rdfs:comment
| - Sinan Reis, Ciphut Sinan ou Sinan le Juif est un corsaire barbaresque ottoman et un pirate juif originaire de Smyrne, actif dans la première moitié du XVIe siècle. (fr)
- Sinan Reis, also Ciphut Sinan, (Hebrew: סנאן ראיס, Sinan Rais; Arabic: سنان ريس, Sinan Rayyis;) "Sinan the Chief", and Portuguese: Sinão o Judeo, "Sinan the Jew", was a Barbary corsair who sailed under the famed Ottoman admiral Hayreddin Barbarossa. (en)
- シナン・レイース (ヘブライ語: סנאן ראיס, Sinan Rais; アラビア語: سنان ريس, Sinan Rayyis; 生年不詳-1546年頃没?)または「ユダヤのシナン」("Sinan the Jew")とは、バルバリア海賊を代表するユダヤ系海賊(en:Jewish_pirates)であり、バルバロス・ハイレッディンのもとで活動した人物である。 (ja)
- Синан (1492, Измир, Анатолия — 1546, Османская империя, «Великий еврей») — османский флотоводец еврейского происхождения.. (ru)
- Сінан-реїс (тур. Sinan Reis; араб. سنان ريس; івр. סנאן ראיס, ~1492-1549), відомий також, як єврей Сінан (порт. Sinão o Judeo) — берберським корсар XVI сторіччя, вірогідно єврейського походження, плавав під керівництвом знаменитого османського адмірала Хай ад-Діна Барбаросси. Приймав участь в декількох важливих битвах, зокрема у переможній для османів битві при Превезі. (uk)
|