann Tilke, si snoda lungo un percorso cittadino intorno a Marina Bay. (it)
- 싱가포르 그랑프리(영어: Singapore Grand Prix)는 싱가포르에서 개최되는 자동차 경주이며, F1 월드 챔피언십 레이스 중 하나이다. (ko)
- O Grande Prêmio (português brasileiro) ou Grande Prémio (português europeu) de Singapura é uma corrida da Fórmula 1 realizado desde 2008 no Circuito urbano de Marina Bay. O grande diferencial desse Grande Prêmio é que foi a primeira corrida noturna da história da Fórmula 1. O primeiro vencedor desta prova foi o espanhol Fernando Alonso, pilotando a Renault. O teve sua primeira prova em 2008, e em todos os anos próximos esteve presente no calendário, até que em 2020 e 2021., por conta da pandemia não se pode realizar a prova no circuito. (pt)
- Гран-прі Сінгапуру (англ. Singapore Grand Prix) — один з етапів чемпіонату Світу з автогонок у класі Формула-1. Проводиться з чемпіонату 2008 року. Проходить на міському автодромі по вулицям міста-держави Сінгапур. Це перша в історії Формули-1 гонка при штучному освітленні. (uk)
- Singapores Grand Prix är en deltävling i formel 1-VM som körs i Singapore på Marina Bay Street Circuit som ett stads- och nattlopp från och med säsongen 2008, med undantag för säsongerna 2020 och 2021 då loppet ställdes in. Singapores Grand Prix var det första stadsloppet i Asien och det första nattloppet i F1. Premiärloppet kördes den 28 september 2008. (sv)
- Гран-при Сингапура (англ. Singapore Grand Prix) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам Формулы-1. Проводится с сезона 2008 года. Проходит на городской трассе по улицам города-государства Сингапур. Это была первая в истории Формулы-1 гонка при искусственном освещении. (ru)
- 新加坡大奖赛是一級方程式賽車比賽中的一個分站，是全球第一个在夜間舉行的F1大獎賽，於2008年9月28日首次舉行。賽道的名稱是濱海灣市街賽道（Marina Bay Street Circuit），緊鄰濱海灣。另外，在1961至1973年，曾經有賽車比賽以「新加坡大奖赛」的名義舉行，但與一級方程式賽車並沒有關係，使用的是。另外，新加坡大獎賽至今仍保持所有比賽都出安全車的紀錄。 (zh)
- جائزة سنغافورة الكبرى هو سباق سيارات يشكل جزءًا من بطولة فورملا ون يقام هذا الحدث على حلبة شارع خليج مارينا ، وهو السباق الليلي الافتتاحي وأول حلبة شارع في آسيا مصممة لسباقات الفورمولا 1. فاز الإسباني فرناندو ألونزو بالنسخة الأولى من الفورمولا ون للجائزة الكبرى ، حيث قاد فريق رينو وسط ظروف مثيرة للجدل ، عندما اتضح بعد عام أن زميله نيلسون بيكيت جونيور أمر بتحطيمه عن عمد من قبل إدارة الفريق العليا لإخراج سيارة الأمان في وقت اختير لصالح ألونسو. سيبقى السباق على تقويم F1 حتى عام 2021 على الأقل ، بعد أن وقع منظمو السباق على تمديد العقد مع إذدارة الفورملا ون في اليوم الأول من حدث 2017. تم تمديد العقد السابق في عام 2012 واستمر حتى عام 2017. منذ عام 2008 ، تتميز كل نسخة سباق بسيارة سلامة واحدة على الأقل ، ما مجموعه 21 عملية نشر لسيارة السلامة ، اعتبارًا من عام 2019. (ar)
- Der Große Preis von Singapur ist ein Autorennen im südostasiatischen Stadtstaat Singapur, das im Rahmen der Formel-1-Weltmeisterschaft erstmals in der Saison 2008 auf dem speziell dafür errichteten Stadtkurs Marina Bay Street Circuit ausgetragen wurde. Im Vorfeld des Projektes zeigte sich die malaysische Regierung besorgt, der neue Grand Prix im Formel-1-Kalender könne die wirtschaftliche Profitabilität des nur 300 km entfernt stattfindenden Großen Preises von Malaysia gefährden. (de)
- El Gran Premio de Singapur es una competición de automovilismo de velocidad de Singapur, cuya primera edición se disputó en 1966, y se siguió disputando hasta 1973, en el Circuito Thomson Road. Estas carreras no formaban parte del calendario de la Fórmula 1, sino que formaban parte del calendario de Fórmula Libre. A partir de su edición de 2008, es una fecha puntuable para el campeonato mundial de Fórmula 1. La carrera es nocturna para que los telespectadores de Europa puedan verla de día, en horario más accesible, en vez de madrugada. (es)
- The Singapore Grand Prix is a motor racing event which forms part of the Formula One World Championship. The event takes place on the Marina Bay Street Circuit and was the inaugural night race and first street circuit in Asia designed for Formula One races. (en)
- Grand Prix Singapuru – wyścig zaliczany do Mistrzostw Świata Formuły 1. Po raz pierwszy został zorganizowany w sezonie 2008 na ulicznym torze Marina Bay Street Circuit w Singapurze. Był pierwszym w historii Formuły 1 wyścigiem, który odbył się w nocy przy sztucznym oświetleniu. W związku z tym jest to również jeden z najbardziej niebezpiecznych wyścigów, ponieważ Singapur jest krajem, w którym często padają deszcze równikowe, co w połączeniu ze sztucznym oświetleniem może znacznie ograniczać widoczność kierowcom. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)