rdfs:comment
| - سيمر جراز باوكر (SGP) (بالإنجليزية: Simmering-Graz-Pauker)، التي تأسست باسم سيمر جراز باوكر للآلات والمراجل والعربات ، كان مصنعًا مهمًا للآلات والمحركات النمساوية، تأسست في عام 1941 من خلال اندماج شركة سيمر للآلات وشركة الدرفلة مع شركة جراز للآلات والمعدات الدارجة وشركة باوكر ويركستراسي من فيينا. (ar)
- Die Simmering-Graz-Pauker AG (SGP), ursprünglich gegründet als Simmering-Graz-Pauker Aktiengesellschaft für Maschinen-, Kessel- und Waggonbau, war eine der wichtigsten österreichischen Maschinen- und Motorenfabriken des 20. Jahrhunderts. Sie entstand 1941 durch Fusion der Simmeringer Maschinen- und Waggonbau-Aktiengesellschaft mit der Grazer Maschinen- und Waggonbau-Aktiengesellschaft und der Paukerwerk Aktiengesellschaft aus Wien. 1989 wurde das Unternehmen geteilt. Das Werk in Wien ist nun Hersteller von Straßenbahn- und U-Bahn-Zügen. Das Werk in Graz gehört heute zum Siemens-Konzern und stellt Teile für Triebfahrzeuge her. (de)
- Simmering-Graz-Pauker AG (SGP), didirikan dengan nama Simmering-Graz-Pauker AG für Maschinen-, Kessel- und Waggonbau, dulunya adalah sebuah pabrik mesin penting asal Austria, yang memproduksi mesin, pendidih, dan kendaraan rel. SGP didirikan pada tahun 1941 melalui penggabungan tiga produsen mesin dan bakal pelanting, yakni Simmering, Graz, dan Paukerwerkstraße Corporation. (in)
- Simmering-Graz-Pauker AG (SGP), founded as Simmering-Graz-Pauker AG für Maschinen-, Kessel- und Waggonbau, was an important Austrian machine and engine factory, manufacturing: machinery, boilers and rail vehicles. It was established in 1941 through the merger of Simmering machinery and rolling stock company with the Graz machine and rolling stock company and the Paukerwerkstraße Corporation from Vienna. (en)
- Simmering-Graz-Pauker AG (SGP) was een fabriek voor trein- en trammaterieel en machinebouw in Oostenrijk. De fabriek was vanaf 1831 actief en was een van de belangrijkste Oostenrijkse machine- en motorfabrikanten in de 20ste eeuw. Het bedrijf ontstond door een fusie tussen het Weense bedrijf Pauker, het Weense bedrijf Simmering (dat voornamelijk wagons maakte) en een bedrijf uit Graz (Grazer Wagen- und Waggonfabriek) in Stiermarken. Na de Tweede Wereldoorlog was het bedrijf voor het grootste deel eigendom van de Oostenrijkse staat. Begin jaren negentig werd een meerderheid verkocht aan Siemens AG en is het onderdeel geworden van Rail Systems (Siemens AG)̠. Momenteel fabriceert het bedrijf voornamelijk metro´s en trams. (nl)
- Simmering-Graz-Pauker AG (SGP) – dawne austriackie przedsiębiorstwo zajmujące się m.in. produkcją taboru kolejowego oraz silników. Spółka działała w latach 1941-1989, a jej siedziba mieściła się w Wiedniu. (pl)
- Simmering-Graz-Pauker AG (SGP) var ett österrikiskt verkstadsindustriföretag. SGP var en av de största industrierna i Österrike för tillverkning av motorer. Företaget var en sammanslagning 1941 av företagen Paukerwerke och . SGP köptes under 1990-talet av Siemens. (sv)
|